Benim dişetim kanıyor.
- I have bleeding gums.
Edo Döneminde bir samuray iki kılıç taşıdı.
- A samurai in the Edo era carried two swords.
Kılıçla yaşayan kılıçla ölür.
- He who lives by the sword will die by the sword.
Tom'un ayakkabısının altında sıkışmış biraz sakız var.
- Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe.
Onun ayakkabılarına biraz sakız yapıştı.
- Some gum stuck to his shoes.
Sakız ayakkabımın tabanına yapıştı.
- Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Sakız tadını kaybetti.
- The gum has lost its taste.
Kalem kılıçtan daha güçlüdür.
- The pen is mightier than the sword.
... and social media is a double-edged sword. ...