ist

listen to the pronunciation of ist
ألمانية - التركية
(Gramer) sein war wäre ist gewesen N olmak
olur mu
mü
müdür
yapılır
edilir
olduğundan
oluyor
olduğunda

المصطلحات ذات الصلة

ist gewesen
oldu
das ist
olduğunu
الإنجليزية - التركية
(Askeri) birleştirilmiş sistem testi; şehirler arası ana telefon hattı (integrated system test; interswitch trunk)
ألمانية - الإنجليزية
is up

The computer is up to date. - Der Rechner ist auf dem neuesten Stand.

Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do. - Da du jetzt erwachsen bist, ist es an dir zu entscheiden, was du tun willst.

is

المصطلحات ذات الصلة

ist angesiedelt
is situated
ist angesiedelt
is located
ist ausgelassen
rollicks
ist behilflich
befriends
ist dankbar
appreciates
ist einer Meinung
concurs
ist einig
agrees
ist einverstanden
agrees
ist endgültig
is definite
ist erfolgreich
prospers
ist gegeben
is present
ist gegeben
exists
ist gelegen
is located
ist gelegen
is situated
ist geschlossen worden
was shut
ist gleich
equals
ist näher verwandt zu … als zu …
is more kin to … than to …
ist schief
slants
ist schwanger
gestates
ist trächtig
gestates
ist undicht
leaks
ist unentschlossen
wavers
ist unentschlossen
waffles
ist untätig
idles
ist weit verbreitet
prevails
ist zu hören
rings out
ist zu vernehmen
rings out
ist zugegen
is present
ist zugegen
is at
ist zugegen
is in attendance
ist ähnlich
approaches
ist/war aufgeweicht
has/had softened
ist/war entgleist
has/had been derailed
ist/war entgleist
has/had gone off the rails
ist/war entgleist
has/had jumped the rails
ist/war erweicht
has/had softened
ist/war rückfällig geworden
has/had backslid
ist/war weich geworden
has/had softened
ist nicht drin
No chance
"Stolz" ist gar kein Ausdruck!
"Proud" doesn't even begin to describe it!
'Bist du sicher, dass sie es ist?' 'Sie ist es ganz sicher.'
'Are you sure it's her?' 'It's her all right.'
'Der Mann ist genial', stellte sie fest.
'The man is a genius', she opined
'Der ist längst weg' warf sie ein.
'He left hours ago' she chipped in
'Ich hasse Werbung.' 'Sag nichts (Schlechtes) über Werbung, sie ist ein wichtige
'I hate advsertising', 'Don't knock it, it's an important economic factor.'
'Schreib' ist der Wortstamm der Formen 'schreibt' und 'schreibend'.
'Writ' is the stem of the forms 'writes' and 'writing'
'Sie sagt, sie ist rechtzeitig da' - 'Nie im Leben!' / 'Denkste!' / 'Keine Chanc
'She says that she'll get here on time.' - 'Fat chance of that happening!' / 'Fat chance!' / 'Not a chance!'
'Was ziehst du an, wenn du ausgehst?'.'Na ja, das ist verschieden.'
'What do you wear when you go out?'. 'Well, it varies.'
'Wer ist da'. 'Ich'
'Who's there?' 'I am.' / 'It's me.'
(Rein) theoretisch sollte das dasselbe sein, in der Praxis ist es das aber nicht
In theory it should be the same but in practice will not be
12 geteilt durch 2 ist 6.
12 divided by 2 equals 6
2 ist die vierte Wurzel aus 16.
2 is the fourth root of 16
3 Quadrat ist 9
3 squared is 9
3 hoch 2 ist 9
3 squared is 9
Ab heute ist der Chor aufgelöst.
From today the choir shall be disbanded
Abfahrt ist in einer halben Stunde.
We are due to leave in half an hour
Abgemacht ist abgemacht!
A bargain's a bargain!
Alle haben unterschrieben, nur er ist noch ein Wackelkandidat.
Everybody has signed up, only he is still wavering
Aller Anfang ist schwer.
We must walk before we run
Alles ist möglich.
The sky is the limit
Als Journalist ist man dort nur ein lästiges Anhängsel.
As a journalist you are just an annoying subjoinder there
Als das Boot zu sinken begann, haben wir alle gedacht, jetzt ist es aus mit uns.
We all thought we were done for when the boat started to sink
Also heute ist es wahnsinnig/sakrisch heiß.
Blimey, it's hot today
An ihm ist ein Schauspieler verlorengegangen.
He is an actor manqué
Angriff ist die beste Verteidigung.
Attack is the best form/means of defense
Anker ist frei
anchor aweigh
Antragsberechtigt ist …
Application may be filed by …
Auch/selbst bei/mit viel gutem Willen ist das nicht möglich.
Even with a lot of goodwill this is impossible
Auf halbem Weg bergauf ist mir beim Fahrrad der Gang herausgesprungen.
Halfway up the hill, my bike slipped out of gear
