büyük

Turkish - English

Definition of büyük in Turkish English dictionary

<span class="word-self">büyükspan>

Osaka is the second largest city of Japan. - Osaka, Japonya'nın ikinci en büyük şehridir.

After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. - Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar.

<span class="word-self">büyükspan>

It was my grandfather that told me that story. - O hikayeyi bana anlatan büyükbabamdı.

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride. - O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.

<span class="word-self">büyükspan>

What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis? - Tenislerdekilerle karşılaştırılabilen dört büyük golf turnuvası hangileridir.

My house needs major repairs. - Evimin büyük onarımlara ihtiyacı var.

<span class="word-self">büyükspan>

I had great difficulty in finding my ticket at the station. - İstasyonda biletimi bulurken büyük zorluk yaşadım.

An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0. - Eğer tamsayı sadece sıfırdan büyük veya eşit ise tamsayı doğaldır.

<span class="word-self">büyükspan>

Twitter is among the biggest enemies of Islam. - Twitter İslâm'ın en büyük düşmanları arasındadır.

This is the biggest hotel in this city. - O bu şehirdeki en büyük oteldir.

<span class="word-self">büyükspan>

These days, the lion's share usually means the biggest share; but not so long ago, it meant all of it. - Bu günlerde, aslan payı genellikle en büyük pay anlamına gelmektedir; fakat çok geçmeden önce onun hepsi anlamına geliyordu.

My grandfather's life was long and happy. - Büyük babamın hayatı uzun ve mutluydu.

<span class="word-self">büyükspan>

The huge building seemed to touch the sky. - Büyük bina gökyüzüne dokunacak gibi görünüyordu.

The boy has a huge bump on his head. No wonder he cried so much! - Çocuğun başında büyük bir yumru var. O kadar çok ağlamasına şaşmamalı.

<span class="word-self">büyükspan>

There is a wide gap in the opinions between the two students. - İki öğrenci arasında fikirlerde büyük bir uçurum vardır.

<span class="word-self">büyükspan>

Sentences begin with a capital letter. - Cümleler büyük harfle başlar.

You must begin a sentence with a capital letter. - Cümleye büyük harfle başlamalısın.

<span class="word-self">büyükspan>

{s} exalted

<span class="word-self">büyükspan>

{s} mighty

<span class="word-self">büyükspan>

A big title does not necessarily mean a high position. - Büyük bir unvan mutlaka yüksek bir görev anlamına gelmez.

We have given your order highest priority. - Siparişinize en büyük önceliği verdik.

<span class="word-self">büyükspan>

{s} handsome

He was big and handsome. - O, büyük ve yakışıklıydı.

<span class="word-self">büyükspan>

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale. - Bu yeni politikanın büyük ölçekli işler yaratacağı umuluyor.

He gave a party on a large scale. - O büyük ölçekte bir parti verdi.

<span class="word-self">büyükspan>

{s} older

He's three years older than I am. - O benden üç yaş daha büyük.

A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. - Yeni bir çalışma 65'ten daha büyük hastaların hastane kayıtlarının çoğunlukla yanlış olduğunu ortaya atmaktadır, bu durum ciddi tedavi hatalarına yol açabilir.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, I want candy. - En büyük kız şeker istiyorum diyerek birdenbire konuştu.

Fatima is the eldest student in our class. - Fatma sınıfımızdaki en büyük öğrencidir.

<span class="word-self">büyükspan>

Beijing is bigger than Rome. - Pekin, Roma'dan daha büyüktür.

In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. - Japonya'da, Biwa gölünden daha büyük bir göl yoktur.

<span class="word-self">büyükspan>

My father was an ambitious man and would drink massive amounts of coffee. - Babam hırslı bir adamdı ve büyük miktarda kahve içerdi.

<span class="word-self">büyükspan>

Layla never realized there was a ranch that size. - Leyla o büyüklükte bir ahır olduğunu fark etmemişti.

There are about 500 cattle on the ranch. - Çiftlikte yaklaşık 500 büyükbaş hayvan var.

<span class="word-self">büyükspan>

My oldest brother is single. - En büyük ağabeyim bekardır.

