Etymology: [ gId ] (noun.) 14th century. Originated 1325–75 from the Middle English verb giden or noun gide, from the Old French verb guider or noun guide, from Old Provençal guida, from guidar, from Germanic, from Frankish (*witan, “to show the way”). Akin to Old English witan (“to know”); see Proto-Indo-European *weyd-.
kılavuz, rehberlik etmek, rehber, yol gösterici, yönlendirmek, kılavuzu, götürmek, yön verme, örnek, el kitabı, rehberlik yapmak, yönetmek, rehber olmak, sevketmek, rehber kitabı, yönlendirme, işaret etmek, yönetmelik, yol gösteren kimse, guided missile, danışman, yol işareti, önderlik etmek, model, kılavuzluk etmek, öncülük etmek, yol göstermek, idare etmek, kilavuz, rehberlik et, HİZAYA GELMEK, İSTİKAMETE GELMEK:Yürüyüşte diğer bir şahıs, birlik veya cisimden, yerine göre, hizaya gelmek veya istikamet almak. Ayrıca bakınız: "alignment", yöneltme, yönlendirici, tırnak, Oluklu sonda, yol gösteren, kılavuzlar, klvz, rehber eşliğinde, kılavuzlu, güdümlü, kılavuzlara, temel, güdücü, rehberlik, esas, kılavuzluk, ana, rehberlik etme, rehberlik et:prep.rehberlik ede, yol gösterme, kılavuzluk etme, yönetme,
1
kılavuz isim
ts
2
rehberlik etmek fiil
ts
3
rehber
ts
4
yol gösterici
ts
5
yönlendirmek fiil
ts
6
kılavuzu
ts
7
götürmek fiil
ts
8
yön verme
ts
9
örnek
ts
10
el kitabı isim
ts
11
rehberlik yapmak
ts
12
yönetmek
ts
13
rehber olmak
ts
14
sevketmek
ts
15
rehber kitabı
ts
16
yönlendirme
ts
17
işaret etmek
ts
18
yönetmelik
ts
19
yol gösteren kimse
ts
20
guided missile
ts
21
danışman
ts
22
yol işareti
ts
23
önderlik etmek
ts
24
model
ts
25
kılavuzluk etmek
ts
26
öncülük etmek
ts
27
yol göstermek fiil
ts
28
idare etmek fiil
ts
29
kilavuz isim
ts
30
rehberlik et fiil
ts
31
HİZAYA GELMEK, İSTİKAMETE GELMEK:Yürüyüşte diğer bir şahıs, birlik veya cisimden, yerine göre, hizaya gelmek veya istikamet almak. Ayrıca bakınız: "alignment" Askeri
to steer or navigate, especially a ship or as a pilot, to serve as a guide for someone or something, to exert control or influence over someone or something, to supervise the education or training of someone, to act as a guide, A member of a group marching in formation who sets the pattern of movement or alignment for the rest, A spirit believed to speak through a medium, A document or book that offers information or instruction; guidebook, Someone who [[#Verb|guides]], especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, A sign that guides people; guidepost, Any marking or object that catches the eye to provide quick reference, A device that guides part of a machine, or guides motion or action, If you guide someone somewhere, you go there with them in order to show them the way. He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out = lead, A guide is something that can be used to help you plan your actions or to form an opinion about something. As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide, A guide is someone who shows people the way to a place in a difficult or dangerous region. The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days, If you guide a vehicle somewhere, you control it carefully to make sure that it goes in the right direction. Captain Shelton guided his plane down the runway and took off, A guide is someone who shows tourists around places such as museums or cities. We've arranged a walking tour of the city with your guide, If something or someone guides you, they influence your actions or decisions. He should have let his instinct guide him My mother, whose guiding principle in life was doing right, had a far greater influence on me, If something guides you somewhere, it gives you the information you need in order to go in the right direction. They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them, If you guide someone through something that is difficult to understand or to achieve, you help them to understand it or to achieve success in it. a free helpline to guide businessmen through the maze of EU grants, If you guide someone around a city, museum, or building, you show it to them and explain points of interest. a young Egyptologist who guided us through tombs and temples with enthusiasm There will be guided walks around the site. see also guided tour, A guide is a book that gives tourists information about a town, area, or country. The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night. = guidebook, In Britain, the Guides is an organization for girls which teaches them to become practical and independent. The Guides used to be called the Girl Guides. In the United States, there is a similar organization called the Girl Scouts, In Britain, a Guide is a girl who is a member of the Guides, A guide is a book that gives you information or instructions to help you do or understand something. Our 10-page guide will help you to change your life for the better. the Pocket Guide