The nuances of a language may seem arbitrary to someone learning the language, but to a native speaker, they make perfect sense.
- Тонкости языка могут казаться изучающему его произвольными, но для носителя они полностью осмысленны.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
- Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.