ألمانية - التركية
تعريف aussetzen في ألمانية التركية القاموس.
- terk etmek; saptamak, tayin etmek; maruz bırakmak; durmak, kesilmek; ara vermek, mola vermek
- v. 'auszetsın bırakmak, terk etmek; ertelemek
- {'auszetsın} bırakmak, terk etmek; ertelemek
- ortaya çıkarma
- askıya almak
- tatil etmek
- an etw etwas aussetzen
- kusur bulmak
- an jdm etwas aussetzen
- kusur bulmak
- einer Gefahr aussetzen
- tehlikeye maruz bırakmak
- sich einer Sache aussetzen
- kendini bir şeye maruz bırakmak
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف aussetzen في الإنجليزية التركية القاموس.
- expose
- meydana çıkarmak
Tom her şeyi meydana çıkarmakla tehdit etti.
-Tom threatened to expose the whole thing.
- expose
- {f} ortaya çıkarmak
Dan Linda'nın yasa dışı işlerini ortaya çıkarmak için uzun bir makale yazmaya karar verdi.
-Dan resolved to write a lengthy article to expose Linda's illegal deals.
Tom her şeyi ortaya çıkarmakla tehdit etti.
-Tom threatened to expose the whole thing.
- expose
- {i} skandal
Skandalı ortaya çıkaracak cesareti vardı.
-He had the courage to expose the scandal.
- expose
- (Fotoğrafçılık) pozlandırmak
- expose
- etkisine açık bırakmak
- expose
- meydana koymak
- expose
- korunmasız bırakmak
- expose
- ifşa etmek
- expose
- açığa vurmak
- expose
- {f} açığa çıkarmak
- expose
- kirli çamaşırları açıklama
- expose
- gerçekleri açıklama
- expose
- gizli bir şeyi açığa vurma
- expose
- {f} maruz bırakmak, etkisine açık bırakmak
- expose
- (fiil) bırakmak, ışıklandırmak, ortaya çıkarmak, terketmek, sergilemek, göstermek, teşhir etmek, açığa çıkarmak, ortada bırakmak, maruz bırakmak, karşı karşıya bırakmak, ışığa tutmak [fot.]
- expose
- {f} (satış için) sergilemek
- expose
- ifşa
Bu sırrın ifşa edilmesini istemiyorum.
-I don't want this secret to be exposed.
- expose
- {f} karşı karşıya bırakmak
- expose
- {f} ışıklandırmak
- expose
- gizli kusurları meydana çıkaran makale veya kitap
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف aussetzen في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- to malfunction
- to suspend something
- to launch a small boat
- expose
- Aussetzen (einer Sache)
- exposure (to something)
- Aussetzen des Verstands
- brainstorm
- Aussetzen des Verstands
- brainsnap
- aussetzen (Herzschlag)
- to skip
- (Kind) aussetzen
- to expose
- (einer Gefahr) aussetzen
- to expose
- Blackout (Aussetzen von Erinnerung, Bewusstsein oder Sehvermögen)
- blackout
- die Zahlungen (für etwas) aussetzen
- to suspend payments (for something)
- ein Boot aussetzen
- to lower a boat
- eine Belohnung aussetzen (für)
- to offer a reward (for)
- eine Entscheidung/ein Verfahren/die Exekution aussetzen
- to suspend/stay a ruling/proceedings/the execution
- eine Strafe zur Bewährung aussetzen
- to give a suspended sentence
- etw. aussetzen
- to stay something
- etw. aussetzen
- to suspend something
- etw. bekritteln <aussetzen>
- to carp at something
- etw. bekritteln <aussetzen>
- to fault something
- etw. bekritteln <aussetzen>
- to find fault with something
- etw. dem Wetter/der Witterung aussetzen
- to weather something
- etw. einer Gefahr aussetzen
- to peril something
- etw. winterlichen Bedingungen aussetzen
- to weather in winter
- jdm. eine Rente aussetzen
- to settle an annuity on somebody
- jdn. (zur Strafe an einem verlassenen Ort) aussetzen
- to maroon somebody (in a deserted place as a punishment)
- jdn. Repressalien aussetzen (weil er auffällig ist/Beschwerde eingereicht hat)
- to victimize somebody
- jdn. Repressalien aussetzen (weil er auffällig ist/Beschwerde eingereicht hat)
- to victimise somebody (for attracting attention/filing a complaint)
- jdn. einer Gefahr aussetzen
- to put somebody in danger
- jdn. einer Gefahr aussetzen
- to endanger somebody
- jdn. einer Gefahr aussetzen
- to imperil somebody
- jdn. einer Gefahr aussetzen
- to expose somebody to danger
- jds. Strafe zur Bewährung aussetzen
- to place somebody on probation
- jds. Strafe zur Bewährung aussetzen
- to suspend somebody's sentence on probation
- sich dem Vorwurf mangelnder Seriosität aussetzen
- to leave yourself open to the charge of lacking seriousness
- sich der Kritik aussetzen
- to be vulnerable to criticism
- sich einem Risiko aussetzen
- to incur a risk