Hayat bir seyahate benzer.
 - Life is like a journey.
Seyahatimi Sendai'den Aomori'ye kadar genişlettim.
 - From Sendai I extended my journey to Aomori.
Yolculuk henüz başladı.
 - The journey has just begun.
Ne keyifli bir yolculuk yaptık!
 - What a pleasant journey we had!
Gezinin amacı, büyükanneyi ziyaret etmekti.
 - The object of the journey was to visit Grandma.
Ben mümkünse dünyanın etrafında bir geziye çıkmak istiyorum.
 - I want to go on a journey around the world if possible.
Gerard de Nerval Doğuya Seyahat'i yazdı.
 - Gérard de Nerval wrote Journey to the East.
Seyahatimi Sendai'den Aomori'ye kadar genişlettim.
 - From Sendai I extended my journey to Aomori.
Ben mümkünse dünyanın etrafında bir geziye çıkmak istiyorum.
 - I want to go on a journey around the world if possible.
Onlar seksen millik yolculuğu tamamladılar.
 - They finished eighty miles' journey.
Bana yolculuğu sırasında çektiği fotoğrafları gösterdi.
 - She showed me the snaps which she had taken during her journey.
But whan ye have done that journey, ye shall promyse me, as ye ar a trew knyght, for to go and helpe me and other damesels that ar dystressed dayly with a false knyght.
... stamping another day's work ...