Bu projede çalışan herkes milyoner oldu.
- Каждый, кто работал над этим проектом, стал миллионером.
Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.
- Каждый знает, что этот химикат вреден для человека.
Everyone speaks a language.
- Каждый говорит на каком-нибудь языке.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
- Каждый из нас как луна: у всех есть тёмная сторона, которую мы никому не показываем.
Each one does what he wishes.
- Каждый делает, что хочет.
Everytime her husband looked at me, he almost asked me: For what purpose have you come here?
- Каждый раз, когда её муж смотрел на меня, он как бы спрашивал: С какой целью ты сюда пришёл?
Everytime I look at him, he smiles.
- Каждый раз, когда я смотрю на него, он улыбается.
Each robot is equipped with a talking machine.
- Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Each of the children is doing his best.
- Каждый из детей старается изо всех сил.