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigk
Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity. (Kant)
Aus einem Buch abzuschreiben, ist Plagiat, aus zehn abzuschreiben, ist Forschung
to copy from ten is research
Aus einem Buch abzuschreiben, ist Plagiat, aus zehn abzuschreiben, ist Forschung
To copy from one book is plagiarism
Aus ihr ist eine gute Ärztin geworden.
She made a good doctor
Bei der Preisverleihung ist/wird auch für Essen und Trinken gesorgt.
The awards ceremony will be a catered event/affair
Bei diesem Auto ist bei 160 km/h Schluss.
This car maxes out at 100 mph
Bei uns ist momentan Schmalhans Küchenmeister. (veraltend)
We are currently on short commons. (old-fashioned)
Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.
Our prices do not allow for credit
Bei zusammengesetzten Taktarten ist die Zählzeit immer ein punktierter Notenwert
In compound time, the beat unit is always a dotted note value
Beigefügt / Angeschlossen ist/sind …
Enclosed you will find …
Bis dahin ist noch lange Zeit.
That's still a long way off
Bis du heiratest ist das alles wieder gut!
You'll survive!
Bis zum Essen ist noch Zeit, kurz ins Wasser zu gehen.
We have time for a quick swim before dinner
Bisher ist es noch nicht aufgefallen, dass …
So far it has gone unnoticed that …
Block (Streckenabschnitt, in dem nur ein Zug unterwegs ist) (Bahn)
block section
Brisbane ist immer häufiger von Überschwemmungen bedroht.
Brisbane comes under increasing threat of being inundated
Brokkoli ist ein Gemüse, das Sie auf vielerlei Weise in Ihre Diät einbauen könne
Broccoli is a vegetable that you can work into your diet in many ways
Da es eine Farbe auf Ölbasis ist, und noch dazu eine sehr zähe, ist das Putzen ä
Being an oil-based paint, and very thick at that, it is a hassle to clean up
Da ist der Haken.
There's the rub
Da ist etwas nicht ganz koscher.
There is something shady about it
Da ist irgendetwas los.
There's something happening
Damit ist die Sache endgültig entschieden.
That settles the matter once and for all
Damit ist die Sache erledigt.
That settles the matter
Damit ist dieses unmittelbare Problem vom Tisch.
That disposes of the immediate problem
Damit ist es endgültig aus.
That's over for good
Damit ist mir nicht gedient.
That's not much use to me
Damit ist niemandem geholfen, am allerwenigsten den Kindern.
That does not help anyone, least of all the children
Danach ist er her.
This is the thing, that he is after
Daraus ist zu schließen, dass …
It may thus be concluded that …
Das Auto ist so gut wie nichts wert.
The car is worth diddly-squat
Das Bessere ist des Guten Feind.
Better is the enemy of good
Das Betreten des Rasens ist verboten!
Keep off the grass!
Das Bild ist gut gelungen.
The picture has turned out well
Das Buch ist in jeder Hinsicht ein Klassiker.
The book is a classic in every sense of the word
Das Buffet ist eröffnet.
The buffet is (now) open
Das Denkmal ist den im zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten gewidmet.
The memorial is dedicated to the soldiers who died in World War II
Das Dokument ist gespickt mit voyeuristischen Details.
The document is full of prurient details
Das Dorf ist hinter den Hügeln verborgen.
The village is tucked (away) behind the hills
Das Essen ist angerichtet!
Dinner is served!
Das Essen ist angerichtet!
Lunch is served!
Das Essen von überfahrenen Tieren ist in einigen Bundesstaaten legal.
Eating roadkill is legal in some states
Das Gegenteil von 'schnell' ist 'langsam'.
The opposite of 'fast' is 'slow'
Das Gegenteil von 'schnell' ist 'langsam'.
'Fast' is the opposite of 'slow'
Das Gericht ist örtlich nicht zuständig.
The venue is improper
Das Gewehr ist scharf geladen.
The gun is charged with live ammunition
Das Haus ist renovierungsbedürftig ist eine Untertreibung.
To say the house needs renovation is understating the case
Das Haus ist zum Abriss vorgesehen.
The house is slated for demolition
Das Kursprogramm ist auf zwei Jahre ausgelegt.
The course curriculum is geared to span two years
Das Land ist nicht vor Zwischenfällen gefeit.
The country is not immune to accidents
