things

الإنجليزية - التركية

تعريف things في الإنجليزية التركية القاموس.

{i} eşyalar

Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al. - Take things a little more seriously.

Tom'un eşyaları kara borsadan aldığını işittim. - I've heard that Tom buys things on the black market.

{i} işler

Umarım sizin için işler yolunda gidiyordur. - I hope things have been going well for you.

İşler planlandığı gibi gitmedi. - Things didn't go as planned.

{i} palto

{i} giysiler

Büyük annem giysiler örmeyi seviyor. - My grandmother likes to weave things.

olaylar

Olayları gerçekten oldukları gibi görmeye çalış. - Try to see things as they really are.

Tom'un çoğunlukla olayları hatırlama sorunu var. - Tom often has trouble remembering things.

{i} şapka

ortalık

Ortalık vahşileşmek üzere. - Things are about to get wild.

koşullar

Koşullar değişmek üzere. - Things are about to change.

Koşullar hızla değişiyor. - Things are changing fast.

ilişkiler

İlişkiler çirkinleşiyor. - Things are getting ugly.

İlişkiler daha kötü oluyorlar. - Things are getting worse.

gidişat

Gidişat çok hızlı değişir. - Things change too quickly.

Tom gittikten sonra buralarda gidişat aynı olmayacak. - Things won't be the same around here after Tom leaves.

eşya hukuku

vaziyet

Umarım vaziyet çok değişmez. - I hope things don't change too much.

durum

Ortak çok şeyimiz var: örneğin hobilerimiz, eğitim durumu. - We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.

Diğer şeyler arasında hava durumunu konuştuk. - Among other things, we talked about the weather.

eşya

Lütfen eşyalarımı oldukları gibi bırakın. - Please leave my things as they are.

Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al. - Take things a little more seriously.

şeyler

Lütfen değerli şeyleri burada bırakmayın. - Please don't leave valuable things here.

Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var. - I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.

{i} şey

Diğerleri hakkında kötü şeyler söyleme. - Don't say bad things about others.

Lütfen değerli şeyleri burada bırakmayın. - Please don't leave valuable things here.

things law

eşya hukuku

things look bad for you

yandınız

things to do

yapılması gerekenler

Things are looking up

k. dili İşler iyiye gidiyor

Things are picking up

k. dili İşler iyiye gidiyor

Things look bad for you

İşiniz kötü./Yandınız

things done

Yaptığım şeyler

things thus standing

(Kanun) "Koşullar değiştiği takdirde" anlamına gelen uluslararası hukuk ilkesidir. Bu ilkeye göre, bir anlaşmanın yapılışı sırasında var olan ve anlaşmayı etkileyen koşullarda değişiklik olması halinde taraflar bu anlaşmaya son verme ya da uygulamayı durdurma hakkına sahiptir

Things look bad

{k} Durum hiç iyi görünmüyor

Things look bad for

İşiniz kötü./Yandınız

things are going all anyhow

işler karma karışık

things are looking blue

durum kötü görünüyor

things to do

iş

Tom'un yaptıklarını izlemekten daha iyi yapacak işlerim var. - I've got better things to do than to keep track of what Tom's doing.

Burada oturup senin dedikodunu dinlemekten daha iyi yapacak işlerim var. - I've got better things to do than to sit here listening to your gossip.

the degree to which two things mix

derecesi iki şey karıştırmak için

these aren't my things

bunlar benim eşyalarım değil

throw out the harmful things

zararlı şeyleri atmak

throwing things

(Kanun) öteberi atma

thing

{i} eşya

Bunlar senin eşyaların mı? - Are these your things?

Kimse eşyanın nasıl yapıldığını açıklayamadı. - Nobody could explain how the thing was made.

thing

{i} 1. şey, nesne: What's that thing? O ne? How do you start the thing? Bunu nasıl çalıştırıyorsun? Get that thing out of here this minute! Onu

first things first

(deyim) atasozu- en onemliyi one alma;gerekli veya dogru sirayi izleme

let things slide

oluruna bırakmak

thing

şey, nesne: What's that thing? O ne? How do you start the thing? Bunu nasıl çalıştırıyorsun? Get that thing out of here this minute! Onu

get into the swing of things

smooth things over between

Tom ebeveynlerinden bir şeyler saklayan kişi türü değildir. - Tom isn't the kind of person who hides things from his parents.