My grandmother is the oldest in this town. - Büyükannem bu kasabada en yaşlıdır.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

{i} senior

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

Tom's grandfather was a signal officer in the army. - Tom'un büyükbabası orduda bir muhabere subayıydı.

<span class="word-self">büyükspan>

You must be more careful to avoid making a gross mistake. - Büyük bir hata yapmaktan kaçınmak için daha dikkatli olmalısın.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

(Tıp) hypertrophic

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

(Bilgisayar) more

My grandmother gave me more than I wanted. - Büyükannem bana istediğimden daha fazlasını verdi.

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future. - Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

Tom won a sizable amount of money. - Tom oldukça büyük bir miktarda para kazandı.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

The stability of Chinese economy is substantially overestimated. - Çin ekonomisinin istikrarı büyük ölçüde abartılmıştır.

<span class="word-self">büyükspan>

Tom is taking a tremendous chance. - Tom çok büyük bir risk alıyor.

The earthquake created a tremendous sea wave. - Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

Tom's experience attracted considerable attention. - Tom'un deneyimi büyük ilgi gördü.

The earthquake caused considerable damage. - Deprem, büyük ölçüde hasara yol açtı.

<span class="word-self">büyükspan>

This box is too bulky to carry. - Bu kutu taşımak için çok fazla büyüktür.

These presents are really bulky. - Bu hediyeler gerçekten büyük.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

It's a massive undertaking. - Bu çok büyük bir girişim.

An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami. - Richter ölçeğine göre 8.9 büyüklüğünde bir deprem Japonya'yı vurdu ve ağır bir tsunamiye neden oldu.

<span class="word-self">büyükspan>

The castle was in dire need of major repairs. - Kale, büyük onarımlara çok ihtiyaç duyuyordu.

<span class="word-self">büyükspan>

The grand prize is a kiss from the princess. - Büyük ödül prensesten bir öpücüktü.

To my great delight, he won the first prize. - Benim için büyük sevinç, o birincilik ödülünü kazandı.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

He won a sizeable amount of money. - O büyük miktarda para kazandı.

<span class="word-self">büyükspan>

{s} rousing

The concert was a rousing success. - Konser büyük bir başarıydı.

<span class="word-self">Büyükspan>

Tatoeba is a mini-LibriVox, it just needs to be written before the large-scale reading aloud would start. - Tatoeba bir mini-LibriVox'tur. O, yüksek sesle büyük ölçekli okuma başlamadan önce sadece yazılması gerekiyor.

<span class="word-self">Büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

The Lake Van is the greatest lake of Turkey. - Van Gölü Türkiye'nin en büyük gölüdür.

Security is the greatest enemy. - Güvenlik en büyük düşmandır.

<span class="word-self">büyükspan>

Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. - Hiçbir şey ona oğlunun büyüdüğünü görmekten daha büyük bir zevk vermedi.

Our friendship is greater than our quarrels. - Dostluğumuz kavgalarımızdan büyük.

<span class="word-self">büyükspan>

Security is the greatest enemy. - Güvenlik en büyük düşmandır.

Eleanor though the daughter of a king and brought up in the greatest luxury determined to share misfortune with her husband. - Bir kralın kızı olarak düşünülen ve büyük lüks içinde yetiştirilen Eleanor kocasıyla bu tersliği paylaşmaya karar verdi.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">Büyükspan>

(Tıp) magnus

<span class="word-self">Büyükspan>-

greater than or equal to

<span class="word-self">büyükspan>

important; grand, chief, major

<span class="word-self">büyükspan>

His grandmother looks healthy. - Onun büyükannesi sağlıklı görünüyor.

My grandfather is very healthy. - Büyük babam çok sağlıklı.

<span class="word-self">büyükspan>

great, grand, exalted

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

old; older, senior

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

The largest muscle in the human body is the gluteus maximus. - İnsan vücudundaki en büyük kas gluteus maximus'tur.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

one's senior, older person; person whose rank or qualities command respect

<span class="word-self">büyükspan>

My elder daughter Magdalena is like an angel. - Büyük kızım Magdalena bir melek gibidir.

