Bugün şanslı günüm değil!
- Hoje não é meu dia de sorte!
Bugün öğleden sonra evdeyim.
- Hoje à tarde estou em casa.
Günümüzde bu hiç de sürpriz değil.
- Hoje em dia, ninguém se surpreende com isso.
He has made me what I am today.
- Ele me tornou o que eu sou hoje.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
- Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!