تعريف pitää في الفنلندية الإنجليزية القاموس.
- holds
- regarded
- welcomes
- keep
It's very important to keep your head if there's an emergency.
- On hyvin tärkeää pitää päänsä, jos on hätätilanne.
You must always keep your hands clean.
- Sinun täytyy pitää aina kätesi puhtaina.
- be regarded
- deems
- regard as
- keep on
One should keep one's promises.
- Pitäisi pitää lupauksensa.
- considered
Sentences referring to sexual matters tend to be considered vulgar on Tatoeba.
- Seksuaalisuuteen viittaavia lauseita tavataan Tatoebassa pitää karkeina.
- attaches
- gotta
- considered as
- kept
He should have kept his mouth shut.
- Hänen olisi pitänyt pitää suunsa kiinni.
She should have kept her mouth shut.
- Hänen olisi pitänyt pitää suunsa kiinni.
- be regarded as
- retaın
- to maintain
- considered to
- to keep
I thought about throwing it away, but decided to keep it.
- Ajattelin heittää sen pois, mutta päätin pitää sen.
It's very important to keep your head if there's an emergency.
- On hyvin tärkeää pitää päänsä, jos on hätätilanne.
- keep in
Does Tom still keep in touch with Mary?
- Pitääkö Tom vieläkin yhteyttä Mariin?
You must keep in mind that she's much younger than you.
- Sinun täytyy pitää se mielessä, että hän on sinua paljon nuorempi.
- regarded as
- keeping
How long were you planning on keeping this a secret from me?
- Kuinka kauan sinä aioit pitää tämän salassa minulta?
- be considered
- keeps
Tom keeps a spare key hidden in his garden.
- Tom pitää vara-avainta kätkettynä puutarhaansa.
This project still keeps me very busy.
- Tämä hanke pitää minut vieläkin kovassa kiireessä.
- a hold
- hold
Would you mind holding your tongue for a while?
- Voisitko pitää kielesi kurissa hetken?
You can hold my hand.
- Voit pitää minua kädestä.
- maintain
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
- Mitä luulet että meidän täytyy tehdä pitääksemme yllä maailmanrauhaa?
- to regard
- deem
The state can take your children away if they deem you an unfit mother.
- Valtio voi viedä lapsesi, jos se pitää sinua huonona äitinä.
- retain
