تعريف aufs في ألمانية التركية القاموس.
- aufs auf das'ın kısaltılmışı
- {aufs} auf das'ın kısaltılmışı
- aufs Dach steigen
- azarlamak, sorumlu tutmak
- aufs Geratewohl
- gelişigüzel, rasgele
- eins aufs bekommen
- papara yemek
- jdn aufs Glatteis führen
- aldatmak, üçkâğıda getirmek
المصطلحات ذات الصلة
تعريف aufs في الإنجليزية التركية القاموس.
- again
- yeni baştan
Bu yeni baştan oluyor.
-It's happening all over again.
Yeni baştan yapman gerekse neyi farklı yapardın?
-If you had to do it all over again, what would you do differently?
- again
- Yinele (son işlemi)
- again
- ayrıca
Fiyat düşük ama ayrıca kalite çok iyi değil.
-The price is low, but then again, the quality isn't very good.
Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.
-Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.
- again
- yine
Hanako yine şemsiyesini unuttu.
-Hanako has forgotten her umbrella again.
Tom ve Mary, ertesi hafta yine orada buluşmak için karar verdi.
-Tom and Mary decided to meet there again the following week.
- again
- kaytadan
- again
- tekrar
Ve onu üç günde tekrar kaldıracağım.
-And I will raise it again in three days.
Kurultay tekrar oylama yaptı.
-The convention voted again.
- again
- gene
İnsanlar genellikle yeni yasaya karşı.
-People in general are against the new law.
İki general ertesi gün tekrar buluştular.
-The two generals met again the next day.
- again
- kayta
- again
- yeniden
İki gün içinde beni yeniden ara.
-Call me again in two days.
Lütfen onu yeniden söyleyin!
-Please say that again!
- again
- bazen
- again
- bir daha
Bir daha asla âşık olmayacağım.
-I will never fall in love again.
Ondan sonra bir daha onunla karşılaşmadım.
-I didn't meet him again after that.
- again
- now and again ara sıra
- again
- defaatle
- again
- üstelik
O tek kelime Fransızca söyleyemez ama üstelik bir yerli gibi İngilizce konuşur.
-He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.
المصطلحات ذات الصلة
تعريف aufs في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- again
- Back (to a former place or state)
The South will rise again.
- In return, as a reciprocal action; back
Thus men are plagued with women, they again with men, when they are of diverse humours and conditions .
- Over and above a factor of one
Cirri l-lxxx, 15, about 12mm. long; first two joints short, about twice as broad as long; third about one-third again as long as broad; fourth and fifth the longest, about half again as long as broad;.
- Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussion
Approach B is better than approach A in many respects, but again, there are difficulties in implementing it.
- Back in the reverse direction, or to an original starting point
And after they were warned in ther slepe, that they shulde not go ageyne to Herod, they retourned into ther awne countre another way.
- Against
And here begynneth the treson of Kynge Marke that he ordayned agayne Sir Trystram.
- Another time; once more
Johnny said, “Devil, just come on back if you ever want to try again. ”.
- {a} once more, besides, in return
- Once repeated; of quantity; as, as large again, half as much again
- Moreover; besides; further
- You can use again in expressions such as but again, then again, and there again when you want to introduce a remark which contrasts with or weakens something that you have just said. It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one
- now and again: see now once again: see once
- emphasis You can use again and again or time and again to emphasize that something happens many times. He would go over his work again and again until he felt he had it right = repeatedly
- In any other place
- anew; "she tried again"; "they rehearsed the scene again
- Having already happened before
- You use again in expressions such as half as much again when you are indicating how much greater one amount is than another amount that you have just mentioned or are about to mention. A similar wine from France would cost you half as much again
- another time; but
- In return, back; as, bring us word again
- On the other hand
- aufs Abstellgleis geschoben werden
- to put somebody in a backwater
- aufs Ganze gehen
- to go (the) whole hog
- aufs Ganze gehen
- to go all out
- aufs Gas steigen
- to step on the gas
- aufs Geratewohl
- at a venture
- aufs Geratewohl
- on the off-chance
- aufs Geratewohl
- on spec
- aufs Geratewohl
- by haphazard
- aufs Geratewohl
- at haphazard
- aufs Geratewohl
- at random
- aufs Glatteis geraten
- to skate on thin ice
- aufs Kreuz gelegt
- sold down the river
- aufs Kreuz legend
- selling down the river
- aufs Neue
- anew
- aufs Rad geflochten werden
- to be broken on the wheel
- aufs Spiel gesetzt
- staked
- aufs Spiel gesetzt
- compromised
- aufs Spiel setzen
- to compromise
- aufs Spiel setzend
- compromising
- aufs Spiel setzend
- staking
- aufs Tapet bringen
- to put on the order of the day
- aufs Töpfchen gehen
- to be potty-trained
- aufs falsche Pferd setzen
- to back the wrong horse
- aufs falsche Pferd setzen
- to bet on the wrong horse
- aufs richtige Pferd setzen
- to back the right horse
- aufsitzen (aufs Pferd)
- to get on horseback
- aufs Korn nehmen
- to satirize
- auf das/aufs Engste
- inextricably
- auf das/aufs Engste
- inseparably
- auf das/aufs Engste
- indissolubly
- (auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen
- to jeopardize
- (auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen
- to jeopardise
- Butter aufs Brot streichen
- to spread butter on the bread
- Das geht aufs Haus.