to Butterflies of Britain and Europe. = guidebook, A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook, To regulate and manage; to direct; to order; to superintend the training or education of; to instruct and influence intellectually or morally; to train, To lead or direct in a way; to conduct in a course or path; to pilot; as, to guide a traveler, Any contrivance, especially one having a directing edge, surface, or channel, for giving direction to the motion of anything, as water, an instrument, or part of a machine, or for directing the hand or eye, as of an operator A blade or channel for directing the flow of water to the wheel buckets, A noncommissioned officer or soldier placed on the directing flank of each subdivision of a column of troops, or at the end of a line, to mark the pivots, formations, marches, and alignments in tactics, someone who shows the way by leading or advising guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers", A strip or device to direct the compositor's eye to the line of copy he is setting, A grooved director for a probe or knife, One who, or that which, directs another in his conduct or course of life; a director; a regulator, use as a guide; "They had the lights to guide on", someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation, Rollers or slides used to control the movement of rigging devices in tracks or on stretched cables, A uniform set of detailed descriptions for one or more data sets and related entities, containing information suitable for determining the location and content of each data set and its potential usefulness for a specific application, guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers", be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses", A non-printing line used to aid the positioning of text or graphics, Guide for the Care and Use of Laboratory Animals Manual of standards for animal care and use developed under the auspices of the Institute for Laboratory Animal Research, HUD statements used to provide pertinent program participants with material of an advisory nature; generally, guides supplement or augment handbook issuances, To control the movement of rigging devices by means of slides or rollers moving in tracks or on stretched cables, A finding aid which briefly describes and indicates the holdings of a particular library May also be limited to the description of library holdings relating to particular subjects, periods or geographical areas, take somebody somewhere; "We lead him to our chief"; "can you take me to the main entrance?"; "He conducted us to the palace", direct the course; determine the direction of travelling, someone employed to conduct others, instructor; director; escort; leader; manual, handbook, direct; instruct; lead, someone who shows the way by leading or advising, something that offers basic information or instruction, be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses, a model or standard for making comparisons, Device for holding the metal in the proper position, during rolling, or slitting, someone who can find paths through unexplored territory, Directory of sites by subject, A person who is leading students in the right direction, Helps students learn by modeling, mediating, explaining, etc, A girl aged 9 to 12 Guides come after Brownies and before Pathfinders, Refers to the action to show of give a tour of something specific, The individual (base) upon which a formation, or an element thereof, regulates its march, Experienced drug user who steers a novice through his first experience, usually of hallucinogens, a member that holds a moving part in position and directs its movement, Person carrying the guidon, In the Desktop documentation, the word "guide" usually refers to an Interactive Guide (like a "wizard"), which is a program that steps you through a task, document published by CEN/CENELEC giving orientation, advice or recommendations on standardization principles and policies and guidance to standards writersNOTE Guides may also address issues of interest to all users of European documents Internal Regulations - Part 2, 2 8 and 11 5 Procedure - Guide, often if you meet someone in your dreams and then he or she seem significant for some reason then they could be a 'guides' or teacher Remember that if you call for help you will be heard, In a net cop or META context, Mike Chary's Guide to Posting to RAC*, a document which is an authoritative source of information about the hierarchy Also, the Overstreet Price Guide, The portion of a valve used to guide the disc 055, a device that supports a pipe radially in all directions, but directs movement, a hypertext system marketed by OWL (Office Workstations Ltd ) that includes scrolling and note capabilities, Sometimes known in Birmingham as the "Black Mark" The small stylus which is set