agreement

الإنجليزية - التركية

تعريف agreement في الإنجليزية التركية القاموس.

Tom ve Mary bir anlaşmaya vardılar. - Tom and Mary reached an agreement.

O, onun söylediğini anlaşma olarak aldı. - She took what he said as meaning agreement.

Tom sözleşmesini başı ile onayladı. - Tom nodded his agreement.

Sözleşme taslağı için sana teşekkür ederim. - Thank you for the draft of the Agreement.

{i} kontrat

{i} uyma

Tom anlaşma şartlarına uymadı. - Tom has welshed on the agreement.

{i} aynı fikirde olma

(Dilbilim) uzlaşım

karşılıklı taahhüt

(Ticaret) rıza

sosyal uzlaşma

{i} kabul etme

Toplam gizliliği kabul etmek ve bir gizlilik sözleşmesi imzalamak zorundaydık. - We had to agree to total confidentiality and sign a non-disclosure agreement.

{i} antlaşma

anlaşma (diğer anlaşma türleri olan uzlaşmadan (accord) biraz daha bağlayıcı, antlaşmadan (treaty) ise biraz daha gevşektir

(Mimarlık) anlaşma sözleşme, mukavele

(Mukavele) sözleşme; iki ya da daha fazla tarafı özel ve anlaşılan görevler ve şartlarla bağlayan hukuki bir evrak

{i} pakt

(Askeri) ANLAŞMA; MUTABAKAT: Meclislerin onayına sunulmadan ve andlaşmaya nazaran daha az önemli konularda yapılan yazılı mutabakatlar

{i} razı olma

{i} uzlaşma

Uzlaşmamız gerekiyor. - We need to come to an agreement.

Tom uzlaşmasını göstermek için başını salladı. - Tom nodded his head to show his agreement.

Tüm partiler için kabul edilebilir bir anlaşmaya sonunda ulaşıldı. - An agreement acceptable to all parties was finally reached.

Tom başını sallayarak kabul etti. - Tom nodded in agreement.

