تعريف qui في الفرنسية الإنجليزية القاموس.
- {v} who shall
- {n} which
All that which is invented, is true.
- Tout ce qui est inventé est vrai.
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.
- Il y a des choses dans ce monde qui ne peuvent simplement pas être exprimées sous forme de mots.
- who, whom, that, which
- that
That was probably what influenced their decision.
- C'était probablement ce qui a influencé leur décision.
That is somewhat explained at the end.
- C’est ce qui est expliqué à la fin.
- whom
Give it to whomever you like.
- Donne-le à qui tu veux.
You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.
- On ne se marie pas avec quelqu'un avec qui on peut vivre - on se marie avec la personne sans qui on ne peut pas vivre.
- who
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
- Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
- Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
