из за

listen to the pronunciation of из за
İngilizce - Türkçe

из за teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

because of
yüzünden

Posta grev yüzünden ertelendi. - The mail is delayed because of the strike.

Yağmur yüzünden gelemedim. - I couldn't come because of the rain.

due to
den dolayı
due to
- sebebiyle
because of
nedeniyle

Bogdan Tanjević kolon kanseri nedeniyle istifa edecek. - Bogdan Tanjević will resign because of colon cancer.

Kötü hava nedeniyle, şehir gezisi düşünceleri terk edildi. - Because of the bad weather, any thought of sight-seeing in the city was abandoned.

because of
-den dolayı
because of
naşi
because of
cihetiyle
due to
dolayı

Claude; sınıfımda klorofil dolayısıyla yeşil tenli olan ototrofik bir çocuk, ayın ormanlaşmasını hayal ediyor. - Claude, an autotropic boy in my class whose skin is green due to chlorophyll, dreams of foresting the moon.

O, atmosferdeki karbon dioksit miktarlarının artmasından dolayı Dünyanın ısınmasını tanımlamak için kullanılan bir terimdir. - It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.

due to
lazım gelen
due to
layık
due to
münasip
because of
dolayı

O, kardan dolayı geç kaldı. - He was late because of the snow.

Twitter hesabım spamden dolayı askıya alındı. - My Twitter account is suspended because of spamming.

due to
bağlı

Onun başarısı çoğunlukla iyi şansa bağlıydı. - His success was mostly due to good luck.

due to
cihetiyle
because of
-den dolayı, için
because of
(isim)deniyle, dolayı
due to
(Fiili Deyim ) 1- -e atfedilebilir , hamledilebilir 2- yüzünden , -den dolayı
due to
yüklenebilir
Rusça - Türkçe
-e bağlı
den ötürü
dolayısı ile
dolayısıyla
kaynaklana
arkadan
dolayısiyle
nedeniyle

Maç yağmur nedeniyle iptal edildi. - Матч отменили из-за дождя.

Hastalık nedeniyle partiye gidemedim. - Я не смог прийти на вечеринку из-за болезни.

vadesi gelen
arkasından gelen
den dolayı
Rusça - İngilizce
owing

Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. - Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно, из-за серии стихийных бедствий, обрушившихся на столицу.

This earth is moist owing to the recent rain. - Эта земля влажная из-за недавнего дождя.

because of

We can't sleep because of the noise. - Мы не можем спать из-за шума.

I love Korean food because of the hot spices. - Мне нравится корейская кухня из-за острых специй.

from behind
due to

The match was cancelled due to rain. - Матч отменили из-за дождя.

They put off their departure due to the heavy snow. - Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.