تعريف herkesin في التركية الإنجليزية القاموس.
- everyone of
- herkes
- everyone
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
- Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
- Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
- herkesin katıldığı toplantı
- plenum
- herkesin aklında
- in the air
- herkesin bildiği gibi
- notoriously
- herkesin bilmediği bir haber
- tip
- herkesin dediğine bakılırsa
- (deyim) by all accounts
- herkesin dilindeki slogan
- (Reklam) catchphrase
- herkesin geçtiği yol
- the beaten path
- herkesin ilgisini çekmek
- create a stir
- herkesin inandığına inanan
- orthodox
- herkesin istediği bir iş
- a plum job
- herkesin kabul edeceği gibi
- admittedly
- herkesin önünde
- publicly
- herkesin önünde
- in full view
- herkesin önünde olmak
- (Dilbilim) be ahead
- Herkesin dilinde
- (Atasözü) I heard it through the grapevine
- herkesin kullandığı, herkesin anladığı
- everyone is using everyone understands
- herkesin anlayabileceği biçimde
- to the lay mind
- herkesin ağzında
- in the spot
- herkesin ağzında
- in the spots
- herkesin bildiği gerçek
- truism
- herkesin birbiriyle karşılaştığı turnuva
- robin
- herkesin birbiriyle karşılaştığı turnuva
- round robin
- herkesin eleştirisine uğrayan kişi
- aunt sally
- herkesin gittiği yoldan gitmemek
- leave the beaten path
- herkesin gönlünde bir aslan yatar
- (Atasözü) Everybody cherishes an ambition
- herkesin görmek istediği yer
- Mecca
- herkesin gözü önünde
- in the glare of publicity
- herkesin gıpta ettiği kimse olmak
- be the envy of all
- herkesin içinde
- in public
He made fun of me in public.
- O, herkesin içinde benimle alay etti.
Mr. Kaifu is used to making speeches in public.
- Bay Kaifu herkesin içinde konuşmalar yapmaya alışkındır.
- herkesin içinde hakaret etmek
- give affront to
- herkesin içki getirdiği parti
- bottleparty
- herkesin kabul ettiği üzere
- by common consent
- herkesin katıldığı toplantı
- plenary session
- herkesin kendi masrafını ödediği eğlence
- dutch treat
- herkesin malı haline getirmek
- communize
- herkesin onayıyla
- by common consent
- herkesin rızası
- (Politika, Siyaset) general consent
- herkesin rızası ile
- by common consent
- herkesin rızasıyla
- (Kanun) by common consent
- herkesin önünde
- for all the world to see
- herkesin önünde
- in public
Tom becomes nervous whenever he has to speak in public.
- Tom herkesin önünde konuşmak zorunda olduğunda sinirlenir.
I don't like to speak in public.
- Herkesin önünde konuşmaktan hoşlanmam.
- herkesin şansı bir gün güler
- every dog has it's day
- herkes
- everybody
Everybody's waiting for you.
- Herkes seni bekliyor.
Everybody knows the news.
- Herkes haberi biliyor.
- herkes
- {i} all
The law is equal for all.
- Kanun herkes için aynıdır.
They all looked happy.
- Herkes mutlu görünüyordu.
- hakaret etmek herkesin içinde
- affront
- herkes
- anyone
He is richer than anyone else in this town.
- O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir.
She accepts criticism from anyone but her parents.
- O, anne ve babası dışında herkesten eleştiri kabul eder.
- herkes
- each
Everybody hates each other now.
- Artık herkes birbirinden nefret ediyor.
Everybody in the room knew each other.
- Odadaki herkes birbirini tanıyordu.
- herkes
- high and low
- herkes
- young and old
- herkes
- whoever
I'll take whoever wants to go.
- İsteyen herkesi götüreceğim.
Sam helps whoever asks him to.
- Sam yardım isteyen herkese yardım eder.
- herkes
- all the world
A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world!
- Mutlu Noeller herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı!
I am as light as a feather, I am as happy as an angel, I am as merry as a school-boy. I am as giddy as a drunken man. A merry Christmas to everybody! A happy New Year to all the world.
- Ben tüy kadar hafifim, bir melek kadar mutluyum, bir okul çocuğu kadar neşeliyim. Sarhoş bir adam kadar sersemim. Mutlu bir Noel herkese! Tüm dünyaya mutlu bir yılbaşı.
- herkes
- one and all
Thank you one and all.
- Herkese teşekkür ederim.
- herkes
- every mother's son
- herkes
- anybody
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
- Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.
Anybody and everybody wants to go abroad.
- Herhangi biri ve herkes yurtdışına gitmek ister.
- Herkes
- all hands
- herkes
- everyone else
Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.
- Başka herkes fikrini söyleyinceye kadar Tom bir şey söylememeye karar verdi.
Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
- Herkes gittikten sonra biz konuşabilelim diye neden bir süre oyalan mıyorsun?
- herkes
- everybodys
- herkes
- to a man
- Allah herkesin gönlüne göre versin
- May God grant the wishes of everyone
- herkes
- everybody, everyone
- herkes
- every damned one
- herkes
- everybody, everyone, all
- herkes
- people
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
- Eğer herkesle ve herhangi biriyle arkadaş olursan, çok geçmeden insanlar senin insanları memnun eden biri olduğunu düşünecekler.
Tom thinks people shouldn't eat in public.
- Tom insanların herkesin önünde yemek yememeleri gerektiğini düşünüyor.
- herkes
- the whole caboodle
- herkes
- all and sundry
- herkes
- last
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone.
- Komite herkesi memnun edecek önlemleri düzenlemek için dün gece geç saatlere kadar yatmadı.
Christopher Columbus, as everyone knows, is honored by posterity because he was the last to discover America.
- Herkesin bildiği gibi Christopher Columbus, Amerika'yı en son keşfeden olduğu için sonraki kuşaklar tarafından onurlandırıldı.
- herkes
- every man jack