Yanlış şey yapan kişi bendim, sen değil. - I was the one who did the wrong thing, not you.

thing

olay

Tom olaylar hakkında biraz daha olumlu olmayı öğrense, büyük olasılıkla insanlar ondan biraz daha hoşlanır. - If Tom would learn to be a little more positive about things, people would probably like him a bit more.

Olayları gerçekten oldukları gibi görmeye çalış. - Try to see things as they really are.

thing

giysi

Büyük annem giysiler örmeyi seviyor. - My grandmother likes to weave things.

thing

insan

O tür şeyi ne tip insan yapardı? - What sort of person would do that kind of thing?

Bir insanın asla pişman olmayacağı tek şey onun hatalarıdır. - The only thing one never regrets are one's mistakes.

Eğer su olmasa canlılar yaşayamaz. - If it were not for water, no living things could live.

Yeryüzündeki tüm canlılar karbon içerirler. - All living things on Earth contain carbon.

thing

nesne

İnsanlar sevilmek, nesneler ise kullanılmak için yaratılmıştı. Dünya kaos içinde, çünkü her şey karşıt. - People were created to be loved, things were created to be used. The world is in chaos, because everything is opposite.

Ben nesneleri sınıflandırmada iyi değilim. - I'm not good at classifying things.

thing

ihtiyaç

Tom ihtiyaç duymadığı birkaç şey satın aldı. - Tom bought a few things he didn't need.

İnsanlar ihtiyaç duymadıkları şeyleri satın alırlar. - People buy things they don't need.

From the sound of it things are pretty bad

k. dili Anladığım kadarıyla durum vahim

How is/are things?

Nasıl gidiyor? işler nasıl?

It was just one of those things

Ne yapalım? Kısmet!

Let things stand for now

Şimdilik her şey olduğu gibi kalsın. Tears stood in her eyes. Gözleri yaşla dolmuştu. The sweat stood out on his brow. Alnında boncuk boncuk terler birikmişti

all good things must end

tüm güzel şeylerin sonu olmalı

all the things

her şey

all things being equal

her şeyi eşit olmak

all things/everything considered

herşey / herşey kabul

all things/everything considered

her şey hesaba katıldı

amazing things

inanılmaz şeyler

among other things

diğer şeyler arasında

be on top of things/the news

k. dili olup bitenlerden haberdar olmak

blow things out of proportion

(deyim) Olayları abartmak

bottle things up

içinde saklamak

carry things too far

abartmak

collect things

bir şeyler toplamak

compare two things

iki şeyi karşılaştırmak

do things in a big way

yapmak büyük bir şekilde şeyler

get into the swing of things

k. dili işlere alışmak

global warming is a big danger for all living things

küresel ısınma tüm canlılar için büyük bir tehlikedir

good things must be scarce

iyi şeyler kıt olmalı

having the ability to sense things physically

duygusu, fiziksel şeyler yeteneğe sahip olması

he lets things slide

O, işleri slayt sağlar

heavy things

ağır şeyler

how are things

nasıl gidiyor, herşey yolundamı

in the nature of things

doğal olarak, tabiatıyla

it's just one of those things

ne yapalım?kısmet

just one of those things

her zamanki şeyler işte

keep things in proportion

her şey orantılı olsun

make things clear

Apaçık yapmak

make things lively for s.o

birinin başına iş açmak

makes things happen

şeyler olmasını sağlıyor

of all the things

Oca şeyin arasından

of all things

her şeyi

one of those things

her zamanki şeyler

patch things up

Aradaki anlaşmazlığı gidermek, barışmak

put things right

koymak şeyler doğru

smooth things over between

(people) k. dili -in aralarını bulmak/düzeltmek; -i barıştırmak

take the things off

off şeyler almak

take things as they are

oldukları gibi şeyler almak

take things easy

Kolay şeyler almak

tell people/things apart

insanları/nesneleri birbirinden ayırt etmek

thing

şeydi

tidied up, made things neat

Kadar tidied yapılmış şeyler temiz

time cures all things

zaman tedavileri her şeyi

to equate two or more things

iki veya daha fazla şeyler eşit için

to imagine things without sth.

sth olmadan şeyleri hayal etmek

to liven things up

kadar şeyleri canlandırmak için

{i} konu

Öyle şeyler konusunda bilgim yok. - I don't know about things like that.

