aktualisieren

listen to the pronunciation of aktualisieren
Almanca - Türkçe
güncelleştirmek
İngilizce - Türkçe

aktualisieren teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

update
güncelleştirmek

Bizim öğretim yöntemlerini güncelleştirmek zorundayız. - We have to update our teaching methods.

update
(Ticaret) yenileştirmek
update
düzeltme ve eklemeler yapmak
update
(Politika, Siyaset) güncelleme

Bu konuda herhangi bir güncelleme var mı? - Are there any updates on this issue?

Bu konuda herhangi bir güncelleme var mı? - Have there been any updates on this issue?

update
(Bilgisayar) güncelleştirilsin
update
(Bilgisayar) güncelle

Onun yemek kitabının güncelleştirilmiş sürümünü tercih ederim. - I prefer the updated version of his cookbook.

Tom Websitesini güncellemelidir. - Tom needs to update his website.

update
modernleştirmek
update
çağdaşlaştırmak
update
{f} güncelleştir

Bu güncelleştirme bu sabah saat 10'da yayınlanacak. - This update will be released at 10 o'clock this morning.

Onun yemek kitabının güncelleştirilmiş sürümünü tercih ederim. - I prefer the updated version of his cookbook.

update
(isim) güncelleştirme, modernleştirme, güncel veriler
update
(Askeri) YENİLEMEK; EN SON DURUMA UYGUN HALE GETİRMEK; GÜNCELLEŞTİRMEK
update
{i} güncel veriler
update
{f} modernize etmek
update
{i} güncelleştirme,yenile
update
günümüze uygun şekle sokmak
update
{f} -i en son teknolojiyle donatmak; -de en son teknikleri uygulamaya geçmek; -i son
update
{i} güncelleştirme

O bir yazılım güncelleştirmesi indirdi. - He downloaded a software update.

Sen bile aygıt yazılımını güncelleştirmedin. - You haven't even updated the firmware?

Almanca - İngilizce
update
To bring (a thing) up to date

I need to update my records to take account of the most recent transaction.

An additional piece of information. An addition to existing information

I just made an update to my blog about my trip to Rome.

A change in information, a modification of existing or known data

I just made an update to the Wikipedia article on gorillas.

news that updates your information modernize or bring up to date; "We updated the kitchen in the old house"
The simulation process of changing the values of the state variables at each time step to reflect process rates at that time
To install the latest version of a program, or to record the latest information in a file or other document
To make (something) up to date
Keeping files current by changing data as appropriate
The annual adjustment to the Medicare fee schedule conversion factor If the update is not set by Congress, the law specifies that it will be the appropriate index (generally the MEI) adjusted by the actual performance measured against the Medicare volume performances standard
the process of updating the information in your West Legal Directory profile Profile information may be submitted to West in any form (e g , resumes, e-mail, fax) Online updates can be completed with Profile Update
To advise (a person) so that they are up to date
Overwriting software objects already installed on the system and replacing them with new objects
Make a change in weights and biases The update can occur after presentation of a single input vector or after accumulating changes over several input vectors
A replication mode using captured change data to maintain the target data incrementally
A modification of something to a more recent, up-to-date version; (in software) a minor upgrade
Updating within the same edition of our products, such as from version 3 6 to version 3 7 ex: TeleTools Enterprise 3 6 to 3 7
  The regeneration of a display to show current status, based on changes to the previously displayed data   Note:   An update can be accomplished upon user request or by automatic means
If you update someone on a situation, you tell them the latest developments in that situation. We'll update you on the day's top news stories
Either short for update information or, as a verb, applying the update mechanism
bring to the latest state of technology
den Bildschirm aktualisieren
to refresh the screen
etw. aktualisieren
to update something
etw. aktualisieren
to bring something up-to-date