Sözüne sadık olmalısın.
- You must be faithful to your word.
Köpek sadık bir hayvandır.
- A dog is a faithful animal.
Köpeklerin vefakarlığı bizi etkiler.
- Dogs' faithfulness impresses us.
Sen sadakatı nasıl tanımlardın?
- How would you define faithfulness?
Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim.
- I will serve my country faithfully.
Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir.
- Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Tom bir inanç şifacısı.
- Tom is a faith healer.
Diğer bir deyişle, o bir inanç adamı.
- In other words, he is a man of faith.
Bir dua, iman olmadan işe yaramaz.
- A prayer without faith is useless.
Zayıf imanına rağmen, rahip onu kutsadı.
- Despite his weak faith, the priest blessed him.
Sen sadakatı nasıl tanımlardın?
- How would you define faithfulness?
Sadakat bir erdemdir.
- Faithfulness is a virtue.
Kendine daha çok güvenin olmalı.
- You should have more faith in yourself.
Çeviri bir kadın gibidir. Güzelse güvenilir değildir. Güvenilirse kesinlikle güzel değildir.
- Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Sen sadakatı nasıl tanımlardın?
- How would you define faithfulness?
Sadakat bir erdemdir.
- Faithfulness is a virtue.
Köpeklerin vefakarlığı bizi etkiler.
- Dogs' faithfulness impresses us.
İnanç her şeyi mümkün kılar....aşk her şeyi kolaylaştırır.
- Faith makes all things possible.... love makes all things easy.
Benden başka bütün üyelerin onun söylediğine inancı vardı.
- All the members but me have faith in what he says.
O, dinozorun sadık minyatürüne baktı.
- He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
Dinsel inancımı yitirdim.
- I've lost my religious faith.
Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim.
- I will serve my country faithfully.
Sadakat bir erdemdir.
- Faithfulness is a virtue.
Tom görevlerini sadakatle gerçekleştirdi.
- Tom performed his duties faithfully.
Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim.
- I will serve my country faithfully.
Sözüne sadık olmalısın.
- You must be faithful to your word.
Ülkeme sadakatle hizmet edeceğim.
- I will serve my country faithfully.
Sadakat bir erdemdir.
- Faithfulness is a virtue.
Some people are faithful to their god.
The faithful pray five times a day.
My servant is very faithful.
They had been faithful to each other all of their married life.
My dog is a very faithful dog.
I would consider that a very faithful reproduction.
Don't like the name, don't like it. There's no sneddum to it. Besides, it makes me think of my Aunt Jinny. She called her three girls Faith, Hope and Charity. Faith didn't believe in anything - Hope was a born pessimist - and Charity was a miser. You ought to be called Red Rose - you look like one when you're mad.
Have faith that the criminal justice system will avenge the murder.
Faith is the assured expectation of things hoped for, the evident demonstration of realities though not beheld. (Hebrews 11:1 NWT).
The Christian faith has been spread by proselytizing.
I have faith in the goodness of my fellow man.
I have faith in the healing power of crystals.
I have been faithfully married for the past twenty years.
... It's good, old faithful. ...