former

الإنجليزية - التركية

تعريف former في الإنجليزية التركية القاموس.

{s} önceki

Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır. - Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.

Daha önceki evimiz İsveç'teydi. - Our former home was in Sweden.

evvelki

{i} gövde (uçak)

{s} geçen

Geçen gün kentte eski komşuma rastladım. - The other day I met my former neighbour in the city.

{i} biçimlendirici

(Askeri) kalıplayıcı

(Askeri) taslakçı

(Askeri,Havacılık) kalıp

ilk söylenen

{s} sabık

{s} geçmiş

Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar. - In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.

(Askeri) dökümcü

Eski İtalyan para birimi liretti ve sembolü ₤ idi. Liret Türk lirasıyla alâkalı değildir. - The former Italian currency was the lira and its symbol was ₤. It's not related to the Turkish lira.

Fransa'nın para birimi franktı ve sembolü ₣ idi. Frank Fransa'da artık kullanılmıyor ama Gine gibi bazı eski Fransız kolonilerinde hâlâ kullanılmaktadır. - France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.

{i} sınıf öğrencisi

ilk

Filmin ilk yarısı sıkıcıydı. - The former half of the film was dull.

Sadece iki şey sonsuzdur, evren ve insanoğlunun aptallığı, ve ben ilkinden emin değilim. - Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

eski günler

iki şıktan birincisini tercih e

biçimlendirici şey veya kimse

Of the two choices I prefer the former

{s} the birinci, ilk, ilk söylenen

öncel

former times geçmiş zaman

(Askeri) model şekil verici

(Askeri) ipek bükme makinesi

bobin kalıbı

former friend

eski arkadaş

former consul general

eski başkonsolos

former employee

(Ticaret) eski çalışan

former prime minister

eski başbakan

former professor

eski profesör

former river course

(Çevre) eski nehir yatağı

former sentenced persons

eski hükümlüler

former soviet republics

eski sovyet cumhuriyetleri

former name of oslo; turn (skiing)

oslo eski adı; (kayak) çevirmek

former yugoslav republic of macedonia

Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti

former Soviet Union; forward support unit

(Askeri) eski Sovyetler Birliği; ileri destek ünitesi

former warring factions

(Askeri) daha önce savaşan taraflar

(İnşaat) ağ oluşturucu

the former

birinci

Fransızlar ve İngilizler içki içmeyi severler ama birincisi kırmızı şarap için içeriye girerken ikincisi birayı tercih eder. - The French and the English like drinking, but the latter prefer beer whereas the former go in for red wine.

Sağlık zenginliğin üstündedir, zira birincisi ikincisinden daha önemlidir. - Health is above wealth, for the former is more important than the latter.

acid former

asit oluşturucu

bed former

ekim yastığı yapıcısı

formerly

eskiden

Eskiden bu kent güzeldi. - Formerly, this city was beautiful.

Tom eskiden bir Fransızca öğretmeniydi. - Tom was formerly a French teacher.

restore to the former rank

önceki durumuna getir

be a shadow of one´s former self

1. (biri) epeyce çökmüş olmak. 2. (biri) epeyce çaptan düşmüş olmak. 3. eski halinden çok düşmüş olmak

Eskiden, önceden, vaktiyle, evvelce

(Tekstil) film oluşturucu madde

(Matbaacılık, Basımcılık) çok katlı oluşturucu

network-former

ağ yapısı -yapan/oluşturan

restore to the former rank

önceki durumuna getirmek

the former

{s} önceki

Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı. - Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.

Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez. - Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.

