Dürüst olmak gerekirse, yüksekten korkuyorum. Korkak!
- Se devo essere sincero, ho paura delle altezze. Fifone!
Babam tembel olmamamı tavsiye etti.
- Mio padre mi ha raccomandato di non essere pigro.
Sözde benim arkadaşım olacak birinin, benim hakkımda böyle şeyler söyleyebileceğine inanamıyorum.
- Non riesco a credere che uno che dice di essere mio amico possa dire delle cose del genere su di me.
Sekreterime rahatsız edilmek istemediğimi söyledim.
- Ho detto alla mia segretaria che non voglio essere disturbato.
It could possibly become a big problem.
- Potrebbe forse essere un grosso problema.
I believed to have become immortal.
- Credevo di essere diventato immortale.
No sound was to be heard.
- Non doveva essere sentito alcun suono.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.
- Alcuni suoni molto acuti sono impercettibili agli adulti, ma possono essere sentiti da bambini e adolescenti.
The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times.
- La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte.
She can't be happy with us, let her go.
- Non riesce ad essere felice con noi, lasciala andare.
You don't have to be so formal.
- Non devi essere così formale.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
- Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.
I regret becoming a teacher.
- Rimpiango di essere diventato un'insegnante.