تعريف value في الإنجليزية التركية القاموس.
- {f} paha biçmek
- değer vermek
- değer biçmek
- {i} kıymet
Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.
- Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Ben her zaman bilgiye çok kıymet veririm.
- I always place a high value on knowledge.
- değer
Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
- The value of the painting was estimated at several million dollars.
Sinüs ve kosinüs fonksiyonları -1 ve 1 arasında bir değer alır (-1 ve 1 dahil).
- The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
- {i} değer: ethical values ahlaki
- (Bilgisayar) değeri
Resmin tahmini değeri birkaç milyon dolar.
- The value of the painting was estimated at several million dollars.
Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
- Jefferson believed firmly in the value of education.
- (Askeri) ÖZ DEĞER, DEĞER, KODUN AÇIK MUADİLİ: Kriptografide bir kod grubunun açık metindeki mukabili veya anlamı
- özdeğer
- (Tıp) valü
- {i} değer, kıymet: the value of money paranın değeri
- göz ardı etmemek
- değim
- rengin açıklık veya koyuluğu
- iabar etmek
- değerlendirmek
- kadir
- değerini ölçmek
- {i} önem: the value of rest dinlenmenin önemi
- {f} değer biç
Elmasa 5,000 dolar değer biçildi.
- The diamond was valued at 5,000 dollars.
- {f} önem vermek
- muteber tutmak
- (Dilbilim) değerlik
- (Bilgisayar) sayıyaçevir
- (Askeri) kodun açık karşılığı
- (Ticaret) keşfini yapmak
- takdir etmek
- saymak
- değer,v.değerlendir: n.değer
- resimde renk tonu
- (Ticaret) değer itibar
- kadr
- (Ticaret) iktisadi kıymet
- gözardı etmemek
- değersiz
- itibar
- önem
Eğer gerçekten aile değerlerine önem veren bir milletsek, çoğu kadının doğum yapmak için ücretli izin bile alamadığı gerçeğine katlanmazdık.
- If we’re truly a nation of family values, we wouldn’t put up with the fact that many women can’t even get a paid day off to give birth.
Televizyon önemli bir kültür kaynağı olabilir, ve eğitim yayınlarına birçok okulda değer verilmektedir.
- Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
- para değeri
- ç.değer yargısı
- kıymetini bilmek
- kıymet takdir etmek
- {f} keşide etmek
- para eden şey
- {i} gerçek anlam
- {i} ton
- {f} değerini bilmek
- fiyat
Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.
- And the good news is that today the economy is growing again. Wages, incomes, home values and retirement accounts are all rising again. Poverty is falling again.
Fiyatını düşünmeyin. Değerini düşünün.
- Don’t think of cost. Think of value.
- (Ticaret) kıymet koymak
- (Bilgisayar) sonuç hücre
- valör
- (Ticaret) ekonomik değer
- pazar fiyatı
- (Muzik) değer süre
- değere
- value data
- (Bilgisayar) değer verisi
- value type
- (Bilgisayar) değer türü
- value added tax
- katma değer vergisi
- value added tax
- kıymet artış vergisi
- value adjustment
- değer ayarlaması
- value judgement
- değer yargısı
- value parameter
- değer parametresi
- value system
- değerlendirme sistemi
- value added selling
- değeri satış listesine ekledi
- value at risk
- (Sigorta) riske maruz değer
- value based marketıng
- Değer temelli pazarlama
- value creating
- değer yaratma
- value engineering
- Maliyetlerden tasarruf sağlayabilmek için ne tür değişikliklerin yapılabileceğini saptamak amacı ile üretim aşamalarının bilimsel olarak dikkatle inceleme işi
- value for
- değeri için
- value free
- Değerden bağımsız
Social scientists assert always value-free characteristics research and neutrality.
