Öyle bir patlamaydı ki çatı uçuruldu.
- Such was the explosion that the roof was blown off.
Nüfus patlaması, ciddi bir sorundur
- The population explosion is a serious problem.
Saçımı kesen bayana perçemden hoşlanmadığımı söyleyebilmek isterdim.
- I'd love to be able to tell the lady who cuts my hair that I don’t like bangs.
Kafamı demin bir şeye çarptım.
- I just banged my head on something.
Kapı bir çarpma ile kapandı.
- The door closed with a bang.
As with the Lejeuneaceae, this pattern of massive speciation appears to be correlated with the Cretaceous explosion of the angiosperms and the simultaneous creation of a host of new microenvironments, differing in humidity, light intensity, texture, etc.
... This is the Cambrian explosion, biology's version of the Big Bang. ...
... and the diversity of animal life spawned in the Cambrian explosion ...