next to the cutting tool and which follows the work surface regulating the cut depth, Subject to guidance, Simple past tense and past participle of guide, Present participle of guide, (COM Automation Feature Developer's Guide; search in this book) [definition #2] (Internet Directory Administrator's Guide; search in this book) [definition #3] (Internet Directory Application Developer's Guide; search in this book), Globally unique identifier used by an interface or object for identification, Identifiers (IDs) assigned to COM objects that are generated through a sophisticated algorithm The algorithm guarantees that all COM objects are assigned unique IDs, avoiding any possibility of a naming conflict, even in distributed systems with millions of objects supplied by different vendors H, Globally unique identifier In the Component Object Model (COM), a 16-byte code that identifies an interface to an object across all computers and networks, A Globally Unique IDentifier used to identify a computer, a user, a file, etc for tracking purposes GUIDs are represented as thirty-two hex numbers, (Internet Directory Administrator's Guide), Globally Unique Identifier A GUID is a string of numbers and/or letters allocated to each individual piece of data within a system, to uniquely differentiate it from other pieces of data, Globally Unique Identifier A controversial 16-byte number generated by Microsoft programs that uniquely identifies a network or user or computer or document It is one of the elements of information that can be passed when you connect to an Internet site, and it may be stored in cookies, Globally Unique Identifier, Globally unique identifier A 16-byte value generated from the unique identifier on a adapter, the current date and time, and a sequence number This is used to allow any party to create identifiers that will be guaranteed not to overlap with other similarly created identifiers, Globally Unique IDentifier A GUID, a Global Unique IDentifier, is a string expression that represents an objects uniqe identity, Guidance, Globally Unique Identifier Also called a Category ID or CATID, A flower, (Internet Directory Administrator's Guide) [definition #2] (Internet Directory Application Developer's Guide), Globally unique ID A unique (i e , never duplicated) 128-bit number that identifies an AD object, 128-bit hexadecimal number, guaranteed to be globally, guidis, good, goods, past of guide, instructed; directed; lead, subject to guidance or control especially after launching; "a guided missile", adj. divinely guided one Rightly Guided guided missile, subject to guidance or control especially after launching; "a guided missile, Lines used for aligning objects, This Guide and the Seller Guide, To conduct or direct along a course of action, Plural of guide, • accessibility • metatags, tr>, Listing of materials posted on the World Wide Web by subject matter See search engines, Aligned metal loops on a fly rod that the fly line funnels through during the cast The guide closest to the fly line is called the stripping guide; the remaining guides are called the snake guides You should have one snake guide for every foot of your fly rod's length The last guide on the rod, at the tip-top section of the rod, is the tip-top guide, Guides are a convenient way to help you align layers and tool functions on your drawable image, layer, or selection Guides are created manually by clicking and dragging from either the top or left rulers in to the image area They appear as blue dashed lines They do not print There are some useful options available to the user to help utilize guides efficiently, such as Snap to Guides , Toggle Guides , and Center Guide, GENERAL Choosing a Host Hosting Terminology Protection of contents SCRIPTING Beginners Guide to Telnet Basic UNIX Commands CHMOD and setting permissions Guide Basic guide to CRONTAB Basic Guide to Paths Terms You Will Come Across Looking for a Host For Your Website, The loops on a rod through which the line runs, Spirit beings who manifest to humans to help them in their spiritual development Most people have personal guides who are with them throughout their lives, In archives, a finding aid which at the repository level briefly describes and indicates the relationships between holdings, with record groups, papers, collections, or comparable bodies of material as the units of entry Guides may also be limited to the description of the holdings of one or more repositories relating to particular subjects, periods, or geographical areas, exerting control or influence; "a guiding principle, instructing; leading, directing, conducting, exerting control or influence; "a guiding principle", showing the way by conducting or leading; imposing direction on; "felt his mother's directing arm around him"; "the directional role of science on industrial progress",
