mühsam

listen to the pronunciation of mühsam
ألمانية - التركية
zahmetli, meşakkatli
{mü: za: m} zahmetli, yorucu
zahmetle
الإنجليزية - التركية

تعريف mühsam في الإنجليزية التركية القاموس.

arduously
gayretle
arduously
güçlükle
bothersome
can sıkıcı

Kadınlar niçin böyle can sıkıcı varlıklardır. - Why are women such bothersome creatures?

bothersome
rahatsız edici

Güvercinler şehirlerde çok rahatsız edici kuşlardır. - Pigeons are very bothersome birds in cities.

burdensome
yük olan
burdensome
sıkıntı verici
arduously
zorlu bir şekilde
bothersome
{s} tedirgin
bothersome
can sıkan
burdensome
{s} ağır
burdensome
{s} külfetli
burdensome
{s} sıkıcı
burdensome
sorumluluk isteyen
ألمانية - الإنجليزية
burdensome
bothersome
labored
arduously
toilsome
effortful
onerous
burdensomely
onerously
tiresome: nettlesome
toilsomely
pesky
laboured
hard
arduous
taxing
troublesome
laborious
grindingly
troublesomely
irksome
grinding
labourious
heavy-going
mühsam gegangen
jogged
mühsam gehen
to jog
mühsam gehend
jogging
mühsam sein
to be like pulling teeth
Das Gerät ließ sich vom ersten Tag an nur mühsam in Betrieb nehmen.
Ever since I've had it, the device has been a bit of a pain to start
Es ist mühsam, eine klare Antwort aus ihr herauszukriegen.
It's like pulling teeth to get a straight answer from her
Es ist so mühsam, jeden Tag dein Bett machen zu müssen.
It's such a fag to have to make your bed every day
Ich habe mir jeden Cent, den ich besitze, mühsam erspart.
I scrimped and saved for every penny I now have
nur mühsam über die Runden kommen
to eke out a living
sich etwas mühsam erarbeiten
to eke out something
sich etwas mühsam ersparen
to scrimp and save for something
sich etwas mühsam zurückholen
to claw back <> something
sich hastig und mühsam bewegen
to scramble
sich irgendwohin schleppen (sich mühsam/schwerfällig irgendwohin bewegen)
to schlep somewhere
sich mühsam (vorwärts) bewegen
to labor along
sich mühsam (vorwärts) bewegen
to labour along
sich mühsam durch etwas durcharbeiten
to fight your way
sich mühsam durch etwas durcharbeiten
to wade through something (to something)
sich mühsam durch etwas durcharbeiten
to plod
sich mühsam durch etwas durcharbeiten
to work your way
sich mühsam durch etwas durcharbeiten
to battle your way
sich mühsam durch etwas durcharbeiten
to slog
sich mühsam durcharbeitend
working your way
sich mühsam durcharbeitend
plodding
sich mühsam durcharbeitend
fighting your way
sich mühsam durcharbeitend
battling your way
sich mühsam durcharbeitend
slogging
sich mühsam durcharbeitend
wading through
sich mühsam durchgearbeitet
slogged
sich mühsam durchgearbeitet
worked your way
sich mühsam durchgearbeitet
waded through
sich mühsam durchgearbeitet
plodded
sich mühsam durchgearbeitet
fought your way
sich mühsam durchgearbeitet
battled your way
sich mühsam etwas erkämpfen
to grind out <> something
sich mühsam zurückgeholt
clawed back
sich mühsam zurückholend
clawing back