ألمانية - التركية
تعريف abteilung في ألمانية التركية القاموس.
- en. e. 'aptaylung şube, kısım; bölüm, reyon
- [die] bölüm, departman, reyon; birlik, kıta, müfreze
- en {'aptaylung} e şube, kısım; bölüm, reyon
- daire başkanlığı
- departmanı
- anabilim dalı
- müfreze
- reyon
- der Abteilung
- bölüm birincisi
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف abteilung في الإنجليزية التركية القاموس.
- branch
- dal
Lamba bir ağacın dalından askıya alındı .
-The lamp was suspended from the branch of a tree.
Tom elma ağacından bazı dallar kesti.
-Tom cut some branches off the apple tree.
- branch
- şube
Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.
-The branch offices of the bank are located all over Japan.
Bankanın ülkenin her yerinde şubeleri var.
-The bank has branches in all parts of the country.
- branch
- (isim) dal; şube, kol, kol (bitki); sınıf; branş; dere, çay, göbek, soy ağacındaki yer
- branch
- dallandırmak
- branch
- dağılmak
- branch
- dallara ayrılmak
- branch
- şube müdürlüğü
O geçen ay genel müdürlükten şube müdürlüğüne transfer edildi.
-She was transferred from the head office to a branch office last month.
- branch
- bölünmek
- branch
- bölümlere ayrılmak
- branch
- (ağaç) dallanmak
- branch
- {f} dallan
- branch
- ağaç dalı
Bir mermi ona vurduğunda ağaç dalı kırıldı.
-The tree branch broke when a bullet hit it.
Bir nar bülbülü bir ağaç dalında oturur.
-A robin sits on a tree branch.
- branch
- dal,v.dallandır: n.dal
- branch
- {i} (nehre ait) kol
- branch
- {i} soy ağacındaki yer
- branch
- konu dışına çıkmak
- branch
- {i} çay
- branch
- {i} göbek
- branch
- {f} yayılmak
- branch
- elişi ile süslemek
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف abteilung في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- hospital unit
- draft
- ward
- compartment (of a ship)
- branch
- section
- medical ward
- department
A departmental manager is always between a rock and a hard place.
-Ein Abteilungsleiter ist immer zwischen Hammer und Amboss.
The document was distributed to all department heads.
-Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt.
- Abteilung (eines fortlaufenden Sammelwerks)
- section
- Abteilung (eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)
- subdivision
- Abteilung (kleinere Organisationseinheit, die ein bestimmtes Sachgebiet bearbeit
- desk (smaller organizational unit dealing with a particular subject)
- Abteilung /Abt./ (Organisationseinheit)
- department /dept./ (organizational unit)
- Abteilung Fahrzeuge (Bahn)
- Rolling Stock Department (railway)
- Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr
- Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)
- Abteilung Spurensicherung
- evidence recovery unit /ERU/ (police unit)
- Abteilung Zuglaufüberwachung (Bahn)
- Control Office (railway)
- Abteilung für Abrüstungsfragen
- disarmament affairs division
- Abteilung für Endoprothetik und Gelenkchirurgie
- division of joint reconstruction and replacement
- Abteilung für Versicherungsmathematik
- actuarial department
- Abteilung für allgemeine Angelegenheiten (Bahn)
- General Department (railway)
- (abkommandierte) Abteilung (einer Gruppe/Organisation)
- detachment (of a group/organization)
- Bryophten (Bryophyta) (botanische Abteilung)
- mosses (botanical division)
- Diatomeen (Bacillariophyta) (biologische Abteilung)
- diatoms (biological division)
- Die EDV-Abteilung wird in ein neues Unternehmen ausgegliedert.
- The IT department is being spun off into a new company
- Die Firma wird die Abteilung vermutlich nächsten Monat schließen.
- The company is likely to shutter the division next month
- Dikasterium (Abteilung der römischen Kurie)
- dicastery (department of the Roman Curia)
- Drogenfahndung (polizeiliche Abteilung)
- drug squad
- Entwicklungsfertigung (Abteilung)
- prototype manufacturing
- Entwicklungsfertigung (Abteilung)
- skunk works (department)
- Fach (Abteilung eines Behälters/Möbelstücks)
- compartment (separate section of a container/piece of furniture)
- HNO-Abteilung
- ENT department
- HNO-Abteilung
- ear, nose and throat department
- Hornmoose (Anthocerotophyta) (botanische Abteilung)
- hornworts (botanical division)
- In der Abteilung sind 60 Personen tätig.
- The unit is staffed with 60 people
- Laubmoose (Bryophyta) (botanische Abteilung)
- mosses (botanical division)
- Röntgen-Abteilung
- X-ray department
- Schlauchpilze (Ascomycota) (biologische Abteilung)
- sac fungi (biological division)
- Spurensicherung /SpuSi/ (polizeiliche Abteilung)
- evidence recovery unit /ERU/ (police unit)
- Unsere Abteilung stellt den Projektleiter.
- Our department will provide the project leader
- Zielfahndung (kriminalpolizeiliche Abteilung)
- fugitive unit
- ausführende Abteilung
- responsible department
- beratende Abteilung
- advisory department
- botanische Abteilung (veraltet)
- botanical division (old use)
- botanische Abteilung (veraltet)
- botanical phylum
- chirurgische Abteilung
- surgical ward
- der Übergang vom alten Referat zur nunmehrigen Abteilung
- the conversion of the former unit into the department as it is now
- die Abteilung Bildung
- the education department
- die zuständige Abteilung
- the relevant department
- maschinentechnische Abteilung
- Mechanical and Electrical Engineer's Department (railway)
- psychiatrische Abteilung
- psychiatric ward
- tagesstationäre Abteilung
- day-care unit
- tagesstationäre Abteilung
- day-care ward
- teilstationäre Abteilung
- day hospital
- versicherungsmathematische Abteilung
- actuarial department