Ben, şimdi benimle evlenmek istediğini biliyorum, ama siz daha sonra ikinci düşüncelere sahip olacağınızı düşünmüyor musunuz?
 - I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?
Martyna ile evlenmek istiyorum.
 - I want to marry Martyna.
Hanako'nun Taro ile evlenmek istemediği açıktı.
 - It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
Tom Mary ile evlenmek istemiyordu.
 - Tom didn't want to marry Mary.
Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.
 - You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
Keşke benimle evlense.
 - If only he would marry me.
Kızını benim gibi bir adamla evlendirmek ister misin?
 - Would you want your daughter to marry a guy like me?
Kızını bir doktorla evlendirmek istiyor.
 - She wants to marry her daughter to a doctor.
I have chequed him for it, and the young lion repents; marry, not in ashes and sackcloth, but in new silk and old sack.