تعريف être في الفرنسية الإنجليزية القاموس.
- {v} inspirit
- {n} being
I don't like being treated this way.
- Je n'aime pas être traité de cette manière.
I don't like being treated like a child.
- Je n'aime pas être traité comme un enfant.
- {v} grow
I want to be somebody when I grow up.
- Je veux être quelqu'un quand je serai grand.
When I grow up, I want to be king.
- Quand je serai grand, je veux être roi.
- {v} lie
Her story can't be true. She often tells lies.
- Son histoire ne peut pas être vraie. Elle ment souvent.
His story is too preposterous to be a lie.
- Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
- {v} be
- {n} creature
Humans are the only living creatures that make use of fire.
- Les êtres humains sont les seules créatures vivantes qui emploient le feu.
Human beings are emotional creatures, so to speak.
- Les êtres humains sont des créatures émotionnelles, pour ainsi dire.
- {v} become
A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous.
- Beaucoup de gens voudraient être connus. Cependant, beaucoup de gens célèbres aimeraient ne pas être aussi connus.
Love must be sanctified by marriage, and this passion becomes criminal if it's not consecrated by a sacrament.
- L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
- be; exist
- {n} being, creature
- to be
It's because you don't want to be alone.
- C'est parce que tu ne veux pas être seul.
I once wanted to be an astrophysicist.
- Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
- be so
This problem may be solved in a variety of ways.
- Ce problème peut être résolu de différentes manières.
I want to be somebody when I grow up.
- Je veux être quelqu'un quand je serai grand.
- b.e
