Büyük kızım Magdalena bir melek gibidir.
- My elder daughter Magdalena is like an angel.
O, melek gibi bir kız.
- She is an angel of a girl.
Ben ölüm meleğiyim ve hepinizi almak için geldim.
- I am the angel of death and I have come to get you all.
Koruyucu meleklere inanıyor musun?
- Do you believe in guardian angels?
Koruyucu meleklere inanırım.
- I believe in guardian angels.
O bir melek gibi görünüyordu.
- She looked like an angel.
Bir melek gibi şarkı söylüyorsun.
- You sing like an angel.
Climb to angels sixty.
You made me breakfast in bed, you little angel.
Engel haben Harfen, Teufel haben Bodhráns.
- Angels have harps, devils have bodhráns.
Er war ein sehr stattlicher Junge, er hatte das Gesicht wie ein Engel.
- He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
Glaubst du an Schutzengel?
- Do you believe in guardian angels?
Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben.
- Tom's guardian angel must have been watching over him.
... IF YOU'RE MY GUARDIAN ANGEL, ...