(Dilbilim) uyum

(Ticaret) karar

agreement contract

agreement contract

agreement form

agreement to sell

(Ticaret) satış sözleşmesi

agreement type

sözleşme türü

agreement among data or data sets

veri veya veri arasında anlaşma setleri

agreement by two political parties

İki siyasi partilerin anlaşması

agreement not to disclose

ifşa etmeme sözleşmesi

agreement not to disclose

ifşa edilmeyecek sözleşme

agreement to stop fighting

anlaşma mücadele durdurmak için

agreement; harmony; conformity

anlaşma, uyum, uygunluk

agreement annexes

sözleşme ekleri

agreement annexes

anlaşmanın ekleri

agreement annexes

sözleşmenin ekleri

agreement annexes

anlaşma ekleri

agreement area

anlaşmalı sulama sahası

agreement area

anlaşmalı sulama alanı

agreement clause

(Ticaret) anlaşma hükmü

agreement in principle

prensipte anlaşma

agreement renewal

(Ticaret) sözleşme yenileme

agreement state

(Askeri) anlaşmalı eyalet

agreement trade

(Ticaret) anlaşmalı ticaret

agency agreement

(Reklam) ajans sözleşmesi

bilateral corporation agreement

(Ahlak Bilimi) İkili işbirliği anlaşması

exclusivity agreement

Münhasırlık sözleşmesi

exclusivity agreement

Münhasırlık anlaşması

bilateral agreement

(Ticaret) ıki taraflı antlaşma

bilateral agreement

(Ticaret) iki taraflı antlaşma

binding agreement

(Askeri) tarafları bağlayan anlaşma

cease fire agreement

(Askeri) ateşkes antlaşması

ceasefire agreement

ateşkes anlaşması

collective agreement

toplusözleşme

collective labor agreement

(İnşaat) toplu iş sözleşmesi

collective labour agreement

(Kanun,Politika, Siyaset) toplu iş sözleşmesi

concession agreement

(Ticaret) ödün anlaşması

concession agreement

(Kanun) imtiyaz sözleşmesi

concession agreement

(Ticaret) imtiyaz anlaşması

conclude an agreement

(Politika, Siyaset) anlaşma yapmak

deed of agreement

(Politika, Siyaset) sened-i ittifak

destruction agreement

(Askeri) imha anlaşması

entire agreement

(Ticaret) sözleşmenin bütünlüğü

equity upside agreement

(Ticaret) değer artışı sözleşmesi

express agreement

(Ticaret) sarih akıt

in agreement with

in agreement with

interim agreement

(Askeri) ara anlaşma

labour agreement

(Ticaret) iş sözleşmesi

parole agreement

(Askeri) şartlı tahliye belgesi

pool agreement

müşterek anlaşma

prior informed agreement

(Tarım) önceden bildirmeli anlaşma

scope of agreement

sözleşme kapsamı

scope of agreement

anlaşma kapsamı

scope of agreement

anlaşmanın kapsamı

scope of agreement

sözleşmenin kapsamı

subsidiary agreement

subsidiary agreement

supplemental agreement

(Askeri,Ticaret) ek sözleşme

supplementary agreement

(Politika, Siyaset) ek anlaşma

try to reach an agreement

anlaşmaya çalışmak

acquisition agreement

kazanılan anlaşma

armistice agreement

ateşkes anlaşması

articles of agreement

anlaşma maddeleri

association agreement

ortaklık anlaşması

bilateral agreement

by mutual agreement

karşılıklı anlaşmayla

collective agreement

karşılıklı anlaşma

come to an agreement

anlaşmaya varmak

commercial agreement

ticaret anlaşması

credit agreement

kredi anlaşması

draft agreement

anlaşma taslağı

enter into an agreement

anlaşmaya varmak

framework agreement

çerçeve anlaşması

general agreement

genel sözleşme

gentlemen's agreement

centilmenlik anlaşması

labor agreement

iş anlaşması

licensing agreement

yetki anlaşması

neutrality agreement

tarafsızlık anlaşması

productivity agreement

üretkenlik sözleşmesi

provisional agreement

geçici anlaşma

publishing agreement

yayın sözleşmesi

purchase agreement

satınalma anlaşması

reciprocal agreement

sales agreement

satış anlaşması

service agreement

hizmet sözleşmesi

trade agreement

ticari anlaşma

union agreement

sendika sözleşmesi

wage agreement

vergin anlaşması

warranty agreement

garanti anlaşması

according to the terms of the agreement

sözleşmeye uygun

arbitration agreement

Tahkim anlaşması

be in substantial agreement

temelde anlaşmak, temel noktalarda hemfikir olmak

binding agreement

bağlayıcı anlaşma

binding agreement

(Kontrat, Sözleşmeler) Yasal bağlayıcılığı olan sözleşme

certified agreement

fatura anlaşma

come to an agreement

bir karara varmak, uyuşmak

confidential disclosure agreement

gizli gizlilik anlaşması

confidentiality agreement

Gizlilik anlaşması

exclusive sales agreement

tekelci satış anlaşması

lease agreement

Kira sözleşmesi

legally binding agreement

(Kontrat, Sözleşmeler) Yasal bağlayıcılığı olan sözleşme

license agreement

lisans anlaşması

loan agreement

ikraz anlaşması

prenuptial agreement

Çiftlerin boşanma durumunda mal paylaşımı için yaptıkları evlilik öncesi sözleşme

reach an agreement

Anlaşmaya varmak

service level agreement (see sla)

servis seviyesi anlaşması (SLA bakınız)

