Küçük ev, şimdiye kadar tıpkı altındaki kadar iyi olmasına rağmen,eski püskü görünmeye başladı.
- The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.
Tom'unki tıpkı Mary'ninki kadar yeni.
- Tom's is just as new as Mary's.
O onun kulağına bir şey fısıldadığında, o sanki hipnotize olmuş gibi, tam onun söylediği gibi hareket etti.
- When he whispered something into her ear, she moved just as he said, as if she had been hypnotized.
Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı.
- Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.
Marshall stepped away from the conversation, and it was just as well. It could only have gotten hotter from that point.
I may as well have a look.
... relationship with the international community. I'd also add, though, that just as we're concerned ...
... runs on it. Just as the Nuclear Regulatory Commission is going to want the final say ...