geschlossen

listen to the pronunciation of geschlossen
الإنجليزية - التركية

تعريف geschlossen في الإنجليزية التركية القاموس.

closed
kapalı

Gözleri kapalı müzik dinledi. - He listened to the music with his eyes closed.

Otel kış boyunca kapalı kalır. - The hotel remains closed during the winter.

closed
kapanmak
closed
basına kapalı
closed
örtük
closed
yumuk
closed
(Bilgisayar) kapatıldı

Tema parkı geçen ay kapatıldı. - The theme park was closed down last month.

Yirmi demir yolu kapatıldı. - Twenty railroads were closed down.

closed
yumulu
concluded
sonuca varan
concluded
sözleşme yapılmıştır
concluded
sonuca varılmış
concluded
arkası var
concluded
devamı var
closed
{f} kapat

O yağmur korkusuyla pencereyi kapattı. - He closed the window for fear of rain.

Sakin olmak için gözlerimi kapattım. - I closed my eyes to calm down.

concluded
sonuca var(mak)
concluded
sonucuna varmak
closed
{s} kapanmış

Kapının kapanmış olması gerek. - The gate needs to be closed.

Konuyu kapanmış olarak kabul ediyorum. - I consider the matter closed.

closed
{s} kapatılmış

Kapılar kapatılmıştı. - The doors were closed.

Havaalanı çevresindeki hava sahası geçici olarak kapatılmıştı. - The airspace around the airport was closed temporarily.

concluded
sonuca var
ألمانية - الإنجليزية
closured
closed down
with one accord
locked
closed
inferred
unitedly
locked up
concluded
en masse
hermetic
solidly united
presumed
decommissioned
shut

A fly does not fly into a shut mouth. - Eine Fliege fliegt nicht in einen geschlossenen Mund.

Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen. - Hier stand einmal ein Hotel, dass behauptete, die frischsten Handtücher der Stadt zu haben. Es hat geschlossen, nachdem sie alle gestohlen worden waren.

deduced
self-contained
united
jointless
closed to

It seems that the store is closed today. - Der Laden scheint heute geschlossen zu haben.

We're closed tomorrow. - Wir haben morgen geschlossen.

closed on
Geschlossen und vor direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit geschützt aufbe
Keep well closed and protected from direct sunlight and moisture. (safety note)
geschlossen auftreten
to be solidly united
geschlossen hinter jemandem stehen
to be/remain solidly united behind somebody
geschlossen werden
to shut {shut
geschlossen werden
shut}
geschlossen werdend
folding up
geschlossen werdend
folding
geschlossen worden
folded
geschlossen worden
folded up
Bahnübergang mit Schranken, die in Grundstellung geschlossen sind
grade crossing normally open
Bahnübergang mit Schranken, die in Grundstellung geschlossen sind
level crossing normally closed
Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen Ort aufbewahren. (Sicherhe
Keep container tightly closed in a cool place. (safety note)
Behälter trocken und dicht geschlossen halten. (Sicherheitshinweis)
Keep container tightly closed and dry. (safety note)
Das Kabinett trat geschlossen zurück.
The cabinet resigned en masse
Die Bibliothek sollte geschlossen werden, aber wir konnten einen Aufschub erreic
They wanted to close the library, but we managed to get a respite/reprieve for it
Die Eltern unterstützen geschlossen die naheliegende Lösung, Handys in Prüfungsr
Parents have rallied around the obvious solution of banning mobile phones from exam rooms
Freundschaft geschlossen
become friends
Ich habe sie ins Herz geschlossen.
I have taken her to my heart
Kontrollierst du bitte noch einmal, ob die Fenster alle geschlossen sind.
Can you please double-check that all windows are locked
Oh, sie haben geschlossen. Da komme ich ein andermal wieder. / Den Besuch hole i
Oh, it is closed. So, I'll visit it some other time. / I'll see it another time
Paul hat mit dem Sohn der Familie schnell Freundschaft geschlossen.
Paul soon struck up a friendship with the son of the family
Wegen Betriebsferien geschlossen.
Closed for annual holidays
Wir haben geschlossen.
We're closed
Wir haben geschlossen.
We're shut
Während des Studiums habe ich mehrere dauerhafte Freundschaften geschlossen.
I formed several lasting friendships while I was at university
eine Streichliste von Postämtern, die geschlossen werden sollen
a hit list of post offices the administration expects to close
er/sie hat/hatte geschlossen
he/she has/had closed
er/sie hat/hatte geschlossen
he/she has/had shut
er/sie ist/war geschlossen
he/she has/had closed
in sich geschlossen
self-contained
in sich geschlossen sein
to cohere
ins Herz geschlossen
locked in one's heart
ist geschlossen worden
was shut
jdm. geschlossen zur Seite stehen
to rally around / round somebody/sth
jdn./etw. geschlossen unterstützen
to rally around / round somebody/sth
mit einer Schnalle geschlossen werden
to buckle
montags geschlossen
closed on Mondays
sich geschlossen hinter jemanden/etw. stellen
to rally around / round somebody/sth
von 13 bis 15 Uhr geschlossen
closed from 1 to 3 p.m
wegen Krankheit geschlossen
closed due to illness