gestrichen

listen to the pronunciation of gestrichen
ألمانية - التركية
(Gramer) streichen strich A sürmek, boyamak
frisch gestrichen!
yeni boya!¡
الإنجليزية - التركية

تعريف gestrichen في الإنجليزية التركية القاموس.

deleted
{f} sil

Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir. - I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.

Ben dikkatsizce e-posta adresini sildim ve onun için Yeni Zelandadaki Russel'den rica etmek zorunda kaldım. - I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.

painted
{s} boyalı

Şeytan boyalı olduğu kadar siyah değil. - The devil is not so black as he is painted.

Ahırlar kırmızı boyalıdır, çünkü kırmızı boya ucuzdur. - Barns are painted red because red paint is cheap.

painted
{s} boyanmış

Tom yeni boyanmış bir bankta oturdu. - Tom sat on a bench that had just been painted.

Evin önü beyaz boyanmıştır. - The front of the house is painted white.

deleted
(Bilgisayar) silinmiş

Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir. - I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.

DVD silinmiş ve genişletilmiş sahneler içeriyor. - The DVD contains deleted and extended scenes.

deleted
(Bilgisayar) silindi

Bu cümle kopya olduğu için silindi. - This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Cümlenin silindiğine sevindin, değil mi? - You were pleased that the sentence was deleted, weren't you?

deleted
çıkarılmış
deleted
(Bilgisayar) silinen
painted
renkli
erased
silinebilir
painted
boya(mak)
painted
boya

Baştan sona kapıyı beyaza boyadı. - He painted the door over white.

Tom'un bisikleti o onu kırmızıya boyamadan önce maviydi. - Tom's bicycle was blue before he painted it red.

painted
{s} tarafından resmedildi
swiped
darbe almış (yumruk vb)
ألمانية - الإنجليزية
airbrushed out of
erased
prowled
axed
swiped
painted
deleted
pruned down
decorated with paint
coated with paint
stricken off
stricken out
pruned
stroked
dropped
expunged
skimmed
crossed off
canceled
gestrichen werden (Projekt)
to get the ax
gerade gestrichen
uncurled
Der bisherige Wortlaut wird gestrichen und durch folgenden Wortlaut ersetzt. (Ve
Delete the existing text and replace by the following new text. (contractual phrase)
Die Wände im Wohnzimmer sind weiß gestrichen.
The living-room walls are painted white
Er hatte die Schnauze gestrichen voll vom Gefängnisalltag.
He was weary of prison life
Frisch gestrichen!
Wet paint!
Unser Haus ist vollkommen neu gestrichen worden.
Our house has been repainted throughout
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be bored by/with something
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be tired of something
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be sick of something
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be sick to death of something
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be weary of something
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be sick and tired of something
die Nase (gestrichen) voll von etwas haben
to be fed up with something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be sick of something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be bored by/with something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be tired of something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be weary of something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be fed up with something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be sick to death of something
die Schnauze (gestrichen) voll von etwas haben
to be sick and tired of something
er/sie hat/hatte gestrichen
he/she has/had painted
frisch gestrichen
fresh-painted
über die Saiten gestrichen
strummed (on) a plucked instrument