- value judgment
- Değer yargısı
- value lever
- değer kaldıracı
- value price
- değer fiyatı
- value proposition
- (Pazarlama) A clear statement of who the target market for a particular product iş, of what key benefits the product will deliver, and of the price that will be charged
- value proposition
- Kıymet beyanı, değer önermesi
- value rationality
- (Felsefe) Değer ussallığı ("gereç ussallığı" karşıtı)
- value statement
- değeri ifade
- value stream
- değer akışı
- value stream mapping
- (İmalat) Değer akış analizi
- value stream mapping
- değer akışını haritalama
- value-added
- Katma değerli
- value-at-stake
- maliyet değişim değeri
- value-bound
- Değer bağımlı
The theory deserves to be defined as value-bound, if it treats the value judgements as part and parcel of its framework.
- value-free
- Değer yargısı olmayan veya yapmayan. "value-free distinctions", "value-free instruction"
- value-laden
- değer yüklü
- value-loaded
- değer yüklü
- Value Added Tax
- değer katkı vergisi
- value added carrier
- katma degerli tasiyici
- value added network
- değer katkılı ağ
- value added service
- katma deger hizmeti
- value added(tax)
- (Sosyoloji, Toplumbilim) katma değer (vergisi)
- value axis
- Değer Ekseni
- value bar
- (Bilgisayar) değer çubuğu
- value chain
- (Tekstil) tedarik zinciri
- value conflict
- (Pisikoloji, Ruhbilim) değer çatışması
- value if false
- (Bilgisayar) yanlışlık değeri
- value in kind
- (Ticaret) ayni değer
- value in kind
- (Ticaret) nesnel değer
- value index
- (Ticaret) kıymet indeksi
- value index
- (Ticaret) değer indeksi
- value list
- (Bilgisayar) değer listesi
- value name
- (Bilgisayar) değer adı
- value of a quantity
- bir buyuklugun degeri
- value of the present time
- (Ticaret) halihazır kıymet
- value received
- (Ticaret) alınan kıymet
- value received
- (Ticaret) elde edilen değer
- value received
- (Ticaret) elde edilen para
- value stress
- anlamı vurgulama
- value system
- değer dizgesi/sistemi
- value time
- zamanı değerlendirmek
- value y
- (Bilgisayar) y değeri
- value y axis
- Y Değer Ekseni
- value z
- (Bilgisayar) değer z
- value/label
- (Bilgisayar) değer/etiket
- valley value
- koyak değeri
- variable value
- (Bilgisayar) değişken değeri
- valley value
- koyak degeri
- eigen value
- (Matematik) özdeğer
- intermediate value theorem
- ara değer teoremi
- salvage value
- hurda değeri
- valued
- {s} saygın
- valueless
- {s} değersiz
- valueless
- {s} kıymetsiz
- acid value
- (Gıda) asit sayısı
- added value
- artı değer
- added value tax
- (Ticaret) katma değer vergisi
- asset value
- (Ticaret) varlık değeri
- blending value
- (Kimya) harmanlayıcı değer
- boundary value problems
- sınır değer problemleri
- bring an added value
- Değer katmak
- buffer value
- (Tıp) tampon değeri
- carrying value
- (Ticaret) net defter değeri
- characteristic value
- (Matematik) özdeğer
- characteristic value
- gizdeğer
- color value
- renk değeri
- confirm value delete
- (Bilgisayar) değer silinmesini onayla
- constant value
- (Bilgisayar) sabit değeri
- contract value
- (Kanun) sözleşme bedeli
- contract value
- (Bilgisayar) sonuç deklarasyon
- conversion value
- (Ticaret) değişim değeri
- customer value
- (Ticaret) müşteri değeri
- decimal value
- onlu tabanda değer
- decrease one's value
- değerini düşürmek
- define value ranges by
- (Bilgisayar) değer aralıklarını belirle
- digit value
- (Bilgisayar,Teknik) sayamak değeri
- edit value
- (Bilgisayar) değeri düzenle
- embedded value
- (Sigorta) gerçek değer
- estimated value
- (Bilgisayar,Ticaret) kestirilen değer
- extreme value distribution
- (Çevre) aşırı değer dağılımı
- extreme value theory