- It's on the house
- Das kommt aufs selbe raus .
- It comes/boils down to the same thing
- Das passt wie die Faust aufs Auge. (passt nicht zusammen)
- That's a chalk-and-cheese match
- Das passt zu ihrem Kleid wie die Faust aufs Auge.
- It clashes horribly with her dress
- Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.
- The twins are the spitting image of each other
- Er ging aufs Ganze.
- He went (the) whole hog
- Er hat eins aufs Dach gekriegt.
- He got it in the neck
- Er ist aufs Klo gegangen.
- He's gone to the loo/john
- Er setzte sein Leben aufs Spiel, um …
- He put his life on the line to …
- Es war ein Kampf bis aufs Messer.
- It was a fight to the finish
- Geht (die) Anne schon aufs Töpfchen?
- Is Anne potty-trained yet?
- Hand aufs Herz!
- Cross your heart!
- Haus und Hof aufs Spiel setzen
- to bet the ranch
- Ich freu mich schon aufs Wochenende.
- I'm looking forward to the weekend
- Ich muss aufs Klo.
- I've got to go to the loo/john
- Ich muss dringend aufs Klo.
- I'm dying to go to the loo/john
- Ich muss mal (aufs Klo).
- I must go to the bathroom
- Ich muss mal verschwinden. (= muss aufs Klo)
- I have to pay a visit. (to the loo/john)
- Meine Eltern wollen unbedingt, dass ich aufs College gehe.
- My parents are very keen on my going to college
- Schuss aufs Tor
- shot at goal
- Tritt aufs Gas!
- Step on it!
- Wild aufs Korn nehmen
- to take aim at game
- Wild aufs Korn nehmen
- to sight game
- die Nägel bis aufs Nagelbett abbeißen
- to bite the nails to the quick
- eins aufs Dach kriegen
- to get it in the neck
- etw. aufs Schärfste verurteilen
- to condemn something in strongest terms
- etw. aufs Spiel setzen
- to put it on the line
- etw. für etwas aufs Spiel setzen
- to stake something on something
- genau aufs Stichwort
- right on cue
- jdm. aufs Haar gleichen
- to be a dead-ringer
- jdm./etw. bis aufs Messer verteidigen
- to defend somebody/sth. to the last
- jdn. (aufs Polizeirevier) mitnehmen
- to take in somebody (old-fashioned)
- jdn. aufs Glatteis führen
- to trip up <> somebody (about/on something)
- jdn. aufs Kreuz legen
- to sell somebody down the river
- jeden Tag (aufs Neue)
- each day
- sich aufs Ohr legen (ein Schläfchen machen)
- to get your head down
- sich aufs Ohr legen/hauen
- to bunk down
- sich aufs hohe Ross setzen
- to give oneself airs
- sich das Frückstück aufs Zimmer bringen lassen
- to have breakfast brought to your room
- wie die Faust aufs Auge passen (fälschlich für: 'genau zutreffen/zusammenpassen/
- to be perfectly valid / to be a perfect match / to perfectly fit/suit something