Böyle bir olgunun varlığı için hiçbir somut kanıt bulamadık.
- We could find no concrete evidence for the existence of such a phenomenon.
Bu normal bir olgudur.
- It's a normal phenomenon.
Bu büyük olasılıkla çok araştırma konusu olacak olan oldukça ilgi çekici bir fenomendir.
- This is a highly intriguing phenomenon that will likely be the subject of much research.
Fenomen modern çağımızın tipik bir örneğidir.
- The phenomenon is typical of our modern era.
İsveç'te bir yerine üç isme sahip olmak bir çocuk için daha yaygındır, fakat burada, evde, daha sıra dışı bir doğal olaydır.
- In Sweden it is more common for a child to have three first names than one, but here, at home, this is a more unusual phenomenon.
Şimşek, elektriksel bir olaydır.
- Lightning is an electrical phenomenon.
İsveç'te bir yerine üç isme sahip olmak bir çocuk için daha yaygındır, fakat burada, evde, daha sıra dışı bir doğal olaydır.
- In Sweden it is more common for a child to have three first names than one, but here, at home, this is a more unusual phenomenon.
Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.
- The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
Bir gökkuşağı doğanın en güzel olaylarından biridir.
- A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Matematik doğal olaylar hakkındaki bütün bilginin temelidir.
- Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.
Birçok Doğu dinleri olayların çeşitliliği arkasında bir birlik olduğunu öğretir.
- Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
The Kantian phenomenon is the real as we are compelled to think it.
Hurricanes are a meteorological phenomenon.
But, all the same, you're a phenomenon, and as queer a phenomenon as you are a blackguard.
The phenomenon of a huge blazing fire, upon the opposite bank of the glen, again presented itself to the eye of the watchman. . . . He resolved to examine more nearly the object of his wonder.
I verily believe that in the Moon there are no rains, for if Clouds should gather in any part thereof, as they do about the Earth, they would thereupon hide from our sight some of those things, which we with the Telescope behold in the Moon, and in a word, would some way or other change its Phœnomenon.
... are the most representative of the phenomenon that you're ...
... the global phenomenon that it has become. Of course, like Android, this conference, ...