Das Leben in dieser Stadt ist trostlos.
Life is this town is dreary
Das Leben ist nicht nur eitel Sonnenschein/eitel Wonne.
Life is not all blue skies
Das Leserinteresse wachzuhalten ist in der Tat eine Herausforderung.
Retaining the interest of readers is indeed a challenge
Das Magazin ist vollgekritzelt mit Zeichnungen.
The magazine is scrawled all over with drawings
Das Mobiltelefon ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.
Everyday life can no longer be imagined without the mobile phone /cellphone
Das Muster ist auf dem Foto schwer zu erkennen.
The design is hard to make out in the photograph
Das Projekt ist in über das Anfangsstadium nicht hinausgekommen.
The project did not progress beyond the early stage
Das Protein ist Bestandteil der Membran, nach der es benannt ist.
The protein is part of the membrane from which it takes/derives its name
Das Quintett ist für Klavier, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott gesetzt.
The quintet is scored for piano, oboe, clarinet, horn, and bassoon
Das Riff ist ein Juwel und gilt nicht umsonst als schönstes Tauchgebiet der Erde
The reef is a jewel and (is) not for nothing considered the most beautiful diving area in the world
Das Schiff ist vorige Woche ausgelaufen.
The ship got under way last week
Das Spezialgebiet meines Professors ist Arbeitsrecht.
My professor's specialty/specialism is labour law
Das Spiel ist nicht mehr ganz taufrisch, aber was soll's? Es macht Spaß.
The game shows its age, but what of it? It's fun
Das System ist trotz seiner Fehler das beste, das derzeit erhältlich ist.
The system, for all its faults, is the best available at the moment
Das Tagesgericht ist heute Chili con carne.
Today's lunch special is chili con carne
Das Turnier ist mit 90.000 Euro dotiert.
The prize money for the tournament is 90,000 euros
Das Video ist mit melodiöser Musik unterlegt.
The video is set to melodious music
Das Windrad ist ein Schandfleck in der Landschaft.
The wind wheel is a blot on the landscape
Das Wissen alleine, dass diese Probleme bestehen, ist aber zu wenig.
Being aware of these problems is, however, not enough
Das einzige, was man an diesem Nachschlagewerk kritisieren kann, ist der Preis.
The only quibble about this reference book is the price
Das grüne Licht ist erloschen.
The green light has gone off
Das ist (ja wohl) nicht dein Ernst?
You can't be serious!
Das ist (sehr) gut möglich.
That (very) well may be
Das ist (total) im Arsch. (kaputt)
It's loused up completely
Das ist (total) im Arsch. (kaputt)
It's all fucked up
Das ist Ansichtssache.
That's a matter of opinion
Das ist Betrug!
It's all a fraud!
Das ist Chefsache.
It's a matter for the boss
Das ist Pech.
That's bad luck
Das ist Schrott.
This thing is junk
Das ist alles erstunken und erlogen!
It's all lies!
Das ist auf lange Sicht die größte Gefahr.
This is the greatest long-term threat
Das ist ausgesprochenes Pech!
That really is bad luck!
Das ist bei ihr ein Dauerzustand.
That's a permanent state for her
Das ist blanker Unsinn.
That is sheer/pure nonsense
Das ist dasselbe in Grün.
This/that is the same thing
Das ist der Lauf des Lebens.
So it goes
Das ist der Neid der Besitzlosen.
This s a case of sour grapes!
Das ist der absolute Hammer.
That's just about the limit
Das ist der ganze Trick.
That's all there is to it!
Das ist der neueste Modetrend.
That's the latest fashion fad
Das ist der wahre Jakob.
It's the real McCoy
Das ist die reine Wahrheit.
That's the absolute truth
Das ist doch Schnee von gestern!
That's old hat!
Das ist doch ein alter Hut.
That's old hat!
Das ist doch gar kein Vergleich!
There is no comparison!
Das ist doch kalter Kaffee!
That's old hat!
Das ist doch nicht zumutbar (für) ...
That's expecting a bit much (of)
Das ist doch nur gekränkter Stolz!
This s a case of sour grapes!
Das ist doch nur verletzte Eitelkeit!
This s a case of sour grapes!
Das ist doppelt gemoppelt.
That's just repeating yourself
Das ist echt witzig.
That's straight-up funny
Das ist ein Buch mit sieben Siegeln.
It's a closed book
Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
It's a completely different ball game
