Beni tanıyorsun ve şaka yapmadığımı biliyorsun.
- You know me and know that I'm not joking.
Canım şaka yapmak istemiyor.
- I don't feel like joking.
Şaka yapıyor olmalısın.
- You've got to be joking.
Tom'un şaka yapıp yapmadığını söyleyemem.
- I can't tell if Tom is joking or not.
Şaka yapıyor olmalısın!
- You have got to be joking!
Şaka yapıyor olmalısın.
- You have to be joking.
Tell her that I am just joking.
- Sag ihr, dass ich nur Witze mache.
Are you joking, or are you serious?
- Machst du Witze oder ist das dein Ernst?