- uç değer teorisi
- extreme' value
- (Matematik) ekstremum değeri
- face value
- (deyim) dış görünüş
- firm value
- (Ticaret) işletme değeri
- implicit value
- örtük değer
- incentive value
- (Pisikoloji, Ruhbilim) teşvik değeri
- increase in value
- değeri artmak
- increment value
- (Ticaret) değer artışı
- influence value
- etki çarpanı
- initial value
- (Bilgisayar) başlangıç değeri
- instantaneous value
- (Bilgisayar,Teknik) anlık değer
- intrinsic value
- (Ticaret) asli değer
- item value
- (Bilgisayar) öğe değeri
- last value
- (Bilgisayar) son değer
- limit value
- (Bilgisayar) sınır değeri
- limiting value
- (Bilgisayar,Teknik) sınır değer
- lump value
- (Ticaret) götürü değer
- measured value
- (Bilgisayar) ölçülen değer
- minimum value
- (Bilgisayar) en küçük değer
- nominal value
- (Bilgisayar,Teknik) anma değeri
- nominal value
- itibari değeri
- old value
- (Bilgisayar) eski değer
- perceived value
- algılanan değer
- policy value
- (Sigorta) sigorta değeri
- present value
- (Ticaret) net bugünkü değer
- proper value
- karakteristik değer
- provide value
- değer sağlamak
- raise the value of
- değerini yükseltmek
- rated value
- (Bilgisayar,Teknik) atanmış değer
- rated value
- (Bilgisayar,Teknik) tanımlı değer
- recovery value
- (Ticaret) hurda değeri
- rectified value
- (Bilgisayar,Teknik) doğrultulmuş ortalama değer
- reference value
- (Teknik,Ticaret) referans değer
- returned value
- (Bilgisayar,Teknik) dönen değer
- returned value
- (Bilgisayar,Teknik) geri getirilen değer
- sale value
- değeri
- salvage value
- (Ticaret) hurda fiyatı
- set a high value on
- çok kıymet vermek
- settlement value
- (Ticaret) ödeme değeri
- settlement value
- (Ticaret) mahsup değeri
- sound value
- (Ticaret) makul değer
- specific value
- (Bilgisayar) belirtilen değer
- string value
- (Bilgisayar) dize değeri
- surplus value
- (Ticaret) fazla değer
- surrender value
- (Sigorta,Ticaret) iştira değeri
- surrender value
- (Ticaret) geri satın alma değeri
- switching value
- anahtarlama değeri
- this value
- (Bilgisayar) bu değere
- threshold limit value
- (Çevre) eşik değeri
- time value of money
- (Ticaret) paranın zaman değeri
- truth value
- (Dilbilim,Matematik) doğruluk değeri
- valued
- {s} kıymetli
Sağlık, hastalık gelene kadar kıymetli değildir.
- Health is not valued till sickness comes.
- valued
- bilinmek
- valuer
- eksper
- values
- (Bilgisayar) değer
O sağlığa zenginliğin üzerinde değer verir.
- She values health above wealth.
Tom ve ben aynı değerleri paylaşmayız.
- Tom and I don't share the same values.
- values
- degerler
- valued
- değerli
Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir.
- A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.
Sami kendini yeterince değerli hissetmedi.
- Sami didn't feel valued enough.
- valueless
- madara
- valuer
- kıymet biçici
- valuer
- muhammin
- values
- (Bilgisayar) değerleri
Mary ahlaki değerlerini reddetti ve bir hiççi oldu.
- Mary renounced her moral values and became a nihilist.
Aynı değerleri paylaşmıyoruz.
- We don't share the same values.
- calorific value, fuel value
- kalorifik değer, yakıt değeri
- equivalent value, exchange value
- eşdeğer değeri, değişim değeri
- the value
- değeri
- valued
- nemalandırmak
- values
- değerler
Bu belirsiz zamanlarda yaşamada, esnek olmak ve geleneksel değerlere esir olmamak gerekmektedir.
- In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
Aynı değerleri paylaşmıyoruz.
- We don't share the same values.
- values
- sosyal değerler
- valued
- belirli bir kıymeti olan
- valuer
- {i} bilirkişi
- valuer
- {i} değer biçen kimse
- valuer
- {i} değerleyici
- valuer
- değer biçici