Konuları sallantıda bırakmayı sevmiyorum. - I don't like to leave things up in the air.

thing

{i} kimse

Kimse eşyanın nasıl yapıldığını açıklayamadı. - Nobody could explain how the thing was made.

Hiç kimse şimdiye kadar böyle bir şey görmedi. - No one ever saw such a thing.

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف things في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: One's clothes, furniture, luggage, or possessions collectively; stuff
Ole Golly just had indoor things and outdoor things.... She just had yards and yards of tweed which enveloped her like a lot of discarded blankets, which ballooned out when she walked, and which she referred to as her Things. —Louise Fitzhugh, Harriet the Spy (1964).; plural form of thing; any movable possession (especially articles of clothing); "she packed her things and left"; plural of thing; any movable possession (especially articles of clothing); "she packed her things and left; {i} possessions; belongings; articles of clothing; any possession that can be moved; equipment required for activity or a particular intention; affairs in general; Ones clothes, furniture, luggage, or possessions collectively; stuff
things that go bump in the night: Frightening imagined creatures; ghosts or other supernatural beings
But most of all I recall the haunting magic of the lanterns and the whispered tales of ghosties, goblins, and things that go bump in the night with which we tried to frighten each other.
things thus standing: (Kanun) Clausula rebus sic stantibus ('things thus standing') is a doctrine in international treaty law that stands for the proposition that a treaty may become inapplicable owing to a fundamental change of circumstances. This poses a risk to the security of treaties as its scope is relatively unconfined and it requires strict regulations as to the conditions in which it may be invoked
Things Fall Apart: a novel by the Nigerian writer Chinua Achebe about the problems experienced by traditional African societies as their way of life changes in the 20th century. It was one of the first African novels to become well known in Europe and the US (1958)
things are not always what they seem: don't judge a book by its cover, the interior is more important than the exterior appearance, outer appearances can be deceiving
things aren't always what they seem: don't judge a book by its cover, the interior is more important than the exterior appearance, outer appearances can be deceiving
things as they are: things as they currently lie, the situation as is
things became clear: things became easier to understand
things didn't look good: the situation was gloomy, the conditions were not good
things got worse: the situation worsened, the situation became worse
things took a turn: things began to change, a change took place
things went awry: things went wrong, things did not go well, it was not successful
the more things change, the more they stay the same: A proverb making the observation that turbulent changes do not affect reality on a deeper level other than to cement the status quo
thick of things: A central or major role in a situation; a position in which one is surrounded by or very involved in complex, changing events
During the coup he also kept his distance from the thick of things.
the center of things: main interest, good place in the middle
the usual things: the normal things, the regular events, what is customary
the way things are: result of a situation, how things appear objectively
all good things come to an end: Nothing lasts forever
all things being equal: Without considering or being affected by external factors
So, all things being equal, who would you like to date?.
all things come to those who wait: A patient seeker will be satisfied in due time; patience is a virtue
all things considered: Despite possible indications to the contrary
Jurgis lost his temper very little, however, all things considered.
by the looks of things: It appears; it seems; apparently
dangly things: plural form of dangly thing
first things first: Deal with matters of highest priority first; deal with matters in logical sequence
First things first, you need the right tools.
good things come to those who wait: A patient seeker will be satisfied in due time; patience is a virtue
hear things: To have auditory hallucinations
You didn't hear that? Am I hearing things?.
make things hot for: Alternative spelling of make it hot for
see things: To have visual hallucinations
It was there before. I think I'm seeing things.
sure things: plural form of sure thing
take things as they come: To accept and deal with events as they occur, with a composed state of mind
He also urges Louie: “Take things as they come and keep smiling. Keep your spirits up, my dear. Be of good cheer and all will be well.”.
thing: A penis
thing: A living being or creature
you poor thing.
thing: whatever can be owned
thing: That which matters; the crux
The thing is, I don't have any money.
thing: An individual object or distinct entity
thing: That which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
thing: A word, symbol, sign or other referent that can be used to refer to any entity
thing: the latest fad or fashion
put a brave face on things: (Ev ile ilgili) Behave in a way that makes people think you are happy when you are not
thing: " a special abstraction; "a thing of the spirit"; "things of the heart" a special objective; "the thing is to stay in bounds" a statement regarded as an object; "to say the same thing in other terms"; "how can you say such a thing?" an event; "a funny thing happened on the way to the
