Japonya'da iyi hizmet için bahşiş vermek geleneksel değildir.
- In Japan it is not customary to tip for good service.
Banka hizmetleri gittikçe daha pahalı oluyor.
- Bank services are getting more and more expensive.
Gizli servis onu saldırıya karşı koruyor.
- The secret service guards him against attack.
Ben restoranın servisinden memnun değilim.
- I'm not satisfied with the restaurant's service.
Havalimanına otobüs servisi var mı?
- Is there bus service to the airport?
Hava hizmeti şiddetli hava uyarısı yayınladı.
- The weather service has issued a severe weather warning.
Servis temsilcisi problemi çözmeme yardım etti.
- The service agent helped me solve my problem.
Size nasıl yardımcı olabilirim?
- In what way may I be of service to you?
Askerlik görevimi Ankara'da yaptım.
- I had my military service in Ankara.
Sami iki yıllık askerlik görevini bitirdi.
- Sami finished his two years of military service.
Nasıl hizmet edebileceğimizi bize bildirin.
- Let us know how we can be of service.
Geri bildiriminiz önemli ve mümkün olan en iyi hizmeti nasıl sağlayabileceğimizi bilmemize yardım edecek.
- Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.
Tom askerlikten kaçtı.
- Tom avoided military service.
Askerlik görevimi Ankara'da yaptım.
- I had my military service in Ankara.
Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
- The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.
- In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Biz birine hizmet etmeyi reddetme hakkını saklı tutuyoruz.
- We reserve the right to refuse service to anyone.
Bugün arabamı bakım yaptırmaya götürdüm.
- I took my car to have it serviced today.
Arabanın bakıma ihtiyacı var.
- The car needs a service.
The funeral service was touching.
This machine provides the name service for the LAN.
They service the customer base.
He was going to service her.
He is going to service the car.
... And then also servicing the space station. ...