O, oyunu mutlaka kazanacak.
 - He is certain to win the game.
Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir.
 - Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Niyetlerinizin güvenilir olduğuna eminim.
 - I'm certain that your intentions are honorable.
Üçüncü yıldız belirli bir krala ait oldu.
 - The third star belonged to a certain king.
O belirli bir gangster tarafından tehdit edilmektedir.
 - He is threatened by a certain gangster.
O, kesinlikle cesaretsiz değildir.
 - He is certainly not without courage.
Başbakan Koizumi kesinlikle soğukkanlı bir insan değildir.
 - Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Ona belli bir genç doktor tarafından bakıldı.
 - He was taken care of by a certain young doctor.
Bizim sınıfta belli bir çocuktan etkileniyorum.
 - I am attracted to a certain boy in my class.
Tom, Mary'nin onun büyükbabasının altın saatini çaldığından oldukça emindi.
 - Tom was reasonably certain that Mary had stolen his grandfather's gold watch.
Tom kesinlikle kendinden emin görünüyor.
 - Tom certainly looks confident.
Tom kesinlikle bugün geleceğini herhangi birinin bilmesine izin vermedi.
 - Tom certainly didn't let anyone know that he was arriving today.
Herhangi bir şey hakkında emin değilim.
 - I'm not certain about anything.