Dedem yaşından dolayı pek iyi duyamıyor.
- Devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem.
Bu hesap defterinde birçok şüpheli noktalar var.
- Há muitos pontos questionáveis neste caderno de contabilidade.
New York'ta birçok Japon restoranı vardır.
- Em Nova York há muitos restaurantes japoneses.
Güven kazanmak oldukça zordur ama kaybetmek çok kolaydır.
- A confiança é bem difícil de ganhar, mas muito fácil de perder.
That's very nice of you, Willie answered.
- É muito gentil de vossa parte, respondeu Willie.
She is very intelligent.
- Ela é muito inteligente.
I have a lot of work to do.
- Tenho muito trabalho a fazer.
He has a lot of books on history.
- Ele tem muitos livros de história.
Thank you very much for all you have done.
- Muito obrigado por tudo que você tem feito.
Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.
- Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
- Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.
If you eat too much, you'll become fat.
- Se você comer muito, você engorda.