We still maintain our stance.
- Duruşumuzu hâlâ sürdürüyoruz.
He had a strong stance on the subject.
- Konuyla ilgili güçlü bir duruşu vardı.
Poor posture can cause many problems.
- Kötü duruş, birçok sorunlara neden olabilir.
Proper posture is necessary to maintain good health.
- Uygun duruş iyi sağlığı korumak için gereklidir.
Tom took a courageous stand.
- Tom cesur bir duruş aldı.
Let me make my stand clearer.
- Duruşumu netleştireyim.
Tom has a lot of poise.
- Tom'un bir sürü duruşu var.
What's your favorite yoga pose?
- Gözde yoga duruşun nedir?
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
- Ayılar uyuduğunda ya da uzandığında onların duruşları ısıdan kurtulmak ya da onu korumak isteyip istemediklerine bağlıdır.
Tom made an emergency stop on the road.
- Tom yolda acil durum duruşu yaptı.
A trial date was set.
- Duruşma tarihi belirlendi.
Sami wasn't seen again until Layla's trial.
- Sami, Leyla'nın duruşmasına kadar bir daha görünmedi.
Layla was waiting for trial.
- Leyla duruşmayı bekliyordu.
Somebody is standing in front of his room.
- Biri odasının önünde duruyor.
He always stands off when people are enthusiastic.
- İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.
He stood at the end of the line.
- Sıranın sonunda durdu.
Once the complaining starts, it never ends.
- Bir defa şikayet etmeye başladığında asla durmaz.
Somebody is standing in front of his room.
- Biri odasının önünde duruyor.
I'm worn out, because I've been standing all day.
- Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
- Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu.
My house is close to a bus stop.
- Evim otobüs durağına yakın.
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
- Araba tarlaya daldı ve bir süre sarsıldıktan sonra durma noktasına geldi.
It was because of the storm that the trains were halted.
- Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.
I wonder how Tom is holding up.
- Acaba Tom'un durumu nasıl?
When riding the escalator, please hold the handrail and stand inside the yellow line.
- Yürüyen merdivene binerken lütfen tırabzanı tut ve sarı çizginin içinde dur.
He stalled the engine three times.
- Üç kez motoru durdurdu.
You've stalled the engine.
- Sen motoru durdurdun.