54
to steer or navigate, especially a ship or as a pilot
ts
55
to serve as a guide for someone or something
ts
56
to exert control or influence over someone or something
ts
57
to supervise the education or training of someone
ts
58
to act as a guide
ts
59
A member of a group marching in formation who sets the pattern of movement or alignment for the rest
ts
60
A spirit believed to speak through a medium
ts
61
A document or book that offers information or instruction; guidebook
ts
62
Someone who [[#Verb|guides]], especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation
ts
63
A sign that guides people; guidepost
ts
64
Any marking or object that catches the eye to provide quick reference
ts
65
A device that guides part of a machine, or guides motion or action
ts
66
If you guide someone somewhere, you go there with them in order to show them the way. He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out = lead
ts
67
A guide is something that can be used to help you plan your actions or to form an opinion about something. As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day When selecting fresh fish, let your taste buds be your guide
ts
68
A guide is someone who shows people the way to a place in a difficult or dangerous region. The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days
ts
69
If you guide a vehicle somewhere, you control it carefully to make sure that it goes in the right direction. Captain Shelton guided his plane down the runway and took off
ts
70
A guide is someone who shows tourists around places such as museums or cities. We've arranged a walking tour of the city with your guide
ts
71
If something or someone guides you, they influence your actions or decisions. He should have let his instinct guide him My mother, whose guiding principle in life was doing right, had a far greater influence on me
ts
72
If something guides you somewhere, it gives you the information you need in order to go in the right direction. They sailed across the Baltic and North Seas with only a compass to guide them
ts
73
If you guide someone through something that is difficult to understand or to achieve, you help them to understand it or to achieve success in it. a free helpline to guide businessmen through the maze of EU grants
ts
74
If you guide someone around a city, museum, or building, you show it to them and explain points of interest. a young Egyptologist who guided us through tombs and temples with enthusiasm There will be guided walks around the site. see also guided tour
ts
75
A guide is a book that gives tourists information about a town, area, or country. The Rough Guide to Paris lists accommodation for as little as £25 a night. = guidebook
ts
76
In Britain, the Guides is an organization for girls which teaches them to become practical and independent. The Guides used to be called the Girl Guides. In the United States, there is a similar organization called the Girl Scouts
ts
77
In Britain, a Guide is a girl who is a member of the Guides
ts
78
A guide is a book that gives you information or instructions to help you do or understand something. Our 10-page guide will help you to change your life for the better. the Pocket Guide to Butterflies of Britain and Europe. = guidebook
ts
79
A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook
ts
80
To regulate and manage; to direct; to order; to superintend the training or education of; to instruct and influence intellectually or morally; to train
ts
81
To lead or direct in a way; to conduct in a course or path; to pilot; as, to guide a traveler
ts
82
Any contrivance, especially one having a directing edge, surface, or channel, for giving direction to the motion of anything, as water, an instrument, or part of a machine, or for directing the hand or eye, as of an operator A blade or channel for directing the flow of water to the wheel buckets
ts
83
A noncommissioned officer or soldier placed on the directing flank of each subdivision of a column of troops, or at the end of a line, to mark the pivots, formations, marches, and alignments in tactics
ts
84
someone who shows the way by leading or advising guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers"
ts
85
A strip or device to direct the compositor's eye to the line of copy he is setting
ts
86
A grooved director for a probe or knife
ts
87
One who, or that which, directs another in his conduct or course of life; a director; a regulator
ts
88
use as a guide; "They had the lights to guide on"
ts
89
someone who guides, especially someone hired to show people around a place or an institution and offer information and explanation
ts
90
Rollers or slides used to control the movement of rigging devices in tracks or on stretched cables
ts
91