subordination agreement

bağlılık anlaşması

tenancy agreement

Kira sözleşmesi

the agreement

underwriting agreement

aracılık yüklenimi anlaşması

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف agreement في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: An understanding between entities to follow a specific course of conduct
He nodded his agreement.; An agreeable quality
Her nymph-like features such agreements have / That I could venture with her to the grave .; Rules that exist in many languages that force some parts of a sentence to be used or inflected differently depending on certain attributes of other parts; A state whereby several parties share a view or opinion ; the state of not contradicting one another
The results of my experiment are in agreement with those of Michelson and with the law of General Relativity.; A legally binding contract enforceable in a court of law; {n} love, harmony, bargain, resemblance; refers to the Collective Agreement between the University of Saskatchewan and the Administrative and Supervisory Personnel Association; the shipper is debited for the time cars are held for loading or unloading beyond a certain period and credited for the time cars are released by him within a certain period, demurrage charges being assessed by the transportation line, usually at the end of the month, for any outstanding debits; the grammatical logic and coherence between parts of a sentence; the determination of grammatical inflection on the basis of word relations; Any legally binding contract made between two or more persons; Document whereby one party agrees to supply a good or service to another party for compensation (payment); common agreements that Stanford enters into are contracts, grants, donations, and fellowships; An agreement is the formal mutual consent of two or more parties The Agency employs a variety of agreements to formally record understandings with other parties, including grant agreements, cooperative agreements, strategic objective agreements, memoranda of understanding, interagency agreements, contracts, and limited scope grant agreements In most cases, the agreement identifies the results to be achieved, respective roles and contributions to resource requirements in pursuit of a shared objective within a given timeframe; One of the elements of a legal contract When an offer made by one party has been accepted by the other, with mutual understanding by both, an agreement exists (LE); Fee schedule between the recruiter and client company covering the fee due, if the contractor is hired permanently by client company You should have a conversion fee agreement for each and every contracting placement The financial details of every placement are different, so you will need a separate agreement for each contractor you place to protect yourself; A meeting of minds; An understanding between two or more people A contract; A singular noun or pronoun must take a singular verb, and a plural noun or pronoun must take a plural verb See for more information: 11 Rules of Writing Rule 7 Guide to Grammar and Style Agreement; A contract between originating company and originating depository financial institution that defines operational and legal relationships between the two business entities when transferring funds electronically through the ACH Network; - A legally binding contract made between two or more persons; harmony of people's opinions or actions or characters; "the two parties were in agreement"; A legally binding contract made between two or more persons; The Agreement governs the relationship between Client and Internet Service provider Zenon N S P and the use of Services One Agreement can include several Personal Accounts You can access the text of the Agreement and other official papers on our site You can also request the printed and signed Agreement text to be sent you by post To do so log on the statistics server as Master and click "Agreement" link; An understanding between two or more parties that is often embodied in a legally binding, written contract; the verbal act of agreeing; A contract executed between buyer and seller of product development, technical or manufacturing services An agreement usually includes a statement of work, identifies the deliverables, outlines the terms of the business relationship, specified the schedule, and puts forth other points of agreement between the parties; A coming or knitting together of minds; a coming together in opinion or determination; the coming together in accord of two minds on a given proposition; in law a concord of understanding and intention between two or more parties with respect to the effect upon their relative rights and duties, of certain past or future facts or performances; the consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, rights or benefits, with the view of contracting an obligation, a mutual obligation / The act of two or more persons, who unite in expressing a mutual and common purpose, with the view of altering their rights and obligations The union of two or more minds in a thing done or to be done; a mutual assent to do a thing A compact between parties who are thereby subjected to the obligation or to whom the contemplated right is thereby secured (Page 89) TOP; A legally binding contract between two or more people, representing a meeting of minds on one or more issues; The document or contract between the employing municipality and PMRS that details the retirement benefits and eligibility requirements for plan members; A mutually-crafted statement of understanding written at the end of the mediation session and signed by both parties and the mediator Mediation agreements are binding and usually reflect a party's offer and anothers acceptance of that offer; usually, general contract principles apply to mediation agreements; Agreement is the phenomenon in many languages in which words must take certain inflections depending on the company they keep A simple case occurs with verbs in the third person singular form and their singular subjects: "Jane likes cheese" is correct, but * "Jane like cheese" and * "My dogs likes cheese" are not, because the subjects and verbs do not agree on the number feature The name used in the lecture notes for the agreement feature is AGR The possible values of the AGR feature are 1s, 2s, 3s, 1p, 2p, 3p, signifying 1st person singular, 