O, haberi duyduğuna memnun oldu.
- Он был рад услышать эти новости.
Herhangi bir haber olmaması iyi bir haber.
- Отсутствие новостей - это хорошие новости.
This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!
- У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём — страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?!
Upon hearing the news, she burst out crying.
- Услышав новости, она расплакалась.