A uniform set of detailed descriptions for one or more data sets and related entities, containing information suitable for determining the location and content of each data set and its potential usefulness for a specific application
ts
92
guide or pass over something; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers"
ts
93
be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
ts
94
A non-printing line used to aid the positioning of text or graphics
ts
95
Guide for the Care and Use of Laboratory Animals Manual of standards for animal care and use developed under the auspices of the Institute for Laboratory Animal Research
ts
96
HUD statements used to provide pertinent program participants with material of an advisory nature; generally, guides supplement or augment handbook issuances
ts
97
To control the movement of rigging devices by means of slides or rollers moving in tracks or on stretched cables
ts
98
A finding aid which briefly describes and indicates the holdings of a particular library May also be limited to the description of library holdings relating to particular subjects, periods or geographical areas
ts
99
take somebody somewhere; "We lead him to our chief"; "can you take me to the main entrance?"; "He conducted us to the palace"
ts
100
direct the course; determine the direction of travelling
ts
101
someone employed to conduct others
ts
102
instructor; director; escort; leader; manual, handbook isim
ts
103
direct; instruct; lead fiil
ts
104
someone who shows the way by leading or advising
ts
105
something that offers basic information or instruction
ts
106
be a guiding force, as with directions or advice; "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses
ts
107
a model or standard for making comparisons
ts
108
Device for holding the metal in the proper position, during rolling, or slitting
ts
109
someone who can find paths through unexplored territory
ts
110
Directory of sites by subject
ts
111
A person who is leading students in the right direction
ts
112
Helps students learn by modeling, mediating, explaining, etc
ts
113
A girl aged 9 to 12 Guides come after Brownies and before Pathfinders
ts
114
Refers to the action to show of give a tour of something specific
ts
115
The individual (base) upon which a formation, or an element thereof, regulates its march
ts
116
Experienced drug user who steers a novice through his first experience, usually of hallucinogens
ts
117
a member that holds a moving part in position and directs its movement
ts
118
Person carrying the guidon
ts
119
In the Desktop documentation, the word "guide" usually refers to an Interactive Guide (like a "wizard"), which is a program that steps you through a task
ts
120
document published by CEN/CENELEC giving orientation, advice or recommendations on standardization principles and policies and guidance to standards writersNOTE Guides may also address issues of interest to all users of European documents Internal Regulations - Part 2, 2 8 and 11 5 Procedure - Guide
ts
121
often if you meet someone in your dreams and then he or she seem significant for some reason then they could be a 'guides' or teacher Remember that if you call for help you will be heard
ts
122
In a net cop or META context, Mike Chary's Guide to Posting to RAC*, a document which is an authoritative source of information about the hierarchy Also, the Overstreet Price Guide
ts
123
The portion of a valve used to guide the disc 055
ts
124
a device that supports a pipe radially in all directions, but directs movement
ts
125
a hypertext system marketed by OWL (Office Workstations Ltd ) that includes scrolling and note capabilities
ts
126
Sometimes known in Birmingham as the "Black Mark" The small stylus which is set next to the cutting tool and which follows the work surface regulating the cut depth
ts
127
guided
Subject to guidance
ts
128
guided
Simple past tense and past participle of guide
ts
129
guiding
Present participle of guide
ts
130
guid
(COM Automation Feature Developer's Guide; search in this book) [definition #2] (Internet Directory Administrator's Guide; search in this book) [definition #3] (Internet Directory Application Developer's Guide; search in this book)
ts
131
guid
Globally unique identifier used by an interface or object for identification
ts
132
guid
Identifiers (IDs) assigned to COM objects that are generated through a sophisticated algorithm The algorithm guarantees that all COM objects are assigned unique IDs, avoiding any possibility of a naming conflict, even in distributed systems with millions of objects supplied by different vendors H
ts
133
guid
Globally unique identifier In the Component Object Model (COM), a 16-byte code that identifies an interface to an object across all computers and networks
ts
134
guid
A Globally Unique IDentifier used to identify a computer, a user, a file, etc for tracking purposes GUIDs are represented as thirty-two hex numbers
ts
135
guid
(Internet Directory Administrator's Guide)