Das ist ein arger Absturz für ihn.
That's quite a comedown for him
Das ist ein schwacher Trost.
That's small comfort
Das ist ein starkes Stück!
That's a bit much!
Das ist ein starkes Stück.
That's a bit rich
Das ist ein ungeschlachter Kerl, dem möchte ich nicht in einer dunklen Gasse beg
He is an ugly bruiser, I wouldn't like to meet him down a dark alley
Das ist eine Hektik heute/hier!
It's all go today/around here!
Das ist eine andere Frage.
That is a separate question
Das ist eine beachtliche Leistung.
This is no mean feat
Das ist eine riskante Situation.
That's a dodgy situation
Das ist eine schwierige Sache.
That's a hard thing to do
Das ist eine schöne Bescherung!
That's a pretty kettle of fish!
Das ist einfach.
That's a cakewalk
Das ist erst der Anfang.
This is only the thin end of the wedge
Das ist etwas für mich.
That's my cup of tea
Das ist etwas für mich.
That's my shtick
Das ist etwas ganz/vollkommen anderes.
That's a different matter altogether
Das ist für meine Zwecke genau das Richtige.
This will serve my turn
Das ist für mich nicht nachvollziehbar.
I find this impossible to understand/comprehend
Das ist ganz alleine deine Schuld! Es ist alles deine Schuld!
It's all your own fault
Das ist ganz schön hart!
That's pretty tough!
Das ist gehupft wie gesprungen.
That's six of one and half a dozen of another
Das ist geschenkt zu dem Preis!
It's a bargain at that price!
Das ist hier unerheblich/nicht von Belang.
That's not relevant
Das ist ihr völlig schnuppe.
She doesn't care a hang
Das ist in Ordnung.
That's hunky-dory
Das ist in allen Bereichen des Genehmigungsverfahrens anzuwenden
This shall be applied for all purposes of the licensing procedure
Das ist in der Schwebe.
That's up in the air (pending)
Das ist ja der Zweck der Übung.
That's the whole point of the exercise
Das ist ja lächerlich!
That's just ridiculous!
Das ist ja unglaublich!
That's unbelievable!
Das ist ja wie Weihnachten und Geburtstag in einem!
It's just like Christmas and my birthday all rolled into one!
Das ist kein Pappenstiel.
That's not (exactly) chicken feed
Das ist kein Spaß.
It is no joke
Das ist kein Wunder.
No wonder
Das ist keine Modeerscheinung, das ist von Dauer.
This is not a fad, this is here to stay
Das ist keine schwarze/große Kunst.
It's not rocket science
Das ist meine Sache.
That's my affair
Das ist mir egal.
I don't care
Das ist mir gleich.
It's all the same to me
Das ist mir nicht ganz geheuer.
That's a bit fishy to me
Das ist mir zu hoch.
That's too deep for me
Das ist nicht Liebe, das ist lediglich eine vorübergehende Schwärmerei.
It isn't love, it's merely a passing infatuation
Das ist nicht die Antwort auf meine Frage.
This/That is not what I was asking (about)
Das ist nicht meine Aufgabe.
It isn't my job
Das ist nicht schlecht.
That's not bad
Das ist nicht seine starke Seite.
That's not his strong point
Das ist nicht sinnvoll.
That doesn't compute
الإنجليزية - الإنجليزية
Information Society Technologies Programme (IST), is a single integrated research programme that builds on the convergence of information processing, communications and media technologies IST has an indicative budget of 3,600 million Euro and is managed by the Information Society DG of the European Commission IST web page is www cordis lu/ist
A noun suffix denoting an agent, or doer, one who practices, a believer in; as, theorist, one who theorizes; socialist, one who holds to socialism; sensualist, one given to sensuality
International Software Team
Information Society Technologies (Programme) provides a single and integrated approach to the convergence of information processing, communications and media technologies For more information, definitions and IST specific terminology visit IST Glossary
A contraction of is it
abbr International Signal Type
Information Society Technologies
Instructional Support Team-building level teacher assistance team Pre-referral intervention team suggests strategies for student success in mainstream, e g , teacher allows student extra time to complete assignments as student works slowly
India Standard Time
Incompetent to Stand Trial
InterSwitch Trunk
insulin shock therapy