thing: {n} whatever is, any kind of matter
Thing: A public assembly or council in a Scandinavian country
thing: While the althing (see above) was the closest organization the Icelandic Vikings had to America's federal government/court system/police, the thing was the closest approximation the Icelandic Vikings had to local government/court systems/police The thing was a gathering of representatives from the local area to vote on policy, hear complaints, settle disputes, and proclaim incorrigible individuals as outlaws (see above)
thing: A portion or part; something
thing: If you say that a person knows a thing or two about something or could teach someone a thing or two about it, you mean that they know a lot about it or are good at it. Patricia Hewitt knows a thing or two about how to be well-organised The peace movement has learnt a thing or two from Vietnam
thing: A unit
thing: Clothes; furniture; appurtenances; luggage; as, to pack or store one's things
thing: A thing is a physical object that is considered as having no life of its own. It's not a thing, Beauchamp. It's a human being!
thing: vagueness You can use thing to refer in a vague way to a situation, activity, or idea, especially when you want to suggest that it is not very important. I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me
thing: an event; "a funny thing happened on the way to the "
thing: any attribute or quality considered as having its own existence; "the thing I like about her is
thing: other things being equal: see equal first things first: see first the real thing: see real the shape of things to come: see shape
thing: See Legislature, Norway
thing: Whatever may be possessed or owned; a property; distinguished from person
thing: a special objective; "the thing is to stay in bounds"
thing: emphasis You can say that the first of two ideas, actions, or situations is one thing when you want to contrast it with a second idea, action, or situation and emphasize that the second one is much more difficult, important, or extreme. It was one thing to talk about leaving; it was another to physically walk out the door
thing: In Scandinavian countries, a legislative or judicial assembly
thing: If you say that something is the done thing, you mean it is the most socially acceptable way to behave. It was not the done thing. In those days the man was supposed to be the provider
thing: Thing is used in lists and descriptions to give examples or to increase the range of what you are referring to. These are genetic disorders that only affect males normally. They are things like muscular dystrophy and haemophilia The Earth is made mainly of iron and silicon and things like that
thing: an action; "how could you do such a thing?"
thing: any attribute or quality considered as having its own existence; "the thing I like about her is "
thing: an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was"
thing: You say it is a good thing to do something to introduce a piece of advice or a comment on a situation or activity. Can you tell me whether it is a good thing to prune an apple tree?
thing: If you make a thing of something or make a thing about it, you talk about it or do it in an exaggerated way, so that it seems much more important than it really is. Gossips made a big thing about him going on shopping trips with her
thing: a special situation; "this thing has got to end"; "it is a remarkable thing"
thing: " a persistent illogical feeling of desire or aversion; "he has a thing about seafood"; "she has a thing about him" a special situation; "this thing has got to end"; "it is a remarkable thing
thing: If something is a thing of the past, it no longer exists or happens, or is being replaced by something new. Painful typhoid injections are a thing of the past, thanks to the introduction of an oral vaccine
thing: often a lazy word Expand your vocabulary In the following sentence, explanation would be better: "He often wondered why he had no visitors, and the only thing he could think of was his pet python "
thing: a separate and self-contained entity
thing: a vaguely specified concern; "several matters to attend to"; "it is none of your affair"; "things are going well"
thing: You say one thing led to another when you are explaining how something happened, but you do not really want to give the details or you think people will be able to imagine the details. He came by on Saturday to see if she was lonely. One thing led to another and he stayed the night
thing: emphasis If you say that something is just the thing or is the very thing, you are emphasizing that it is exactly what is wanted or needed. Kiwi fruit are just the thing for a healthy snack
thing: Thing is often used to refer back to something that has just been mentioned, either to emphasize it or to give more information about it. I never wanted to be normal. It was not a thing I ever thought desirable
thing: If you have a thing about someone or something, you have very strong feelings about them. I had always had a thing about red hair He's got this thing about ties
thing: In Scandinavian countries, a legislative or judicial assembly; used, esp
thing: If you do something first thing, you do it at the beginning of the day, before you do anything else. If you do it last thing, you do it at the end of the day, before you go to bed or go to sleep. I'll go see her, first thing I always do it last thing on a Saturday
thing: A problem, dilemma, or complicating factor