ts
136
guid
Globally Unique Identifier A GUID is a string of numbers and/or letters allocated to each individual piece of data within a system, to uniquely differentiate it from other pieces of data
ts
137
guid
Globally Unique Identifier A controversial 16-byte number generated by Microsoft programs that uniquely identifies a network or user or computer or document It is one of the elements of information that can be passed when you connect to an Internet site, and it may be stored in cookies
ts
138
guid
Globally Unique Identifier
ts
139
guid
Globally unique identifier A 16-byte value generated from the unique identifier on a adapter, the current date and time, and a sequence number This is used to allow any party to create identifiers that will be guaranteed not to overlap with other similarly created identifiers
ts
140
guid
Globally Unique IDentifier A GUID, a Global Unique IDentifier, is a string expression that represents an objects uniqe identity
ts
141
guid
Guidance
ts
142
guid
Globally Unique Identifier Also called a Category ID or CATID
Globally unique ID A unique (i e , never duplicated) 128-bit number that identifies an AD object
ts
146
guid
128-bit hexadecimal number, guaranteed to be globally
ts
147
guid
guidis, good, goods
ts
148
guided
past of guide
ts
149
guided
instructed; directed; lead sıfat
ts
150
guided
subject to guidance or control especially after launching; "a guided missile"
ts
151
guided
adj. divinely guided one Rightly Guided guided missile
ts
152
guided
subject to guidance or control especially after launching; "a guided missile
ts
153
guides
Lines used for aligning objects
ts
154
guides
This Guide and the Seller Guide
ts
155
guides
To conduct or direct along a course of action
ts
156
guides
Plural of guide
ts
157
guides
• accessibility • metatags
ts
158
guides
tr>
ts
159
guides
Listing of materials posted on the World Wide Web by subject matter See search engines
ts
160
guides
Aligned metal loops on a fly rod that the fly line funnels through during the cast The guide closest to the fly line is called the stripping guide; the remaining guides are called the snake guides You should have one snake guide for every foot of your fly rod's length The last guide on the rod, at the tip-top section of the rod, is the tip-top guide
ts
161
guides
Guides are a convenient way to help you align layers and tool functions on your drawable image, layer, or selection Guides are created manually by clicking and dragging from either the top or left rulers in to the image area They appear as blue dashed lines They do not print There are some useful options available to the user to help utilize guides efficiently, such as Snap to Guides , Toggle Guides , and Center Guide
ts
162
guides
GENERAL Choosing a Host Hosting Terminology Protection of contents SCRIPTING Beginners Guide to Telnet Basic UNIX Commands CHMOD and setting permissions Guide Basic guide to CRONTAB Basic Guide to Paths Terms You Will Come Across Looking for a Host For Your Website
ts
163
guides
The loops on a rod through which the line runs
ts
164
guides
Spirit beings who manifest to humans to help them in their spiritual development Most people have personal guides who are with them throughout their lives
ts
165
guides
In archives, a finding aid which at the repository level briefly describes and indicates the relationships between holdings, with record groups, papers, collections, or comparable bodies of material as the units of entry Guides may also be limited to the description of the holdings of one or more repositories relating to particular subjects, periods, or geographical areas
ts
166
guiding
exerting control or influence; "a guiding principle
ts
167
guiding
instructing; leading, directing, conducting sıfat
ts
168
guiding
exerting control or influence; "a guiding principle"
ts
169
guiding
showing the way by conducting or leading; imposing direction on; "felt his mother's directing arm around him"; "the directional role of science on industrial progress"
Some etymologies, pronunciations, function and usage date content for the English translation portion are from Merriam-Webster Online at www.Merriam-Webster.com. Thanks to Online Yunanca Dil Eğitimi for providing some parts of online greek dictionary. To contribute more resources please contact us. Visuals(images) are provided by Google Image Search API. Some parts of the dictionary is contributed by many users, thank you! The content on this site is for informational purposes only. Bu aramada guide kelimesinin sözlük anlamı ve eşanlamı nedir, nasıl okunur hakkında bilgi verilmektedir. guide kelimesinin etimolojik ve eşanlamları ile ilgili açıklamalar ve bilgiler eksiksiz ve hatasız olarak anılmamalıdır. Burada yer alan guide kelimesi ile ilgili tüm açıklamalar bilgi amaçlıdır. Eksik ve hatalı çevirileri lütfen bildiriniz.