the former

{s} ilk bahsedilen

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف former في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: Previous; First of a list of two items; An object used to form something
The brick arch was built using a wooden former.; Someone who forms something
Dave was the former of the company.; Someone in, or of, a certain form (class)
Sixth-former.; {n} a maker, creator, contriver; {a} the first of two, the first in place, past; A templet, pattern, or gauge by which an article is shaped; Former is used to describe something which used to belong to someone or which used to be a particular thing. the former home of Sir Christopher Wren. a former monastery; Soviet Union: The FSU is a collective reference to republics comprising the former Soviet Union The term has been used both including and excluding the Baltic republics (Estonia, Latvia, and Lithuania); the term includes the other twelve republics: Russia, Ukraine, Belarus, Moldova, Armenia, Azerbaijan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, Kazakhstan, Kirgizstan, and Georgia; of the distant past; "the early inhabitants of Europe"; "former generations"; "in other times"; Preceding in order of time; antecedent; previous; prior; earlier; hence, ancient; long past; {s} previous, of the past; prior, earlier; past; ancient; first; the first of two or the first mentioned of two; "Tom and Dick were both heroes but only the former is remembered today; Former is used to describe a situation or period of time which came before the present one. He would want you to remember him as he was in former years; Former is used to refer to countries which no longer exist or whose boundaries have changed. the former Soviet Union. the former Yugoslavia; One who forms; a maker; a creator; (used especially of persons) of the immediate past; "the former president"; "our late President is still very active"; "the previous occupant of the White House"; Near the beginning; preceeding; as, the former part of a discourse or argument; The cylinder portion of a speaker's voice coil; the wire is wound around this cylinder to form a coil 4; This is attached to the speakers cone and has the voice coil wrapped around it Many times this is made out of aluminum to help dissipate heat; the first of two or the first mentioned of two; "Tom and Dick were both heroes but only the former is remembered today"; When two people, things, or groups have just been mentioned, you can refer to the first of them as the former. Given the choice between a pure white T-shirt and a more expensive, dirty cream one, most people can be forgiven for choosing the former latter; Earlier, as between two things mentioned together; first mentioned; {i} shaper, maker, one that gives form to; - This is attached to the speakers cone and has the voice coil wrapped around it Many times this is made out of aluminum to help dissipate heat; referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several); "the novel was made into a film in 1943 and again in 1967; I prefer the former version to the latter one"; - The cylender of material used to form a speakers voice coil; (materials commonly used aluminum and Kapton); Former is used to describe someone who used to have a particular job, position, or role, but no longer has it. former President Richard Nixon He pleaded not guilty to murdering his former wife; A cutting die; A shape around which an article is to be shaped, molded, woven wrapped, pasted, or otherwise constructed; belonging to some prior time; "erstwhile friend"; "our former glory"; "the once capital of the state"; "her quondam lover"; umquhile; onetime; {s} erstwhile
former Yugoslav Republic of Macedonia: A provisional designation (pending resolution of a naming dispute with Greece) used by many international organizations of the Republic of Macedonia, a country on the Balkan Peninsula, abbreviated FYROM
Former Yugoslav Republic of Macedonia: Macedonia, country in southeast Europe (formerly part of Yugoslavia); ancient Balkan kingdom in southeastern Europe (spread across parts of Greece, Bulgaria and Yugoslavia)
former Prime Minister: prime minister who has finished his term of office, prime minister who is no longer in office
former Soviet Union: area comprising what was once the U.S.S.R
former chief of staff: person who was once chief of staff
former days: old days, early days, the past
former times: the past, the old days
former(a): referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several); "the novel was made into a film in 1943 and again in 1967; I prefer the former version to the latter one"
former(a): (used especially of persons) of the immediate past; "the former president"; "our late President is still very active"; "the previous occupant of the White House
pan former: Power roll-forming equipment that produces a metal panel from a flat sheet
formerly: {a} in time past, of old, heretofore, once
formerly: once
formerly: aforetime
formerly: In time past, either in time immediately preceding or at any indefinite distance; of old; heretofore
formerly: previously; in the past, in former times, in previous days
formerly: at some time in the past
formerly: If something happened or was true formerly, it happened or was true in the past. He had formerly been in the Navy. east Germany's formerly state-controlled companies. in earlier times = previously
formerly: at a previous time; "once he loved her"; "her erstwhile writing"
formerly: previously; once
looks like the shadow of his former self: looks really bad, looks lean and shriveled up; looks like someone who has been through rough times
opinion former: Opinion formers are people who have a lot of influence over what the public thinks about things
returned to its former state: returned to the way it was before, went back to its previous condition
sixth former: A sixth former is a pupil who is in the sixth form at a British school
sixth-former: a student in the sixth form
the former: {s} first or first referred to of 2 things, first of two people
the former and the latter: the earlier and the later, the one before and the one after