Der Laden ist genau gegenüber vom Theater.
- The store is just across from the theater.
Sie wohnt gegenüber von uns.
- She lives just across from us.
Het postkantoor is recht tegenover de winkel.
- The post office is just across from the store.
À qui est la maison en face de la vôtre ?
- Whose house is across from yours?
La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper.
- The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
Postitoimisto on juuri vastapäätä pankkia.
- The post office is just across from the bank.
Hans hus ligger overfor mit.
- His house is across from mine.
Tom e Mary erano seduti uno di fronte all'altro a un tavolo sulla veranda.
- Tom and Mary were sitting across from each other at a table on the veranda.
Di chi è la casa di fronte alla tua?
- Whose house is across from yours?
Посетитель сел напротив меня.
- The visitor sat across from me.
Том сел напротив Мэри.
- Tom sat across from Mary.
... came across from Ireland on the boat in, like, the 1860s. It's just this crazy interesting ...