My elder daughter is Magdalena Zarębówna. - En büyük kızım Magdalena Zarębówna'dır.

<span class="word-self">büyükspan>

big, large, great, grand, massive, colossal, tremendous; extensive; important, serious, chief; great, exalted; old, older, elder; oldest, eldest

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

Tom doesn't have much interest in outdoor sports. - Tom, açık hava sporlarına büyük ilgi duymuyor.

My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. - Büyükannem hemen hemen her gün bir yürüyüş için dışarı çıkardı fakat şimdi o nadiren, kırk yılda bir, dışarı çıkar.

<span class="word-self">büyükspan>

An elephant is an enormous animal. - Bir fil çok büyük bir hayvandır.

Esperanto is surely an enormous waste of time! - Esperanto kesinlikle çok büyük bir zaman kaybı!

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

{s} stout

<span class="word-self">büyükspan>

{s} smart

Tom's new smartphone is really big. It doesn't even look like a phone anymore. - Tom'un yeni akıllı telefonu gerçekten büyük. Artık bir telefona bile benzemiyor.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

He worked hard to support a large family. - O, büyük bir aileyi geçindirmek için çok çalıştı.

Many great men went through hardship during their youth. - Birçok büyük insan gençliklerinde zorluklardan geçmişlerdir.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

This desk, which I bought yesterday, is very big. - Dün aldığım bu masa çok büyük.

She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket. - Ona, gömlek cebine sığmayacak kadar büyük bir kamera aldım.

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

{s} sublime

<span class="word-self">büyükspan>

The flood did the village extensive damage. - Sel köye büyük hasar verdi.

The earthquake in Hokkaido caused extensive damage. - Hokkaido'daki deprem büyük hasara sebep oldu.

<span class="word-self">büyükspan>

Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed. - Irkçı değilim, ama ile başlayan her cümle aslında büyük ihtimalle çok ırkçıdır.

After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry. - Onun büyükbabasının ölümünü işitmesinin ilk şokundan sonra, kız ağlamaya başladı.

<span class="word-self">büyükspan>

{s} swingeing

<span class="word-self">büyükspan>

<span class="word-self">büyükspan>

1. the great. 2. adults

Turkish - Turkish

Definition of büyük in Turkish Turkish dictionary
<span class="word-self">Büyükspan>: (Osmanlı Dönemi) REBUZ
<span class="word-self">Büyükspan>: muhteşem
<span class="word-self">büyükspan>: Yetişkin, belli bir yaşa gelmiş: "Büyüklerin yanında sesim çıkmazdı."- S. F. Abasıyanık. Önemli: "Ömrünün tek ve büyük oyunu bitmişti."- T. Buğra
<span class="word-self">büyükspan>: Somut nesneler için boyutları, benzerlerinden daha fazla olan, küçük karşıtı: "Büyük ağaçların altında, gazinoya doğru gidiyoruz."- Y. Z. Ortaç
<span class="word-self">büyükspan>: Yetişkin, belli bir yaşa gelmiş
<span class="word-self">büyükspan>: Boyutları, benzerlerinden daha fazla olan, küçük karşıtı
<span class="word-self">büyükspan>: Çok, ortalamayı aşan
<span class="word-self">büyükspan>: Üstün niteliği olan
<span class="word-self">büyükspan>: Önemli
<span class="word-self">büyükspan>: Niceliği çok olan
<span class="word-self">büyükspan>: Soyut kavramlar için çok, ortalamayı aşan: "Büyük bir cevap sıkıntısı geçirdikten sonra itiraf etti."- P. Safa
<span class="word-self">büyükspan>: Niceliği çok olan: "Benim büyük kalabalıklara karşı ürkekliğim vardır."- R. N. Güntekin. Üstün niteliği olan: "Molière büyük adammış, yeryüzüne gelmiş kişilerin en büyüklerinden biri."- N. Ataç
<span class="word-self">büyükspan>: (Osmanlı Dönemi) azîme
<span class="word-self">büyükspan>: (Osmanlı Dönemi) azıme

büyük

Hyphenation

bü·yük

Resimler

Google Resimler

History

Favorites

iOS

Android

Windows

Blog

About Us

© 1999-2026 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.