2nd person singular, , 3rd person plural Pronouns like "I" and "me" have AGR=1s, "you" has AGR={2s,2p} as it is not possible to distinguish singular from plural in this case, and so on Definite noun phrases like "the green ball" have AGR=3s; A legal document that binds two or more parties to specific and implied obligations, e g , Contract; In ITSM terms, the use of the word 'agreement' rather than contract signifies less the legal differences between the two and more a difference in approach and style 'Agreement' is used exclusively for an understanding, normally written, between internal parties (though it may be appended to and therefore form part of an external contract) An agreement is likely to register an aspiration for a particular service level whereas a contract will usually record the minimum service level permissible The wording in a contract must represent its legally binding nature but the wording of an ITSM agreement reflects much more the nature of the (aimed for) relationship between the parties involved See also Contract; A written document prepared by the mediator following a successful mediation The agreement is signed by the parties involved; The language, oral or written, embodying reciprocal promises; compatibility of observations; "there was no agreement between theory and measurement"; "the results of two tests were in correspondence"; State of agreeing; harmony of opinion, statement, action, or character; concurrence; concord; conformity; as, a good agreement subsists among the members of the council; Agreement to a course of action means allowing it to happen or giving it your approval. The clinic doctor will then write to your GP to get his agreement. = consent If you are in agreement with a plan or proposal, you approve of it. The president was in full agreement with the proposal; An expression or indication that an agreement has been reached; The state of not contradicting one another; the statement (oral or written) of an exchange of promises; "they had an agreement that they would not interfere in each other's business"; "there was an understanding between management and the workers"; An agreement is a formal decision about future action which is made by two or more countries, groups, or people. It looks as though a compromise agreement has now been reached The two countries signed an agreement to jointly launch satellites; In grammar, agreement refers to the way that a word has a form appropriate to the number or gender of the noun or pronoun it relates to. = concord. North American Free Trade Agreement Anglo German Naval Agreement Cambridge Agreement General Agreement on Tariffs and Trade international agreement Munich agreement trade agreement; An understanding between individuals to follow a specific course of conduct, such as an agreement to commit a crime (a conspiracy); Concord or correspondence of one word with another in gender, number, case, or person; Agreement on something is a joint decision that a particular course of action should be taken. The two men had not reached agreement on any issues Â¡Ã™ disagreement; A concurrence in an engagement that something shall be done or omitted; an exchange of promises; mutual understanding, arrangement, or stipulation; a contract; {i} pact, accord; consent, concurrence; unanimity; If there is agreement between two accounts of an event or two sets of figures, they are the same or are consistent with each other. Many other surveys have produced results essentially in agreement with these figures. = concurrence; the thing arranged or agreed to; "they made arrangements to meet in Chicago"; Agreement on something is a joint decision that a particular course of action should be taken. The two men had not reached agreement on any issues disagreement; Agreement with someone means having the same opinion as they have. The judge kept nodding in agreement disagreement If you are in agreement with someone, you have the same opinion as they have; compatibility of observations; "there was no agreement between theory and measurement"; "the results of two tests were in correspondence" the thing arranged or agreed to; "they made arrangements to meet in Chicago" the statement (oral or written) of an exchange of promises; "they had an agreement that they would not interfere in each other's business"; "there was an understanding between management and the workers" the verbal act of agreeing the determination of grammatical inflection on the basis of word relations harmony of people's opinions or actions or characters; "the two parties were in agreement; A state whereby two parties share a view or opinion; the verbal act of agreeing the determination of grammatical inflection on the basis of word relations harmony of people's opinions or actions or characters; "the two parties were in agreement; Agreement with someone means having the same opinion as they have. The judge kept nodding in agreement Â¡Ã™ disagreement If you are in agreement with someone, you have the same opinion as they have; concurrence; consense; concordancy; accord
agreement in principle: A legally enforceable agreement between parties that identifies the fundamental terms that are intended to be or are agreed upon
agreement memorandum: informal record of an agreement signed by all parties
agreement on the Gaza Strip and the Jericho area: first stage in the application of the Israeli-Palestinian peace treaty
Schengen Agreement: An agreement between 24 countries in Europe, allowing people to cross the borders without a passport and checking their ID card. Thus the old buildings on the borders are no longer in use, therefore on the borders of lots of old members of the agreement you can't see anything else, but a common EU-state sign welcoming the visitor
agreement.: convenientia
collective agreement: A legally binding contract, specifying terms and conditions of employment, between a group of employees represented by one or more labor unions and an employer or employers' association
conditional agreement: An agreement which takes effect when a certain event happens
gentleman's agreement: An agreement made between two parties, not bound by law but by honour
gentleman’s agreement: Alternative form of gentleman's agreement
heads of agreement: A document stating the intent of the parties to enter into a binding agreement as outlined in the document
