Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?
- Oi, o que é isso? Alguém fazendo teatro de rua ou coisa parecida?
We're always somebody else's idiot.
- Somos sempre o idiota de alguém.
We're always somebody else's idiot.
- Somos sempre o idiota de alguém.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
- Advogado é alguém que impede que outra pessoa venha a ganhar teu dinheiro.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
- Errar é humano. Culpar alguém pelos seus erros é ainda mais humano.
Does someone know how to earn money in time of crisis?
- Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?
Are you looking for someone?
- Você está procurando alguém?
Has anybody ever said you wear too much makeup?
- Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem?
Has anybody ever given serious thought to this?
- Alguém já pensou seriamente nisso?