Babam tembel olmamamı tavsiye etti.
- Mio padre mi ha raccomandato di non essere pigro.
Dürüst olmak gerekirse, yüksekten korkuyorum. Korkak!
- Se devo essere sincero, ho paura delle altezze. Fifone!
Sözde benim arkadaşım olacak birinin, benim hakkımda böyle şeyler söyleyebileceğine inanamıyorum.
- Non riesco a credere che uno che dice di essere mio amico possa dire delle cose del genere su di me.
Sekreterime rahatsız edilmek istemediğimi söyledim.
- Ho detto alla mia segretaria che non voglio essere disturbato.
I believed to have become immortal.
- Credevo di essere diventato immortale.
He whose face gives no light, shall never become a star.
- Chi non ha luce in viso, mai potrà essere stella.
Music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.
- La musica può essere definita come l'arte di produrre emozioni attraverso la combinazione di suoni.
Your opinion sounds like a good idea.
- La tua opinione sembra essere una buona idea.
She can't be happy with us, let her go.
- Non riesce ad essere felice con noi, lasciala andare.
It could be a trap; don't let your guard down.
- Potrebbe essere una trappola; non abbassi la guardia.
You don't have to be so formal.
- Non devi essere così formale.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
- Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
I regret becoming a teacher.
- Rimpiango di essere diventato un'insegnante.