Finally, on July 10, 1984, Heads of Agreement were signed. Three extra drafting rounds were necessary in order to formally sign the Renegotiated Agreement.
in agreement: Confirmatory; matching
The results are in agreement with the calculated figures.
in agreement: Of one mind; thinking alike
The two of them always seem to be in agreement about every single detail.
knock-for-knock agreement: An arrangement between multiple insurance companies in which each company pays the losses incurred by its own policy-holders in an event regardless of who was at fault (now, used almost only for motor insurance)
letter agreement: An agreement, specifically a legally binding contract, reached by the parties' exchange of letters
non-disclosure agreement: A contract that enjoins a party not to disclose certain information
nondisclosure agreement: A provision in a contract which prohibits one or more parties from disclosing information to a third party
prenuptial agreement: a legal document, signed by both parties before marriage, stating the legal claims on each other's estate upon a subsequent divorce
prenuptual agreement: Common misspelling of prenuptial agreement
raging agreement: A state in which people are arguing despite having similar opinions
service agreement: A contract between two businesses where one agrees to provide a specified service to the other, such as cleaning or running a staff canteen, or between a landlord and a tenant where the landlord is going to provide services, e.g. heating and lift maintenance, to the tenant
service agreement: A formal contract of employment, particularly where the employee has high status, like a company director
service level agreement: A contract between the provider of a service and a user of that service, specifying the level of service that will be provided
settlement agreement: A contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute
single union agreement: An agreement between an employer and a union such that the union will represent all the workers at a particular workplace
tolling agreement: An agreement that has the effect of tolling or suspending the course of a fixed period of time, as a statute of limitations
tolling agreement: An agreement by a toller with an owner of raw materials to process the raw material for a specified fee ("toll") into a product with the raw material and the product remaining the property of the provider of the raw material
collective security agreement: international agreement in which countries agree to jointly defend any member country that is under attack from an outside force (NATO is one such pact)
binding agreement: (Kanun) A contract is a legally binding exchange of promises or agreement between parties that the law will enforce. Contract law is based on the Latin phrase pacta sunt servanda (pacts must be kept). Breach of contract is recognised by the law and remedies can be provided
confidential disclosure agreement: A non-disclosure agreement (NDA), also called a confidential disclosure agreement (CDA), confidentiality agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential materials or knowledge the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict from generalized use. In other words, it is a contract through which the parties agree not to disclose information covered by the agreement. In rare cases, the contract may state that the existence of the NDA itself cannot be disclosed. An NDA creates a confidential relationship between the parties to protect any type of trade secret. As such, an NDA can protect non-public business information
confidentiality agreement: A non-disclosure agreement (NDA), also called a confidential disclosure agreement (CDA), confidentiality agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential materials or knowledge the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict from generalized use. In other words, it is a contract through which the parties agree not to disclose information covered by the agreement. In rare cases, the contract may state that the existence of the NDA itself cannot be disclosed. An NDA creates a confidential relationship between the parties to protect any type of trade secret. As such, an NDA can protect non-public business information
non-disclosure agreement: A non-disclosure agreement (NDA), also called a confidential disclosure agreement (CDA), confidentiality agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential materials or knowledge the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict from generalized use. In other words, it is a contract through which the parties agree not to disclose information covered by the agreement. In rare cases, the contract may state that the existence of the NDA itself cannot be disclosed. An NDA creates a confidential relationship between the parties to protect any type of trade secret. As such, an NDA can protect non-public business information
operating agreement: An operating agreement is an agreement among limited liability company ("LLC") members governing the LLC's business, and Member's financial and management rights and duties. No state requires an LLC to have an Operating agreement. LLCs operating without an operating agreement are governed by the State's default rules contained in the relevant statute and developed through state court decisions. An operating agreement is similar in function to corporate by-laws. In single member LLCs, an operating agreement is a declaration of the structure that the member has chosen for the company and sometimes used to prove in court that the LLC structure is separate from that of the individual owner and thus necessary so that the owner has documentation to prove that he or she is indeed separate from the entity itself
An agreement: arrangement
agreements: plural of agreement

agreement

الواصلة

A·gree·ment

التركية النطق

ıgrimınt

المترادفات

convention, covenant, pact, treaty, congeniality, concurrence, harmony, accord, settlement, concord, amenity, pleasantness, niceness, acceding, accession

المتضادة

النطق

/əˈgrēmənt/ /əˈɡriːmənt/

علم أصول الكلمات

[ &-'grE-m&nt ] (noun.) 15th century. From Old French agreement, agrément.

Resimler

Google Resimler

فيديوهات

... PRESIDENT OBAMA: I suspect it'll be a small agreement. ...

... LISTEN, WE GOTTA COME TO SOME SORT OF AN AGREEMENT ABOUT THIS SPACE. ...

السابق

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.