abhalten

listen to the pronunciation of abhalten
Almanca - Türkçe
yapmak, düzenlemek
{'aphaltın} uzak tutmak: engel olmak; düzenlemek
(Gramer) (jemanden von) dat. bni bşden menetmek
v. 'aphaltın uzak tutmak: engel olmak; düzenlemek
dışarıda tutmak
girmemek
dokunmamak
uzak tutmak

İlgili Terimler

jdn von etw abhalten
birini bir şeyden alıkoymak, engellemek, mâni olmak
İngilizce - Türkçe

abhalten teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

İlgili Terimler

dissuasion
vazgeçirme
dissuasion
caydırma
dissuasion
{i} kandırma
dissuasion
{i} ikna
Almanca - İngilizce
dissuasion
to ward
to keep somebody/sth. away from somebody/sth
to keep somebody/sth. off somebody/sth
to keep off

İlgili Terimler

abhalten Lehrstunde / Vorlesung
to give
Lagebesprechung abhalten
to brief
Lass dich dadurch nicht abhalten (etw. zu tun).
Don't let it be an obstacle (to doing something)
Lassen Sie sich nicht abhalten!
Don't let me disturb you!
Sprechstunde abhalten/halten/haben
to hold a surgery /clinic
Wahlen durchführen/abhalten
to hold elections
Wie können wir die Fliegen von dem Essen hier abhalten?
How are we going to keep the lies off this food?
eine Jamsession abhalten
to have a jam session
eine Konferenz abhalten
to hold a conference
eine Parteiklausur abhalten
to caucus
eine Pressekonferenz geben/abhalten
to give/hold a press conference
eine Protestveranstaltung abhalten
to hold a protest event
eine Protestversammlung abhalten
to hold a protest meeting
eine Schweigeminute (für jemanden) abhalten
to observe one minute's silence (for somebody)
eine Schweigeminute (für jemanden) abhalten
to hold a minute's silence
eine Tagung abhalten
to convene/hold a congress
eine Verkaufsveranstaltung abhalten
to hold a sales event
eine Verkaufsveranstaltung abhalten
to make a sales presentation
eine Versammlung abhalten
to hold a meeting
eine Volkabstimmung abhalten
to hold a referendum
eine Volksbefragung durchführen/abhalten
to hold a public consultation
eine religiöse Zeremonie abhalten
to perform
eine religiöse Zeremonie abhalten
to celebrate a religious ceremony
etw. abhalten
to hold something (meeting, talk, competition ...)
etw. abhalten Treffen / Versammlung
held}
etw. abhalten Treffen / Versammlung
to hold (a meeting) {held
jdn. aufhalten (von etwas abhalten)
to detain somebody
jdn. aufhalten (von etwas abhalten)
to delay somebody
jdn. davon abhalten, etwas zu tun
to deter somebody from doing something
jdn. von etwas abhalten
to discourage somebody from something/doing something
jdn. von etwas abhalten
to preclude somebody from doing something
jdn. von etwas abhalten
to deter somebody from doing something
jdn. von etwas abhalten
to keep / prevent somebody from something/doing something