sözlükte batmak | ingilizce sözlük | türkçe sözlük | ingilizce türkçe sözlük

İngilizce - Türkçe çeviri

Favorites:
Sign in to access your Favorites more...

batmak

Türkçe - İngilizce çevirisi "batmak"

go bankrupt, submerge, sink, plunge, bust, fail, set, belly up, founder, decline, crash, cave, be swamped with, be in carey street, be on the wane, break, burst up, urticate, hurt, stuck, prick, jar, offend, ruined, lapse, flop, duck, demise, fold, wane, go over the cliff, go to rack and ruin, go down, go under, gravitate, swim like a brick, slide into, hang, dip, ebb down, to sink; to submerge; (gemi) to founder, to go down, to go under; (güneş, ay) to set, to go down; to go bankrupt, to go under, to go bust" " iflas etmek; to prick; to get dirty; to hurt, to offend; to be ruined; to disturb, to sink; to sink into, (for the sun, moon, or stars) to set, to go into a financial decline; to go bankrupt, go broke, (for one's clothes) to get dirty, be a mess, to get covered in: Toza battık! We're covered in dust, to decline, decay, go to ruin, go to the dogs; to come to an end, cease to be, to lose (money, wealth) (owing to mismanagement, another's dishonesty): Paramın çoğu battı. I lost most of my money, (for one thing) to pierce, enter, or prick (another): Parmağıma diken battı. I've got a thorn in my finger, ebb, to be ruined, sinking, ebb away, ebb off, go to the wall, submarge, ebb out, be ruined, (for something desirable) to make (someone) uncomfortable: Sana rahat batmış. It looks like the good life has gotten to be too much for you. Battı balık yan gider. (Konuşma Dili) Things are such a mess that there is no use trying to do anything. bata çıka (reaching a place, making one's way) by slogging (through or as if through mud), to hurt, wound (someone's feelings), (for wool, etc.) to scratch, prickle, feel prickly to one's skin, demerge, make a shipwreck, penetration, subsidence, submerse, sinking; foundering, smash, indentation, submersion, setting, failure, submergence, ingrowth, piercing, entry, prick (of a sharp object or instrument), financial collapse, bankruptcy, setting (of the sun, moon, or stars), decline, decay, sting, decadence,

1	go bankrupt		ts
2	submerge		ts
3	sink		ts
4	plunge		ts
5	bust		ts
6	fail		ts
7	set		ts
8	belly up		ts
9	founder `fiil`		ts
10	decline `fiil`		ts
11	crash `fiil`		ts
12	cave `fiil`		ts
13	be swamped with		ts
14	be in carey street		ts
15	be on the wane		ts
16	break `fiil`		ts
17	burst up		ts
18	urticate		ts
19	hurt		ts
20	stuck		ts
21	prick		ts
22	jar		ts
23	offend		ts
24	ruined		ts
25	lapse		ts
26	flop		ts
27	duck		ts
28	demise `Kanun`		ts
29	fold		ts
30	wane `fiil`		ts
31	go over the cliff		ts
32	go to rack and ruin		ts
33	go down		ts
34	go under		ts
35	gravitate `fiil`		ts
36	swim like a brick		ts
37	slide into		ts
38	hang `fiil`		ts
39	dip `fiil`		ts
40	ebb down `deyim`		ts
41	to sink; to submerge; (gemi) to founder, to go down, to go under; (güneş, ay) to set, to go down; to go bankrupt, to go under, to go bust" " iflas etmek; to prick; to get dirty; to hurt, to offend; to be ruined; to disturb		ts
42	to sink; to sink into		ts
43	(for the sun, moon, or stars) to set		ts
44	to go into a financial decline; to go bankrupt, go broke		ts
45	(for one's clothes) to get dirty, be a mess		ts
46	to get covered in: Toza battık! We're covered in dust		ts
47	to decline, decay, go to ruin, go to the dogs; to come to an end, cease to be		ts
48	to lose (money, wealth) (owing to mismanagement, another's dishonesty): Paramın çoğu battı. I lost most of my money		ts
49	(for one thing) to pierce, enter, or prick (another): Parmağıma diken battı. I've got a thorn in my finger		ts
50	ebb `deyim`		ts
51	to be ruined		ts
52	sinking		ts
53	ebb away `deyim`		ts
54	ebb off `deyim`		ts
55	go to the wall `Ticaret`		ts
56	submarge `Askeri`		ts
57	ebb out `deyim`		ts
58	be ruined		ts
59	(for something desirable) to make (someone) uncomfortable: Sana rahat batmış. It looks like the good life has gotten to be too much for you. Battı balık yan gider. (Konuşma Dili) Things are such a mess that there is no use trying to do anything. bata çıka (reaching a place, making one's way) by slogging (through or as if through mud)		ts
60	to hurt, wound (someone's feelings)		ts
61	(for wool, etc.) to scratch, prickle, feel prickly to one's skin		ts
62	demerge		ts
63	make a shipwreck `Ticaret`		ts
64	batma	penetration `İnşaat`	ts
65	batma	subsidence	ts
66	batma	submerse	ts
67	batma	sinking; foundering	ts
68	batma	smash	ts
69	batma	indentation `İnşaat`	ts
70	batma	submersion	ts
71	batma	setting	ts
72	batma	failure	ts
73	batma	submergence	ts
74	batma	ingrowth	ts
75	batma	piercing, entry, prick (of a sharp object or instrument)	ts
76	batma	financial collapse, bankruptcy	ts
77	batma	setting (of the sun, moon, or stars)	ts
78	batma	decline, decay	ts
79	batma	sting	ts
80	batma	decadence	ts
More results

