İş gecikmeye devam etti.
- Employment continued to lag.
Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?
- What causes websites to lag?
Gecikmeyi nasıl düzeltebilirim?
- How can I fix the lag?
Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?
- What causes websites to lag?
Jet uyumsuzluğundan bitkin hissediyorum.
- I feel exhausted because of jet lag.
Eve döneli bir hafta oldu ama hala jet uyumsuzluğu çekiyorum.
- I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.
Alışılageldiği üzere gecikmişti.
- He was late as usual.
Üzgünüm, muhtemelen yaklaşık 20 dakika gecikmiş olacağım.
- Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.
Tom geç kalan tek kişi değildi.
- Tom wasn't the only one who was late.
Bu iş yerinde, geç kalanlar için sert ve hızlı kurallar var.
- The company has hard and fast rules against lateness.
Acele et, yoksa son treni kaçıracaksın.
- Hurry up, or you will be late for the last train.
Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman?
- Did the error occur right from the start or later on? - When?
Derhal başlayalım; zaten geç oldu.
- Let's start at once; it's already late.
Akşam yemeği geç olacak gibi görünüyor.
- It seems that supper will be late.
Dr. Sadık o ölüme neyin neden olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını daha sonra itiraf etti.
- Dr. Sadiq admitted later he had no idea what caused that death.
Hepimiz er ya da geç ölürüz.
- We all die sooner or later.
Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi.
- In late August, the Allied forces captured Paris.
Araştırma enstitüsü, 1960'ların sonlarında kurulmuştur.
- The research institute was established in the late 1960s.
Bu, rahmetli babamın bir portresi.
- This is a portrait of my late father.
Senin sesin bana rahmetli büyük annemi hatırlatıyor.
- Your voice reminds me of my late grandmother.
Some tardy cripple bore the countermand, / That came too lag to see him buried.
Outside seems old enough: / Red brick, lagged pipes, and someone walking by it / Out to the car park, free.
Latency, or lag, is an unavoidable part of Internet gaming.
During the Second World War, for instance, the Washington Senators had a starting rotation that included four knuckleball pitchers. But, still, I think that some of that was just a generational lag.
Over the next fifty years, by most indicators dear to economists, the country remained the richest in the world. But by another set of numbers—longevity and income inequality—it began to lag behind Northern Europe and Japan.
A cross-lagged longitudinal study.
In particular, Turner & Newall doggedly contested any claims from the largest high-risk group outside the scheduled factory areas — the laggers.
Phenotypic lag is the delayed phenotypic manifestation off a gene mutation (in additional to mutational lag).