Dinledim fakat hiçbir şey duymadım.
- I listened, but I didn't hear anything.
Hiçbir şeye söz veremem fakat elimden geleni yapacağım.
- I can't promise anything, but I'll do my best.
O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
- That'll change nothing.
O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
- That will change nothing.
Senin için her şeyi yapacağım.
- I will do anything for you.
Sen gerçekten iyi bir sekretersin. Her şeyle ilgilenmemiş olsaydın , ben hiçbir şey yapamazdım. Sen harikasın.
- You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Ona söyleyecek hiçbir şeyim yok.
- I've got nothing to say to him.
Aileniz hakkında hiçbir şey bilmiyor.
- She knows nothing about your family.
Orada herhangi bir şey görebiliyor musun?
- Can you see anything at all there?
Buzdolabında içilebilecek herhangi bir şey var mı?
- Is there anything to drink in the refrigerator?
Tomun yapacak başka hiç bir şeyi yok.
- Tom has nothing else to do.
Onu geri getirmek için yapabileceğimiz hiç bir şey yok.
- There is nothing we can do to bring him back.
Senin için ne olsa yapmaya hazırım.
- I am quite willing to do anything for you.
Hiçlik, hiçlikten gelir.
- Nothing comes of nothing.
Hiçlikten hiçlik gelir.
- From nothing comes nothing.
O, sevgilisinin arzuların tatmin etmek için her şeyi yaptı ama hiçbiri işe yaramadı.
- He had done everything to satisfy his beloved's desires, but nothing worked.
Ya hepsi, ya da hiçbiri.
- It's either everything or nothing.
Bu şimdiye kadar gördüğüm hiç bir şeye benzemiyor.
- That doesn't look like anything I've ever seen.
Hiç bir şeyi asla önceden tahmin edemem.
- I can never predict anything.
Son puan iki sıfırdı.
- The final score was two to nothing.
Senin değerin sıfırdan daha az.
- You're worth less than nothing.
Hiçbir şey birinin boşuna yaptığı şey kadar pahalı değildir.
- Nothing is as expensive as what one does in vain.
Ben bu kitabı boşuna aldım.
- I got this book for nothing.
Hiçbir şey tesadüfen olmaz.
- Nothing happens by chance.
Bu eski köyde hiçbir şey olmaz.
- Nothing ever happens in this old village.
Tom öyle bir şeyin bir daha asla olmayacağını söyledi.
- Tom said that nothing like that would ever happen again.
Hiçbir şey asla değişmez.
- Nothing ever changes.
Tüm gün katiyen bir şey yemedim.
- I ate absolutely nothing the whole day.
Katiyen yapmayacaksın.
- You'll do nothing of the kind.
I didn't see nothing. .
He eats nothing more than fruit.
- He doesn't eat anything except fruit.
I know nothing about it.
- I don't know anything about it.
That isn't anything like a car.
I would not do it for anything.
... next record. Can you tell us anything about it? ...
... of history, medicine has proceeded as much by luck and trial and error as anything else. ...