Türkçe - Türkçe çevirisi "batmak"

SEVH, GAVR, boylamak, kavuşmak, SAVG, Daha kötü bir duruma uğramak, Hoşa gitmeyen bir duruma uğramak, Çökmek, gurup etmek, Yıkılmak, egemenliği sona ermek, Saplanmak, Yıkılmak, egemenliği sona ermek:"Bizans kurulduğundan battığı tarihe kadar 1125 sene geçmişti."- Y. K. Beyatlı, Saplanmak:"Ayağına yolda diken batmıştı."- O. C. Kaygılı, Dokunmak, incitmek, Kirlenmek, Dünyanın dönüşü dolayısıyla güneş, ay ve yıldız ufkun altına inmek:"Güneş renksiz bulutlar altında batıyordu."- Ö. Seyfettin. İflas etmek, Bir sıvının üstünde iken içine gömülmek:"Sonra hani bir gemimiz batmıştı."- S. F. Abasıyanık, Tedirgin etmemesi gereken şeyler tedirgin etmek, Hoşa gitmeyen bir duruma uğramak:"Abdi Beyin sabırsız, çabuk parlamaya yatkın mizacına karısının tevekküllü ve sakinliği fena hâlde batıyor."- A. İlhan, Dünyanın dönüşü dolayısıyla güneş, ay ve yıldız ufkun altına inmek, Bir sıvının üstünde iken içine gömülmek, Daha kötü bir duruma uğramak. Çökmek:"İçeriye batmış gözleri kadına dikilmişti."- S. F. Abasıyanık, Yok olmak, İflâs etmek, kavuşma, Yok olma, inkıraz, Batmak işi, Bir gök cisminin (ay, güneş, yıldız vb.) ufkun altına inmesi, Yıkılma, çökme, Hayvanların ot ve yem yemeleri için yapılmış tahta uzun kap,

81	SEVH		ts
82	GAVR		ts
83	boylamak		ts
84	kavuşmak		ts
85	SAVG		ts
86	Daha kötü bir duruma uğramak		ts
87	Hoşa gitmeyen bir duruma uğramak		ts
88	Çökmek		ts
89	gurup etmek		ts
90	Yıkılmak, egemenliği sona ermek		ts
91	Saplanmak		ts
92	Yıkılmak, egemenliği sona ermek:"Bizans kurulduğundan battığı tarihe kadar 1125 sene geçmişti."- Y. K. Beyatlı		ts
93	Saplanmak:"Ayağına yolda diken batmıştı."- O. C. Kaygılı		ts
94	Dokunmak, incitmek		ts
95	Kirlenmek		ts
96	Dünyanın dönüşü dolayısıyla güneş, ay ve yıldız ufkun altına inmek:"Güneş renksiz bulutlar altında batıyordu."- Ö. Seyfettin. İflas etmek		ts
97	Bir sıvının üstünde iken içine gömülmek:"Sonra hani bir gemimiz batmıştı."- S. F. Abasıyanık		ts
98	Tedirgin etmemesi gereken şeyler tedirgin etmek		ts
99	Hoşa gitmeyen bir duruma uğramak:"Abdi Beyin sabırsız, çabuk parlamaya yatkın mizacına karısının tevekküllü ve sakinliği fena hâlde batıyor."- A. İlhan		ts
100	Dünyanın dönüşü dolayısıyla güneş, ay ve yıldız ufkun altına inmek		ts
101	Bir sıvının üstünde iken içine gömülmek		ts
102	Daha kötü bir duruma uğramak. Çökmek:"İçeriye batmış gözleri kadına dikilmişti."- S. F. Abasıyanık		ts
103	Yok olmak		ts
104	İflâs etmek		ts
105	Batma	kavuşma	ts
106	batma	Yok olma, inkıraz	ts
107	batma	Batmak işi	ts
108	batma	Bir gök cisminin (ay, güneş, yıldız vb.) ufkun altına inmesi	ts
109	batma	Yıkılma, çökme	ts
110	batma	Hayvanların ot ve yem yemeleri için yapılmış tahta uzun kap	ts
More results

blog comments powered by Disqus

Reklam Gösterme

Popüler Aramalar

Günün Kelimesi

benjamin