تعريف gegebenheiten في الإنجليزية التركية القاموس.
- conditions
- koşullar
Kilometre performansı sürüş koşullarına göre değişir.
- Mileage varies with driving conditions.
Yaşam koşulları zordu.
- Living conditions were hard.
- conditions
- şartlar
Şartlar hafifçe farklı olmasına rağmen, bizim deneyin sonucu Robinson'unki ile aynı.
- Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.
- Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
- circumstances
- {i} şartlar
Şartlar benim yurt dışına gitmeme izin vermedi.
- The circumstances did not allow me to go abroad.
Keşke daha iyi şartlar altında görüşebilseydik.
- I wish we could have met under better circumstances.
- conditions
- koşul
Tom ve Mary daha iyi çalışma koşulları talep etti.
- Tom and Mary demanded better working conditions.
Onlar daha iyi çalışma koşulları talep etmedi.
- They did not demand better working conditions.
- conditions
- durum
Hava durumları değişebilir.
- Weather conditions may change.
Bu hastanın durumu günden güne kötüleşiyor.
- This patient's conditions are getting worse day after day.
- circumstances
- {i} koşullar
Biz, mevcut koşullar altında daha fazla fiyat indirimi teklif edemeyiz.
- We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Bu koşullar altında, iflas kaçınılmazdır.
- Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
- conditions
- alıştır/düzenle
- conditions
- (Ticaret) işlem
- circumstances
- {i} varlık
- circumstances
- mali durum/koşullar
- circumstances
- {i} zenginlik
- circumstances
- mali durum
- circumstances
- durumlar
Bunlar özel durumlar.
- These are special circumstances.
Sorunun ardında karmaşık durumlar vardır.
- There are complicated circumstances behind the matter.
- conditions
- (Ticaret) muamele
- conditions
- koşullu olarak
