Tom henüz evini boyamadı.
- Том ещё не покрасил свой дом.
O zaman, Meksika henüz İspanya'dan bağımsız değildi.
- Мексика тогда ещё не была независима от Испании.
Tom doesn't have enough money yet to buy the car he wants.
- У Фомы пока ещё недостаточно денег, чтобы купить машину, которую он хочет.
We have yet to learn the truth.
- Нам еще предстоит узнать правду.
The bell has not rung yet.
- Звонок ещё не прозвенел.
But that's only natural because you don't know their ways yet.
- Но это естественно, ведь ты ещё не знаешь их методов.
To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
- Ошибаться - человеческое. Винить кого-либо за свои ошибки - ещё более человеческое.
Was anybody else absent?
- Кто-нибудь ещё отсутствовал?