تعريف dolayısı في التركية الإنجليزية القاموس.
- dolayı
- because
He was late because of the snow.
- O, kardan dolayı geç kaldı.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
- O, kötü bir ruh hali içerisinde olması dolayısıyla seninle konuşmayı reddedebilir.
- dolayısı ile
- because of
- dolayı
- due to
Classes have been suspended due to floods.
- Selden dolayı dersler ertelendi.
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
- Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
- dolayı
- out of
We arrived at that plan out of pure desperation, but the book sold well.
- Umutsuzluktan dolayı o plana vardık fakat kitap iyi sattı.
Tom was unable to talk Mary out of marrying John.
- Tom John'un evliliğinden dolayı Mary ile konuşamadı.
- dolayı
- for
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
- Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.
Please pardon me for coming late.
- Lütfen geç geldiğimden dolayı beni affet.
- dolayı
- seeing
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
- Kötü havadan dolayı şehrin görülmeye değer yerlerini görme fikrinden vazgeçtim.
- dolayı
- {e} from
He was absent from school on account of illness.
- O, hastalığından dolayı okulda yoktu.
We all shuddered from the great shock.
- Hepimiz büyük şoktan dolayı ürperdik.
- dolayı
- since
Since he's busy, he can't meet you.
- Meşgul olduğundan dolayı, seni karşılayamaz.
Tom doesn't think Mary should drive home since she's been drinking.
- Tom içtiğinden dolayı Mary'nin eve götürmesi gerektiğini düşünmüyor.
- dolayı
- because of
We can't sleep because of the noise.
- Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
- Japonya'nın dış yardımları yurttaki ekonomik yavaşlamadan dolayı kısmen azalıyor.
- dolayı
- by virtue of
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
- O sıkı çalışma ve iyi iş duygusundan dolayı zengin oldu.
- dolayı
- owing to
She was absent from school owing to sickness.
- O, hastalığından dolayı okulda yoktu.
- dolayı
- because of, on account of, due to
- dolayı
- inasmuch as
- dolayı
- because of, on account of, due to, owing to
- dolayı
- surroundings
- dolayı
- on account of
I was late on account of an accident.
- Kazadan dolayı geç kaldım.
A couple of flights were delayed on account of the earthquake.
- Depremden dolayı birkaç uçuş ertelendi.
- dolayı
- whereat
- dolayı
- virtue
She became rich by virtue of hard work and good business sense.
- O sıkı çalışma ve iyi iş duygusundan dolayı zengin oldu.
- dolayı
- due
The accident was due to his carelessness.
- Kaza onun dikkatsizliğinden dolayıydı.
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
- Dün Japonya'da bir sürü bina deprem dolayısıyla yıkıldı.