thing: a separate and self-contained entity an action; "how could you do such a thing?" an artifact; "how does this thing work?" an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was" any attribute or quality considered as having its own existence; "the thing I like about her is
thing: If you say it is just one of those things you mean that you cannot explain something because it seems to happen by chance. `I wonder why.' Mr. Dambar shrugged. `It must be just one of those things, I guess.'
thing: You say the thing is to introduce an explanation, comment, or opinion, that relates to something that has just been said. The thing is is often used to identify a problem relating to what has just been said. `What does your market research consist of?' --- `Well, the thing is, it depends on our target age group.'
thing: clothes, possessions or equipment
thing: A diminutive or slighted object; any object viewed as merely existing; often used in pity or contempt
thing: disapproval Thing is used to refer to something, especially a physical object, when you want to express contempt or anger towards it. Turn that thing off!
thing: a separate and self-contained entity an action; "how could you do such a thing?"
thing: in composition, in titles of such bodies
thing: emphasis Thing is used in expressions such as such a thing or things like that, especially in negative statements, in order to emphasize the bad or difficult situation you are referring back to. I don't believe he would tell Leo such a thing
thing: a statement regarded as an object; "to say the same thing in other terms"; "how can you say such a thing?"
thing: a persistent illogical feeling of desire or aversion; "he has a thing about seafood"; "she has a thing about him"
thing: If, for example, you do the right thing or do the decent thing in a situation, you do something which is considered correct or socially acceptable in that situation. People want to do the right thing and buy `green' Carrington did the honourable thing and resigned
thing: An inanimate object, in distinction from a living being; any lifeless material
thing: an event; "a funny thing happened on the way to the
thing: You can call a person or an animal a particular thing when you want to mention a particular quality that they have and express your feelings towards them, usually affectionate feelings. You really are quite a clever little thing
thing: If you say that someone is seeing or hearing things, you mean that they believe they are seeing or hearing something that is not really there. Dr Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things
thing: Thing is often used after an adjective, where it would also be possible just to use the adjective. For example, you can say it's a different thing instead of it's different. To be a parent is a terribly difficult thing
thing: A transaction or occurrence; an event; a deed
thing: emphasis You can say there is no such thing as something to emphasize that it does not exist or is not possible. There really is no such thing as a totally risk-free industry
thing: emphasis Thing is often used instead of the pronouns `anything,' or `everything' in order to emphasize what you are saying. It isn't going to solve a single thing Don't you worry about a thing
thing: You often use thing to indicate to the person you are addressing that you are about to mention something important, or something that you particularly want them to know. One thing I am sure of was that she was scared The funny thing is that the rest of us have known that for years
thing: Whatever exists, or is conceived to exist, as a separate entity, whether animate or inanimate; any separable or distinguishable object of thought
thing: The nouns of Java, including Things of primitive type and objects See the chapter on Things, Types, and Names
thing: {i} object, article; fact; matter; fabrication; idea
thing: You can use thing to refer to any object, feature, or event when you cannot, need not, or do not want to refer to it more precisely. `What's that thing in the middle of the fountain?' --- `Some kind of statue, I guess.' She was in the middle of clearing the breakfast things If you could change one thing about yourself, what would it be? A strange thing happened
thing: If you do your own thing, you live, act, or behave in the way you want to, without paying attention to convention or depending on other people. We accept the right of all men and women to do their own thing, however bizarre
thing: a special abstraction; "a thing of the spirit"; "things of the heart"
thing: If you say that something is the thing, you mean that it is fashionable or popular. I feel under pressure to go out and get drunk because it's the thing to do
thing: an artifact; "how does this thing work?"
thing: a special situation; "this thing has got to end"; "it is a remarkable thing
thing: You can use the expression `one thing and another' to suggest that there are several reasons for something or several items on a list, but you are not going to explain or mention them all. What with one thing and another, it was fairly late in the day when we returned to Shrewsbury
thing: You can say for one thing when you are explaining a statement or answering a question, to suggest that you are not giving the whole explanation or answer, and that there are other points that you could add to it. She was a monster. For one thing, she really enjoyed cruelty
thing: Things can refer to the situation or life in general and the way it is changing or affecting you. Everyone agrees things are getting better
thing: Your things are your clothes or possessions. Sara told him to take all his things and not to return
thing: ting
thing: thang