Hava, sudan hafiftir.
- Luft ist leichter als Wasser.
Bu yeni bilgisayar programı kolayca öğrenilebilinir.
- Das neue Computerprogramm lässt sich leicht lernen.
Herkes bunu kolayca yapabilir.
- Jeder kann es mit Leichtigkeit machen.
Çocuklarımın okul maliyetini bildiğim için, bir bira ile rahatlamak ya da boş vermek imkansız.
- Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
Bu basit sandalye oldukça rahattır.
- This easy chair is quite comfortable.
Bu metni çevirmek çok kolay olacak.
- Translating this text will be very easy.
İngilizce konuşmak kolay değildir.
- Speaking English is not easy.
Soruna basit bir çözüm muhtemelen mevcut.
- There is probably an easy solution to the problem.
Bu basit sandalye oldukça rahattır.
- This easy chair is quite comfortable.
Sami'nin her zaman kolayca ulaşabileceği hapları vardı.
- Sami always had pills within easy reach.
İstatistikler kolayca yanlış yorumlanabilir.
- Statistics are easy to misinterpret.
Bu elektronik sözlüğün işe yarar şeylerinden biri herhangi bir yere kolaylıkla taşınabilmesidir.
- The convenient thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry anywhere.
Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.
- It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.
Radyoda doğal olarak konuşmak kolay değil.
- It is not easy to speak naturally on the radio.
Tom babası kadar uysal görünüyor.
- Tom seems as easy-going as his father.
Aynı anda hem geçimsiz hem de uysal, hem hoş hem de katısın. Ne seninle, ne de sensiz yaşayabilirim.
- You are difficult and easy, pleasant and bitter at the same time; I can't live with or without you.
Don't speak lightly of a true heart, which is all your own.
- Sprich nicht so leichtfertig von einem treuen Herzen, das ganz dir ergeben ist.
The other team took us lightly.
- Die andere Mannschaft nahm uns auf die leichte Schulter.