تعريف regardless; anyhow في الإنجليزية التركية القاموس.
- anyway
- neyse
Her neyse, ben elimden geleni yaptım.
- Anyway, I did my best.
Her neyse, asla bilmeyeceksin.
- Anyway, you'll never know.
- anyway
- her neyse
Her neyse, bu zor konuyu gündeme getirebildiğin için memnunum.
- Anyway, I'm glad you were able to broach this difficult subject.
Her neyse, asla bilmeyeceksin.
- Anyway, you'll never know.
- anyway
- nasıl olsa
Nasıl olsa onu yapardım.
- I would've done that anyway.
“Yabancı bir dil öğrenmek istemez misin?” — “Boş versene. Bugünlerde nasıl olsa herkes İngilizce konuşuyor!”
- Wouldn't you like to learn a foreign language? — Who cares? These days, everyone speaks English anyway!
- anyway
- herhangi bir şekilde
Onu herhangi bir şekilde yapmayı planlıyorsan, ne kadar erken olursa, o kadar iyi.
- If you're planning on doing it anyway, the sooner, the better.
Tom'u herhangi bir şekilde asla dinlemem.
- I never listen to Tom anyway.
- anyway
- her halükârda
Tom iyi hissediyordu, ama her halükarda çalışmaya gitti.
- Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Her halükarda, onu kesinlikle yeniden görmek zorundayım.
- Anyway, I've definitely got to see her again.
- anyway
- zaten
Tom ayrıntılara girmek için eğilimli görünmüyordu ve ben zaten bütün detayları gerçekten bilmiyordum.
- Tom didn't seem inclined to elaborate and I didn't really want to know all the details anyway.
O, zaten dışarı çıkmak istedi.
- She wanted to go out anyway.
- anyway
- her durumda
Neden her durumda burada olmak zorundayım?
- Why do I have to be here anyway?
- anyway
- ne olursa olsun
Ne olursa olsun gitmek istemedim.
- I didn't want to go anyway.
- anyway
- yine de
Hayırlısı diyelim yine de.
- Let's hope for the best anyway.
Tom iyi hissetmiyordu ama yine de işe gitti.
- Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
- anyway
- yine de/neyse
- anyway
- dalgacı bir şekilde
- anyway
- dikkatsizce
- anyway
- hangi şartlar altında olursa olsun
- anyway
- ne ise
