her şeyin ters gittiği gün

listen to the pronunciation of her şeyin ters gittiği gün
التركية - الإنجليزية
bad hair day
A day when one's hair seems unmanageable
A day when several things seems to be unmanageable or go wrong

What's the matter with Fred, he's criticising? Oh, he's just having a bad hair day.

used figuratively for a problematic and difficult day
People sometimes say they are having a bad hair day when they do not feel very happy or relaxed, especially because their hair does not look good

All this fuss is because Carol is having a bad hair day.

a day when one is unable to arrange one's hair into a satisfactory and pleasing style
People sometimes say they are having a bad hair day when they do not feel very happy or relaxed, especially because their hair does not look good. All this fuss is because Carol is having a bad hair day. a day when you are unhappy and easily upset, especially because your hair does not look the way you want it to look
{i} day when a person is unable to fix one's hair into a pleasing style; problematic and difficult day (Figurative use)
her şeyin ters gittiği gün
المفضلات