Büyük kızım Magdalena bir melek gibidir.
- My elder daughter Magdalena is like an angel.
O, melek gibi bir kız.
- She is an angel of a girl.
Ben ölüm meleğiyim ve hepinizi almak için geldim.
- I am the angel of death and I have come to get you all.
Koruyucu meleklere inanırım.
- I believe in guardian angels.
Koruyucu meleklere inanıyor musun?
- Do you believe in guardian angels?
Bir melek gibi şarkı söylüyorsun.
- You sing like an angel.
Uyuyan bir çocuk melek gibidir.
- A sleeping child is like an angel.
Climb to angels sixty.
You made me breakfast in bed, you little angel.
Ich habe deine Mutter durch Facebook kennengelernt. Wenn es also Facebook nicht gäbe, gäbe es auch dich nicht, mein Engelein.
- I met your mother through Facebook. So, if Facebook didn't exist, neither would you, my little angel.
Er spricht engelsgleich.
- He speaks angelically.
Glaubst du an Schutzengel?
- Do you believe in guardian angels?
Toms Schutzengel muss über ihn gewacht haben.
- Tom's guardian angel must have been watching out for him.
... IF YOU'RE MY GUARDIAN ANGEL, ...